Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stan ekologiczny
ENVIRONMENT
bg
екологично състояние
cs
ekologický stav
da
økologisk tilstand
de
ökologischer Zustand
el
οικολογική κατάσταση
en
ecological status
es
estado ecológico
et
ökoloogiline seisund
fi
ekologinen tila
fr
état écologique
ga
stádas éiceolaíoch
hu
ökológiai állapot
it
stato ecologico
lt
ekologinė būklė
lv
ekoloģiskais stāvoklis
mt
stat ekoloġiku
nl
ecologische toestand
pt
estado ecológico
sk
ekologický stav
sl
ekološko stanje
sv
ekologisk status
stan gorączkowy
bg
втрисане
cs
zimnice
da
febertilstand
de
Fieberhaftigkeit
el
πυρεξία
,
πυρετική κατάσταση
en
feverishness
es
febrilidad
et
palavikuline seisund
fi
kuumeilu
fr
fébrilité
ga
fiabhrasacht
hu
hőemelkedés
it
stato febbrile
lt
karščiavimas
lv
drudžains stāvoklis
mt
stat ta’ deni
nl
koortsachtigheid
pt
estado febril
ro
stare febrilă
sk
zimnica
sl
vročičnost
sv
febertillstånd
,
febrighet
stan gotowy
Chemistry
bg
завършен вид
cs
konečný stav
da
brugsklar stand
de
in Form von Fertigerzeugnissen
el
τελική μορφή
en
finished state
es
producto terminado
et
valmiskuju
fi
lopullinen muoto
fr
état fini
hu
készárucikknek minősülő
it
stato finito
lt
gatavas
lv
gatavs veids
mt
stat komplut
nl
afgewerkte staat
pt
forma acabada
ro
stare finită
sk
dokončený stav
sl
končna oblika
sv
slutlig form
stan komórek wątroby
en
hepatocellular effect
et
hepatotsellulaarne toime
fr
effet hépatocellulaire
ga
iarmhairt heipiticeallach
,
éifeacht heipiticeallach
hu
májsejti hatás
it
effetto epatocellulare
lt
poveikis kepenų ląstelėms
lv
hepatocelulāra ietekme
mt
effett epatoċellulari
pt
efeito hepatocelular
ro
afectare hepatocelulară
sk
hepatocytárny účinok
sl
hepatocelularni učinek
stan nadzwyczajny
LAW
Rights and freedoms
cs
výjimečný stav
da
undtagelsestilstand
de
Ausnahmezustand
el
κατάσταση ανάγκης
en
state of emergency
,
state of exception
es
estado de excepción
fi
poikkeustila
fr
état d'exception
ga
staid éigeandála
hu
minősített időszak
it
stato di eccezione
lv
ārkārtas stāvoklis
mt
stat ta' eċċezzjoni
nl
uitzonderingstoestand
pt
estado de excepção
,
estado de exceção
sk
výnimočný stav
sl
izredno stanje
sv
undantagstillstånd
stan nasycenia
Chemistry
de
Sättigungsplateau
el
πλατό κορεσμού
en
saturation equilibrium
,
saturation plateau
es
equilibrio de saturación
,
meseta de saturación
et
küllastusplatoo
fi
kyllästysalue
fr
équilibre de saturation
ga
léibheann sáithiúcháin
hu
telítési plató
it
plateau di saturazione
lv
piesātinājuma plato
mt
plateau ta' saturazzjoni
pl
plateau nasycenia
,
stan równowagi nasycenia
ro
platou de saturație
sk
rovnováha v sústave s nasýteným roztokom
sl
točka nasičenosti
sv
mättnadkurvans platåfas
stan nawierzchni drogi startowej
Transport policy
bg
състояние на повърхността на пистата
en
runway surface condition
et
raja katte olukord
,
raja olukord
,
raja pinnakatte seisukord
,
rajakatte olukord
,
rajakatte seisund
fi
kiitotien pinnan kunto
fr
état du revêtement
hu
futópálya felületének állapota
lv
skrejceļa virsmas stāvoklis
ro
stare a suprafeței pistei
sk
podmienky na vzletovej a pristávacej dráhe
sl
stanje vzletno-pristajalne steze
stan prac
cs
aktuální stav
,
současný stav
da
oversigt over arbejdet
,
situationsrapport
,
status over drøftelserne
,
status over hidtidige resultater
de
Sachstand
,
Stand der Arbeiten
,
Stand der Beratungen
,
aktueller Stand
el
έκθεση για την πορεία των συζητήσεων
en
progress of the proceedings
,
stage reached in the proceedings
,
state of discussions
,
state of play
,
state of the proceedings
,
state of work
es
estado de la cuestión
,
estado de los trabajos
,
situación
et
arutelude seis
,
olukord
,
seis
,
ülevaade olukorrast
fi
käsittelyn eteneminen
,
tilannekatsaus
fr
état d'avancement des travaux
,
état des travaux
,
état du dossier
ga
an dul chun cinn sna himeachtaí
,
staid na hoibre
hu
... jelenlegi állása
,
a helyzet állása
mt
il-progress tal-proċedimenti
,
is-sitwazzjoni attwali
,
l-istadju milħuq fil-proċedimenti
,
l-istat ta' diskussjonijiet
,
l-istat tal-proċedimenti
,
l-istat tal-ħidma
nl
stand van de werkzaamheden
,
stand van zaken
pl
aktualna sytuacja
,
stan realizacji [...]
pt
ponto da situação
ro
situația actuală
,
stadiul lucrărilor
sk
súča...
stan środków finansowych
FINANCE
Budget
Accounting
bg
позиция на ликвидност
da
beholdning af likvide midler
,
likvide midler
,
likviditet
,
likviditetssaldo
,
umiddelbar likviditet
de
Barliquidität
,
Kassenbestand
,
Kassenmittel
,
Kassenmittelbestand
,
Liquiditätslage
el
θησαυροφυλάκιο
,
κατάστασταση ταμείου
,
ταμείο
,
ταμειακή κατάσταση
en
cash position
,
cash position
,
cash(flow) situation
,
liquidity position
,
liquidity position
,
treasury position
es
situación de tesorería
,
tesorería
et
likviidsuspositsioon
,
sularahapositsioon
fi
kassatilanne
,
likviditeettiasema
fr
position de liquidité
,
position de trésorerie
,
situation de trésorerie
,
trésorerie
ga
staid airgid
,
staid leachtachta
hu
likviditási pozíció
it
disponibilita liquide
,
posizione di tesoreria
,
situazione di tesoreria
,
tesoreria
lt
iždo padėtis
lv
kases stāvoklis
mt
pożizzjoni tal-likwidità
nl
kasmiddelen
,
kaspositie
,
liquiditeitspositie
pl
poziom płynności
,
pt
posição da tesouraria
,
posição de liquidez
,
situação de tesouraria
,
tesouraria
ro
poziția lichidității
,
poziție de trezorerie
sl
denarna pozici...
stan techniki
cs
stav techniky
da
kendt teknik
de
Stand der Technik
el
στάθμη της τεχνικής
en
background art
,
prior art
,
state of the art
es
estado de la técnica
fi
tekniikan taso
fr
état de la technique
ga
staid na teicníochta
hu
technika állása
it
stato della tecnica
lv
tehnikas līmenis
nl
stand van de techniek
sl
novost patenta
sv
teknikens ståndpunkt
,
tidigare känd teknik