Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bonded fibre or similar bonded yarn fabrics for trapping dirt
da
fiberdug anvendt som smudsbeskyttelse
de
schmutzfangender Vliesstoff
fr
tissu non tissé destiné à retenir les poussières
it
stoffa non tessuta destinata a trattenere la sporcizia
nl
gebonden textielvlies als vuilvangmat
Brine and Oil and of Similar Products of the EEC
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Forbundet for industrien for frugter og grønsager i eddike
,
i olie og Lignende produkter inden for EØF
,
i saltlage
de
Salz und Oel und fuer aehnliche Erzeugnisse innerhalb der EWG
,
Vereinigung der Industrie fuer Fruechte und Gemuese in Essig
en
Association of the Industry of Fruit and Vegetables in Vinegar
,
fr
Association de l'industrie des fruits et légumes au vinaigre, en saumure, à l'huile et des produits similaires de la CEE
it
Associazione dell'industria della frutta e Legumi all'aceto
,
all'olio e prodotti similari della CEE
,
in salamoia
nl
Vereniging der industrie van groenten en fruit in azijn, op pekel, in olie en soortgelijke producten der EEG
compositions and similar proceedings
LAW
da
udkast til konvention om konkurs og procedurer i forbindelse hermed
de
Entwurf eines uebereinkommens ueber den Konkurs und aehnliche Verfahren
en
draft Convention on bankruptcy
,
winding-up arrangements
fr
projet de convention relative à la faillite et aux procédures analogues
ga
dréachtChoinbhinsiún maidir le féimheacht agus imeachtaí comhchosúla
it
progetto di convenzione relativa al fallimento ed alle procedure analoghe
nl
ontwerp-verdrag inzake faillissement en soortgelijke procedures
composto similar à dioxina
bg
диоксиноподобно съединение
cs
sloučenina s dioxinovým efektem
da
dioxinlignende forbindelse
de
dioxinähnliche Verbindung
el
παρόμοια με διοξίνη ένωση
en
DLC
,
dioxin-like compound
es
compuesto similar a la dioxina
et
dioksiinitaoline ühend
fi
dioksiinin kaltainen yhdiste
fr
composé de type dioxine
ga
CDO
,
comhdhúil dhé-dhé-ocsainiúil
hu
dioxin jellegű vegyület
it
composto diossina-simile
lt
dioksinų tipo junginys
lv
dioksīniem līdzīgs savienojums
mt
kompost simili għad-diossini
nl
dioxineachtige verbinding
pl
związek dioksynopodobny
ro
compus asemănător dioxinei
sk
dioxínom podobná zlúčenina
sl
dioksinu podobna spojina
sv
dioxinliknande förening
condição de mercado ou condição similar
da
markedsrente eller til en sats nær markedsrenten
de
marktübliche oder marktnahe Bedingung
el
όρος της αγοράς ή παρεμφερής όρος
en
at or near market term
es
condición de mercado o que se aproxima a la condición de mercado
fr
condition du marché ou condition voisine
ga
ag dálaí margaidh nó gar dóibh
it
condizione di mercato o vicina
nl
tegen of bijna tegen marktvoorwaarde
Convention concerning Working Conditions in Hotels, Restaurants and similar Establishments
Social affairs
da
konvention vedrørende arbejdsvilkår i hoteller, restauranter og lignende virksomheder
de
Übereinkommen über die Arbeitsbedingungen in Hotels, Gaststätten und ähnlichen Betrieben
es
Convenio sobre las condiciones de trabajo (hoteles y restaurantes)
,
Convenio sobre las condiciones de trabajo en los hoteles, restaurantes y establecimientos similares
fr
Convention sur les conditions de travail dans les hôtels et restaurants, 1991
ga
an Coinbhinsiún maidir le dálaí oibre in óstáin, i mbialanna agus i mbunachais dá samhail.
