Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guidage central d'un système d'étirage
Technology and technical regulations
da
centerstyring/midterstyring af strækværk
de
Mittenführung eines Streckwerks
el
κεντρική οδήγηση του τραβηκτικού συστήματος
en
centre guide of a drafting arrangement
es
guía central de un sistema de estirado
pt
guiamento central dum trem de estiragem
sv
mittstyrning i sträcksystem
guidage circulaire
Mechanical engineering
de
Führung für einen kreisförmigen Weg
,
Rundführung
el
κυκλικός οδηγός
,
περιφερειακός οδηγός
en
circular guide
,
round guide
es
guía circular
it
guida circolare
nl
cilindergeleiding
pt
guiamento circular
sv
cirkulär styrning
guidage courbe
Mechanical engineering
da
kurveføring
,
kurveskinne
de
Kurvenführung
el
καμπυλόγραμμος οδηγόδρομος
,
καμπυλόγραμμος οδηγός
,
τοξωτός οδηγός
en
arcuate guide
,
curvilinear guide
,
curvilinear guide way
es
guía curvilínea
fr
guidage curviligne
,
guide courbe
,
guide curviligne
it
guida curvilinea
nl
kantprofielgeleider
pt
guiamento curvilíneo
,
guiamento curvo
sv
kroklinjig styrning
guidage d'air
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
køleluftledeskærm
de
Luftführungen
,
Luftleitflächen
el
οδηγός του αέρα
en
air guide
es
guías de aire
fi
ilmanohjain
it
deflettori di ventilazione
nl
luchtgeleiding
pt
guia de ar
sv
ledskärm för kylluft
guidage d'après dessin
Iron, steel and other metal industries
da
styring efter tegning
de
Fuehrung nach Zeichnung
el
αυτόματη οδήγηση με σχέδιο
,
οδήγηση σχεδίου
en
guiding from a drawing
fi
piirrustusohjaus
it
guida da disegno
nl
sturen naar tekening
pt
guiamento pelo desenho
sv
föring efter ritning
guidage d'après dessin avec index pilote
Iron, steel and other metal industries
da
styring med styrestift
de
Stiftfuehrung
el
οδήγηση σχεδίου με οδηγό βελόνη
en
guiding from a drawing with a guiding pointer
es
guía con punzón sobre dibujo
fi
puikko-ohjaus
it
guida da disegno con punta di guida
nl
sturen met een leistift
pt
guiamento pelo desenho com pontos indicadores
sv
föring med stift
guidage d'après dessin avec molette pilote
Iron, steel and other metal industries
da
styring med styrerulle
de
Raendelradfuehrung
el
οδήγηση σχεδίου με οδηγό ράουλο
en
guiding from a drawing with a guiding roller
fi
vetopyöräohjaus
it
guida da disegno con rotella di guida
nl
sturen met een leiwiel
pt
guiamento pelo desenho com rolete guia
sv
föring med hjul efter ritning
guidage d'après gabarit
Iron, steel and other metal industries
da
skabelonstyring
de
Steuerung nach Schablone
el
οδήγηση με αντιγραφή μοντέλου
en
guiding from a template
fi
mallineohjaus
it
guida seguendo una sagoma
nl
sturen naar een mal
,
sturen naar een sjabloon
pt
guiamento pelo gabarit
sv
styrning efter schablon
guidage d'après tracé(sur la pièce)
Iron, steel and other metal industries
da
styring efter opmærkning
de
Fuehrung nach Anriss
el
οδήγηση με χάραξη
en
guiding from a line on a workpiece
fi
piirroitusohjaus
it
guida da tracciato sul pezzo
nl
sturen naar aftekening
pt
guiamento pelo traçado da força
sv
föring efter rits