Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Samodejno se vžge na zraku.
Chemistry
bg
Самозапалва се при контакт с въздух.
cs
Při styku se vzduchem se samovolně vznítí.
da
Selvantænder ved kontakt med luft.
de
Entzündet sich in Berührung mit Luft von selbst.
el
Αυταναφλέγεται εάν εκτεθεί στον αέρα.
en
Catches fire spontaneously if exposed to air.
es
Se inflama espontáneamente en contacto con el aire.
et
Kokkupuutel õhuga süttib iseenesest.
fi
Syttyy itsestään palamaan joutuessaan kosketuksiin ilman kanssa.
fr
S’enflamme spontanément au contact de l’air.
ga
Téann trí thine go spontáineach má nochtar don aer.
hu
Levegővel érintkezve önmagától meggyullad.
it
Spontaneamente infiammabile all'aria.
lt
Veikiami oro savaime užsidega.
lv
Spontāni aizdegas saskarē ar gaisu.
mt
Jieħu n-nar spontanjament jekk ikun espost għall-arja.
mul
H250
nl
Vat spontaan vlam bij blootstelling aan lucht.
pl
Zapala się samorzutnie w przypadku wystawienia na działanie powietrza.
pt
Risco de inflamação espontânea em contacto com o ar.
ro
Se aprinde spontan, în contact cu aerul.
sk
Pri kontakte so vzduchuom sa spontánne vznieti.
s...
sistem za izogibanje trčenjem v zraku
bg
бордна система за избягване на сблъсък във въздуха
cs
ACAS
,
palubní protisrážkový systém
da
ACAS
,
afhængig, automatisk overvågning
,
luftbåret antikollisionssystem
de
ACAS
,
bordseitige Kollisionschutzanlage
,
bordseitiges Kollisionswarnsystem
el
εναέριο σύστημα αποφυγής σύγκρουσης
,
σύστημα αποφυγής εναέριας σύγκρουσης
en
ACAS
,
airborne collision avoidance system
es
ACAS
,
sistema anticolisión de a bordo
et
õhukokkupõrke vältimise süsteem
fi
ACAS
,
törmäysvaarasta ilmassa varoittava järjestelmä
,
yhteentörmäysvaarasta ilmassa varoittava järjestelmä
fr
ACAS
,
système anti-abordage embarqué
,
système anticollision embarqué
ga
córas seachanta imbhuailtí ar eite
hr
sustav za izbjegavanje sudara
hu
ACAS
,
összeütközési veszélyt jelző fedélzeti rendszer
it
ACAS
,
apparato di bordo per la prevenzione delle collisioni in volo
,
sistema anticollisione a bordo
,
sistema di anticollisioni di bordo
,
sistema di bordo per prevenzione delle collisioni in volo
lt
susidūrimų ore vengimo sistema
,
susidūrimų vengimo borto sistema
mt
ACAS
,
sist...
srednja visina leta, visoka održivost u zraku
bg
MALE
,
летателни апарати със средна височина и голяма продължителност на полета
cs
schopnost letu ve střední výšce s dalekým doletem
da
MALE
,
Medium-Altitude Long-Endurance
de
MALE
,
mittlere Flughöhe und große Flugdauer
el
MALE
,
μεσαίο ύψος μεγάλη εμβέλεια
en
MALE
,
Medium-Altitude Long-Endurance
es
MALE
,
altitud media y gran autonomía
et
MALE
,
keskmise lennukõrguse ja pika kestusega mehitamata õhusõiduk
fi
MALE
,
keskikorkeuden ja pitkän lentoajan (ilma-alus)
fr
MALE
,
moyenne altitude et longue endurance
ga
aerfheithicil mheánairde fad-aga
hr
MALE
,
hu
közepes repülési magasságú, hosszú repülési idejű
it
MALE
,
media quota e lunga autonomia
lt
MALE
,
vidutinio skrydžio aukščio ir didelio nuotolio
lv
MALE
,
MALE tipa bezpilota gaisa kuģis
,
vidēja augstuma ilglidošanas bezpilota lidaparāts
,
vidēja lidojuma augstuma gara lidojuma ilguma bezpilota gaisa kuģis
mt
MALE
,
reżistenza twila f'altitudni medja
nl
MALE
,
medium-altitude long-endurance
,
middelgrote hoogte en lange vliegduur
pl
MALE
,
zdolny do długodystansowych lotów na śr...