it
Convenzione concernente le condizioni di lavoro negli alberghi, ristoranti e esercizi pubblici affini
pl
Konwencja Nr 172 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca warunków pracy w hotelach, restauracjach i podobnych zakładach
,
konwencja dotycząca warunków pracy w hotelach, restauracjach i podobnych zakładach
pt
Convenção relativa às Condições de Trabalho nos Hotéis, Restaurantes e Estabelecimentos Similares
Convention regarding the Deprivation of Civil Rights and Similar Measures of Protection
de
Abkommen über die Entmündigung und gleichartige Fürsorgemassregeln
el
Σύμβαση για την απαγόρευση και τα ανάλογα μέτρα προστασίας του προσώπου
fr
Convention concernant l'interdiction et les mesures de protection analogues
ga
an Coinbhinsiún maidir le Díothú Ceart Sibhialta agus Beart Cosanta Comhchosúil
it
Convenzione concernente l'interdizione e i provvedimenti analoghi di tutela
nl
Verdrag betreffende de curatele en soortgelijke maatregelen van bescherming
Council of Europe Convention on counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health
bg
Конвенция на Съвета на Европа за фалшифицирането на лекарствени продукти и сходни престъпления, представляващи заплаха за общественото здраве
cs
Medicrime
,
Úmluva Rady Evropy o padělání léčiv a podobných trestných činech, které ohrožují veřejné zdraví
da
Europarådets konvention om forfalskning af medicinske produkter og om lignende strafbare handlinger, der udgør en trussel mod folkesundheden
,
Medicrimekonventionen
de
Konvention des Europarats über die Fälschung von Arzneimittelprodukten und ähnliche Verbrechen, die eine Bedrohung der öffentlichen Gesundheit darstellen
en
Medicrime Convention
es
Convenio del Consejo de Europa sobre falsificación de productos médicos e infracciones similares que constituyen una amenaza para la salud pública
et
ravimite võltsimist ja sarnaseid rahvatervist ohustavaid kuritegusid käsitlev Euroopa Nõukogu konventsioon
fi
Euroopan neuvoston yleissopimus lääkeväärennöksistä ja vastaavista kansanterveyttä vaarantavista rikoksista
fr
Convention Médicrime
,
Convention du Cons...
cualquier regulación que afecte a la situación competitiva de una producción similar
EUROPEAN UNION
da
en regulering, som i konkurrencemæssig henseende påvirker en lignende produktion
de
eine Regelung,durch die eine gleichartige Erzeugung in ihrer Wettbewerbslage beeintraechtigt wird
el
ρύθμιση που επηρεάζει την ανταγωνιστική θέση ομοειδούς παραγωγής
en
rules which affect the competitive position of similar production
fr
une réglementation affectant dans la concurrence une production similaire
ga
rialacha a mbíonn tionchar acu ar chor iomaíoch a shamhail de tháirgeadh
it
una regolamentazione pregiudizievole alla concorrenza di una produzione similare
mt
regoli li jaffettwaw il-pożizzjoni kompetittiva ta' produzzjoni simili
nl
een regeling welke een gelijksoortige produktie bij de mededinging nadelig beinvloedt
pt
uma regulamentação que afete a concorrência de produção similar
sv
en reglering som påverkar konkurrensläget för en liknande produktion i en annan medlemsstat
Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events
Tariff policy
da
toldkonvention om lettelser ved indførsel af varer til forevisning eller benyttelse på udstillinger, messer, kongresser eller lignende arrangementer
de
Zollübereinkommen über Erleichterungen für die Einfuhr von Waren, die auf Ausstellungen, Messen, Kongressen oder ähnlichen Veranstaltungen ausgestellt oder verwendet werden sollen
el
Tελωνειακή Σύμβαση "περί της παροχής διευκολύνσεων διά την εισαγωγήν εμπορευμάτων προοριζομένων προς επίδειξιν ή χρησιμοποίησιν εις εκθέσεις, πανηγύρεις, συνέδρια ή παρομοίας εκδηλώσεις"
es
Convenio aduanero relativo a las facilidades concedidas para la importación de mercancías destinadas a ser presentadas o utilizadas en exposiciones, ferias, congresos o manifestaciones similares
fi
näyttelyissä, messuilla, kokouksissa tai niiden kaltaisissa tilaisuuksissa näytteille asetettavien tai käytettävien tavaroiden maahantuonnin helpotuksia koskeva tulliyleissopimus
fr
Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importation des marchandises ...