Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
teken
Documentation
da
tegn
de
Zeichen
el
σήμα
,
σημείο
en
sign
es
signo
fi
merkki
fr
signe
it
segnale
pt
signo
sv
tecken
teken
da
tegn
de
Zeichen
el
σημείο' νεύμα
en
sign
es
signo
fi
merkki
fr
signe
lv
apzīmējums
(EEG-modelgoedkeurings)teken, teken (van het EEG-typeonderzoek), enz.
da
EØF-(typegodkendelses)mærke, EØF-(typeafprøvnings)mærke, osv.
de
Zeichen (der/für die EWG-Bauartzulassung, EWG-Baumusterprüfung usw.)
el
σήμα (έγκρισης προτύπου ΕΟΚ, εξέτασης τύπου ΕΟΚ, κλπ.)
en
sign (EEC pattern approval sign, EEC type-examination sign, etc.)
fr
signe (d'agrément CEE de modèle, d'approbation CEE de modèle, d'examen CEE de type, etc.)
it
contrassegno (di approvazione CEE del modello, di certificazione CEE, ecc.)
aanbrengen van het teken
LAW
en
affixing the sign
fi
merkin paneminen tavaroihin tai niiden päällyksiin
fr
apposition du signe
it
l'apposizione del segno
pt
apor o sinal
sv
att anbringa kännetecknet
aanvullend teken
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
supplerende skilt
de
Zusatzzeichen
el
επιπρόσθετη σήμανση
en
supplementary sign
es
cartel suplementario
fi
lisäkilpi
fr
signal additionnel
it
segnale supplementare de sicurezza
pt
sinal suplementar
sv
tilläggsskylt
afdrukbaar teken
Information technology and data processing
da
skrivbart tegn
de
Druckzeichen
,
abdruckbares Zeichen
,
druckbares Zeichen
en
printable character
es
carácter imprimible
fi
kirjoitettavissa oleva merkki
,
kirjoittuva merkki
fr
caractère imprimable
lv
drukājama rakstzīme
pt
caráter imprimível
sv
skrivbart tecken
afgesproken teken
Documentation
da
konventionelle tegn
de
Symbol
,
konventionalisiertes Zeichen
,
künstliches Zeichen
,
sprachliches Zeichen
el
συμβατικό σήμα
en
conventional sign
es
signo convencional
,
símbolo
fi
konventionaalinen merkki
,
sovinnainen merkki
,
symboli
fr
l. signe conventionnel 2. symbole
it
segno convenzionale
,
simbolo
nl
overeengekomen teken
pt
sinal convencional
,
símbolo
sv
konventionellt tecken
afwijking met hetzelfde teken
da
afvigelser med samme fortegn
de
gleichsinnige Abweichung
el
σύγχρονη απόκλιση
en
concurrent deviation
es
desviación concurrente
fi
samansuuntainen poikkeavuus
fr
écarts de même signe
it
scarto dello stesso segno
pt
desvios concorrentes
,
desvios do mesmo sinal
sv
samverkande avvikelser
alfabetisch teken
Information technology and data processing
da
alfabetisk tegn
de
Alphabetzeichen
,
alphabetisches Zeichen
el
Αλφαβητικός χαρακτήρας
en
alphabetic character
es
carácter alfabético
fi
aakkosmerkki
fr
caractère alphabétique
it
carattere alfabetico
pt
caráter alfabético
sv
alfabetiskt tecken