tlak para u suhom zraku
Oil industry
bg
DVPE
,
еквивалентно налягане на сухи пари
cs
DVPE
,
ekvivalent tlaku suchých par
da
DVPE
,
ækvivalent tørdamptryk
de
trockenes Dampfdruckäquivalent
el
DVPE
en
DVPE
,
dry vapour pressure equivalent
es
DVPE
,
presión de vapor en periodo estival
et
DVPE
,
ekvivalentne kuiva auru rõhk
,
kuiva auru rõhu ekvivalent
fi
DVPE
,
höyrynpaine
,
laskennallinen kuivahöyrypaine
fr
PVSE
,
pression de vapeur sèche équivalente
ga
coibhéis galbhrú thirim
hr
DVPE
,
it
DVPE
,
tensione di vapore
,
tensione equivalente di vapore a secco
lv
sausā tvaika spiediena ekvivalents
mt
DVPE
,
ekwivalenti tal-pressjoni tal-fwar xott
nl
DVPE
,
gelijkwaardige droge dampdruk
pl
DVPE
,
równoważnik prężności par suchych
pt
DVPE
,
pressão de vapor no verão
ro
DVPE
,
presiunea vaporilor în perioada verii
sk
DVPE
,
ekvivalent tlaku suchých pár
sl
enakovredni tlak suhe pare
sv
DVPE
,
ångtryck sommartid
velika visina leta, visoka održivost u zraku
bg
HALE
,
безпилотен апарат с голяма височина и продължителност на полета
cs
schopnost letu ve velké výšce s dalekým doletem
da
HALE
,
High-Altitude Long-Endurance
de
HALE
el
HALE
,
μεγάλο ύψος μεγάλη εμβέλεια
en
HALE
,
High-Altitude Long-Endurance
es
Gran altitud y gran autonomía
,
HALE
et
suure lennukõrguse ja pika kestusega mehitamata õhusõiduk
fi
HALE
,
suuren korkeuden ja pitkän lentoajan (ilma-alus)
fr
HALE
,
haute altitude et longue endurance
ga
aerfheithicil mhórairde fad-aga
hr
HALE
,
hu
nagy repülési magasságú, hosszú repülési idejű
it
HALE
,
alta quota e lunga autonomia
lt
HALE
,
didelio skrydžio aukščio ir didelio atstumo
lv
HALE
,
HALE tipa bezpilota gaisa kuģis
,
liela augstuma ilglidošanas bezpilota lidaparāts
,
liela lidojuma augstuma gara lidojuma ilguma bezpilota gaisa kuģis
mt
HALE
,
reżistenza twila f'altitudni għolja
nl
HALE
,
high-altitude long-endurance
pl
HALE
,
zdolny do długodystansowych lotów na wysokim pułapie
pt
HALE
,
altitude elevada, grande autonomia
sk
schopnosť letu vo veľkej výške s ďalekým doletom
sl
(brezp...
visoko učinkovit filter za čestice u zraku
INDUSTRY
bg
ВВФПЧ
,
НЕРА
,
високоефективен въздушен филтър за прахови частици
cs
filtr HEPA
,
vysoce účinný filtr pro odlučování částic ze vzduchu
da
HEPA-filter
de
Absolutfilter
,
HEPA-Filter
el
απόλυτο φίλτρο
,
ιδανικό φίλτρο
,
φίλτρο HEPA
,
φίλτρο ιδανικής απόδοσης
en
HEPA filter
,
High Efficiency Particulate Air filter
,
absolute filter
es
filtro HEPA
,
filtro absoluto
,
filtro de aire de partículas de elevada eficacia
et
HEPA filter
fi
HEPA-suodatin
,
absoluuttisuodatin
,
mikrosuodatin
fr
filtre HEPA
,
filtre THE
,
filtre absolu
,
filtre à air à très haute efficacité
,
filtre à haute performance
,
filtre à particules à haute efficacité
,
filtre à très haute efficacité
,
ultra filtre
ga
aerscagaire ardéifeachtúil caithníneach
,
dearbhscagaire
hr
HEPA filter
,
it
filtro HEPA
,
filtro antiparticolato ad alta efficienza
lt
HEPA filtras
,
didelio veiksmingumo kietųjų dalelių filtras
lv
augstas efektivitātes cieto daļiņu gaisa filtrs
mt
filtru HEPA
,
filtru assolut
,
filtru tal-arja partikulata effiċjenti ħafna
nl
HEPA-filter
,
absoluutfilter
,
h...
výrazné zhoršenie zraku
en
physical decay of vision
et
füüsiline nägemislangus
,
nägemisteravuse langus
,
nägemisteravuse väljendunud langus
fr
détérioration de la vision
ga
meathlú fisiceach radhairc
hu
a fizikai látóképesség romlása
it
deterioramento fisico della vista
,
indebolimento fisico della vista
lt
regėjimo pablogėjimas
lv
redzes fizikāla pasliktināšanās
mt
deterjorament fiżiku tal-vista
,
taħsir fiżiku tal-vista
pl
fizyczne pogorszenie widzenia
pt
enfraquecimento físico da visão
ro
deteriorare a vederii
sl
fizična poškodba očesa