Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pogodbi zvesta stranka
Financial institutions and credit
da
part, der ikke misligholder aftalen
en
non-defaulting party
et
maksejõuline pool
,
makseviivituses mitteolev pool
fr
partie non défaillante
ga
páirtí neamh-mhainneachtana
lt
įsipareigojimų nepažeidžianti šalis
pl
strona wypełniająca zobowiązania
pt
parte não faltosa
primerna nasprotna stranka
Financial institutions and credit
da
berettiget modpart
,
godkendt modpart
,
mulig modpart
en
eligible counterparty
fi
hyväksyttävä vastapuoli
fr
contrepartie éligible
it
controparte autorizzata
nl
in aanmerking komende tegenpartij
pl
uprawniony kontrahent
sv
godtagbar motpart
Slovenska demokratska stranka
POLITICS
Political Parties
de
SDS
,
Sozialdemokratische Partei
en
SDS
,
Social Democratic Party
es
Partido Social Democrático
,
Partido Socialdemócrata Esloveno
,
SDS
fr
Parti social-démocrate
it
Partito socialdemocratico
pt
Partido Social Democrata
,
SDS
sl
SDS
,
Slovenska ljudska stranka
POLITICS
Political Parties
cs
SLS
,
Slovinská lidová strana
de
Slowenische Volkspartei
en
SLS
,
SPP
,
Slovene People's Party
,
Slovenian People's Party
es
Partido Popular Esloveno
,
SLS
fr
Parti du peuple slovène
it
Partito popolare sloveno
nl
Sloveense Volkspartij
pt
Partido Popular Esloveno
,
SLS
sl
SLS
,
Slovenska nacionalna stranka
POLITICS
Political Parties
de
Slowenische Nationalpartei
en
SNS
,
Slovene National Party
es
Partido Nacional Esloveno
,
SNS
fr
Parti national slovène
,
SNS
it
Partito nazionale sloveno
nl
Sloveense Nationale Partij
pt
Partido Nacional Esloveno
,
SNS
sl
SNS
,
Socialdemokratska stranka Slovenije
POLITICS
Political Parties
de
SDSS
,
Sozialdemokraten
,
Sozialdemokratische Partei Sloweniens
en
SDSS
,
Social Democratic Party of Slovenia
es
Partido Socialdemócrata de Eslovenia
fr
Parti social-démocrate de Slovénie
,
SDSS
it
Partito socialdemocratico di Slovenia
nl
SDSS
,
Sociaal-Democratische Partij van Slovenië
pt
Partido Social Democrata da Eslovénia
,
SDSS
sl
SDSS
,
stranka, ki ni domača
Financial institutions and credit
da
ikke-indenlandsk kreditinstitut
en
non-domestic party
fr
partie intéressée étrangère
ga
páirtí nach páirtí intíre
pl
podmiot zagraniczny
pt
parte estrangeira
stranka Flamski blok (Vlaams Blok)
POLITICS
Political Parties
cs
Vlámské zájmy
da
Den Flamske Blok
,
Flamsk Interesse
,
Vl.Blok
,
Vlaams Belang
de
Flämischer Block
,
Vl.Blok
,
Vlaams Belang
el
Vl.Blok
,
Vlaams Belang
,
Φλαμανδική Συσπείρωση
en
Flemish Bloc
,
Flemish Interest
,
Vlaams Belang
es
Bloque Flamenco
,
Interés Flamenco
,
Vl.Blok
et
Flaami Huvi
,
Vlaams Belang
,
Vlaams Blok
fi
Vlaams Belang
,
Vlaams Blok
fr
Bloc flamand
,
Intérêt flamand
,
VB
ga
Bloc Pléimeannach
,
Leas na bPléimeannach
hu
Flamand Érdek(párt)
it
Vl.Blok
,
Vlaams Belang (interesse fiammingo)
lv
partija "Vlaams Belang" ("Flāmu intereses")
mt
interess Fjamming
nl
VB
,
Vlaams Belang
,
Vlaams Blok
pl
Interes Flamandzki
,
Vlaams Belang
pt
Bloco Flamengo
,
Interesse Flamengo
,
Vlaams Belang
,
Vlaams Blok
ro
Vlaams Belang
sk
Flámsky záujem
,
Vlaams Belang
sl
stranka Flamski interes (Vlaams Belang)
sv
VB
,
Vlaams Belang (Flamländskt intresse)
,
Vlaams Blok (Flamländska blocket)
tožena stranka
European Union law
Civil law
da
indstævnte
,
sagsøgte
de
Beklagter
el
o καθ' ού
,
διάδικος κατά του οποίου στρέφεται η προσφυγή
,
εναγόμενος
,
εφεσίβλητος
en
defendant
,
defending party
,
respondent
es
demandado
,
parte demandada
,
parte recurrida
et
kostja
fi
vastaaja
fr
défendeur
,
partie défenderesse
,
partie intimée
ga
cosantóir
hu
alperes
it
convenuto
,
parte convenuta
lv
atbildētājs
mt
intimat
,
konvenut
nl
geïntimeerde
,
verweerder
,
verweerster
pl
pozwany
pt
demandado
,
parte requerida
,
recorrido
,
requerido
sl
toženec
sv
svarande
tretja stranka
LAW
da
tredjemand
de
Dritter
el
τρίτο μέρος
,
τρίτος
en
third party
es
tercero
fi
kolmas osapuoli
,
sivullinen
fr
partie tierce
,
tierce partie
,
tiers
ga
tríú páirtí
hr
treća strana
it
terzo
lv
trešā persona
nl
derde
pl
osoba trzecia
,
strona trzecia
pt
terceiro
sl
tretja oseba
,
sv
tredje man
,
tredje part