Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
co-variabler (s.k. confounders och effektmodifierande variabler)
bg
смущаващ фактор
,
фактор, изкривяващ резултата
cs
zavádějící faktor
da
confounder
,
konfounder
,
konfunderende faktor
de
Confounder
,
Störgröße
,
Störvariable
,
Verzerrungsfaktor
,
konfundierende Variable
el
παράγοντας σύγχισης
,
συγχυτικός παράγοντας
en
confounder
,
confounding factor
,
confounding variable
es
factor de confusión
,
variable confundiente
,
variable de confusión
et
kombineeruv tegur
,
segaja
,
segav faktor
,
segav tegur
,
segav tegur
fi
sekoittava tekijä
fr
facteur de confusion
,
variable confondante
,
variable de confusion
ga
mearbhlaitheoir
,
toisc inbhréagnaithe
hr
zbunjujući faktor
hu
zavaró tényező
it
confondente
,
fattore confondente
,
fattore di confondimento
,
fattore di confusione
,
variabile confondente
,
variabile di confondimento
lt
iškraipantysis veiksnys
,
suklydimas
lv
jaucējfaktors
,
maldinošs faktors
mt
fattur ta' konfużjoni
nl
verstorende variabele
pl
czynnik zakłócający
,
wskaźnik zakłócający
pt
confundidor
,
fator confundidor
,
variável de confundimento
ro
confounder
,
factor de confuzie
sk
mätúci faktor
,
skrytý faktor...
Datenfeld variabler Länge
Information technology and data processing
da
variabel længde-indstilling
de
Feld variabler Länge
en
variable length feed
fr
alimentation de cartes à longueur variable
it
alimentazione a schede di lunghezza variabile
nl
kaartinvoer met variabele lengte
pt
alimentação de cartões de comprimento variável
sv
kortmatare för hålkort med variabel längd
demografiska variabler
TRANSPORT
da
demografiske data
de
Strukturwerte
el
παράμετροι δομής
en
demographic data
es
información demográfica
fr
paramètres de base
it
dati demografici
mt
dejta demografika
nl
demografische gegevens
pt
fatores demográficos
sv
demografiska data
,
Diode mit variabler Kapazitaet
Electronics and electrical engineering
da
diode med variabel kapacitet
,
varactor
,
variabel kapacitetsdiode
de
Diode mit veraenderlicher Kapazitaet
,
Diode veraenderlicher Kapazitaet
,
Kapazitäts-Diode
,
Kapazitäts-Variations-Diode
,
Varaktor
el
βαράκτορ
,
δίοδος μεταβαλλόμενης χωρητικότητας
,
δίοδος μεταβλητής χωρητικότητας
,
πυκνωτής μεταβαλλόμενος από τάση
en
varactor
,
varactor diode
,
variable-capacitance diode
,
varicap
,
voltage variable capacitor
es
condensador variable con la tensión
,
diodo de capacidad variable
,
diodo de capacitancia variable
fi
kapasitanssidiodi
fr
condensateur à capacitance règlable par la tension
,
diode à capacité variable
,
varactor
,
varicap
it
condensatore variabile con la tensione
,
diodo a capacita variabile
,
diodo a capacità variabile
,
varactor
nl
diode met een variabele capaciteit
,
spanningsafhankelijke condensator
,
varactor
,
variabele capaciteits-diode
,
varicap
pt
condensador de capacidade variável por tensão
,
díodo de capacidade variável
,
díodo varicap
,
varactor
sv
kapacitansdiod
diskreta variabler
da
diskrete variable
de
diskrete Zufallsvariable
en
discrete variables
es
variables discretas
fi
diskreetti muuttuja
fr
variables discrètes
it
variabili discrete
nl
discrete variabelen
pt
variáveis discretas
diskrete variabler
da
diskrete kendetegn
,
de
diskrete Merkmale
en
discrete features
es
variables discretas
fr
variables discrètes
it
variabili discrete
Eingangsregler variabler Frequenzen
Electronics and electrical engineering
da
variabel input-frekvens-kontrol
el
έλεγχος εισόδου μεταβλητής συχνότητας
en
variable frequency input control
es
dispositivo de ajuste de la frecuencia de entrada
fi
muuttuvan taajuuden tulo-ohjain
fr
dispositif de réglage de la fréquence d'entrée
it
controllo della frequenza variabile d'ingresso
nl
regelinstrument voor variabele ingangsfrequenties
pt
dispositivo de ajuste da frequência de entrada
sv
variabel frekvensstyrning
Element mit variabler Zeitkonstante
Electronics and electrical engineering
da
element med variabel tidskonstant
el
στοιχείο μεταβλητής σταθεράς χρόνου
en
variable time-constant element
es
elemento de constante de tiempo variable
fi
elementti,jolla on muuttuva aikavakio
fr
élément à constante de temps variable
it
elemento a costante di tempo variabile
nl
element met variabele tijdsconstante
pt
elemento de constante de tempo variável
sv
element med variabel tidskonstant
Europa mit variabler Geometrie
POLITICS
European construction
cs
Evropa proměnné geometrie
da
Europa med variabel geometri
el
Ευρώπη «μεταβλητής γεωμετρίας»
en
Europe of variable geometry
,
variable-geometry Europe
es
Europa de geometría variable
fi
vaihtelevan geometrian Eurooppa
fr
Europe à géométrie variable
ga
Eoraip na geoiméadrachta athraithí
it
Europa a geometria variabile
nl
Europa met een variabele geometrie
pl
Europa o zmiennej geometrii
pt
Europa de geometria variável
ro
Europa cu geometrie variabilă
sl
Evropa spremenljive geometrije
sv
Europa med variabel geometri
fel i variabler
SCIENCE
da
fejl i variable
de
Fehler in Variablen
el
σφάλματα μεταβλητών
en
errors in variables
es
errores en las variables
fi
muuttujavirheet
fr
erreurs dans les variables
it
errori da cui sono affette le variabili
nl
errors in variables
,
fouten in de variabelen
,
meetfouten in de variabelen
pt
erro nas variáveis