Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ablagerung in speziell angelegten Lagerstätten
ENVIRONMENT
en
specially engineered landfill
fi
erityisesti suunniteltu kaatopaikka
fr
mise en décharge spécialement aménagée
it
messa in discarica specialmente allestita
Ablagerung in Streifen
ENVIRONMENT
da
strengkompostering
el
απόθεση σε σειράδια
en
windrows
es
camellones
fr
dépôt en andains
it
deposito in andane
nl
opslag in rijen
pt
depósito em andaimes
sv
kompoststrängar
Ableistung eines freiwilligen Dienstes in einem anderen Mitgliedsstaat
da
oprettelse af en frivillig tjeneste i en anden medlemsstat
el
δημιουργία υπηρεσίας που θα λειτουργεί σε εθελοντική βάση σ'ένα άλλο κράτος μέλος
en
performance of voluntary service in another Member State
es
realización de un servicio voluntario en otro Estado miembro
fr
accomplissement d'un service volontaire dans un autre Etat membre
it
svolgimento di un servizio volontario in un altro Stato membro
nl
verrichten van vrijwilligerswerk in een andere Lid-Staat
pt
cumprimento de um serviço voluntário num outro Estado-membro
Ableitung der Abwässer in einem geschlossenen System
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
εκκένωση σε κλειστό κύκλωμα των εναπομενόντων υδάτων
en
closed-circuit evacuation of residual water
es
evacuación de las aguas residuales por circuito cerrado
fr
évacuation en circuit fermé des eaux résiduaires
it
evacuazione in circuito chiuso delle acque residue
nl
gesloten afvalwaterafvoer
,
gesloten afvalwaterleiding
pt
evacuação em circuito fechado das águas residuais
Ableitung radioaktiver Abfaelle in den Atlantik
ENVIRONMENT
da
udledning af radioaktivt affald i Atlanterhavet
el
απόρριψη ραδιενεργών αποβλήτων στον Aτλαντικό Ωκεανό
en
discharge of radioactive wastes to the Atlantic Ocean
es
vertido de desechos radiactivos en el océano Atlántico
fr
rejet de déchets radioactifs dans l'Océan Atlantique
it
smaltimento dei residui radioattivi nell'Oceano
nl
lozing van radioactieve afvalstoffen in de Atlantische oceaan
pt
descarga de resíduos radioativos no oceano Atlântico
Abnahme der Ozonschicht in der Stratosphäre
ENVIRONMENT
da
nedbrydning af ozon i stratosfæren
de
Ozonabbau in der Stratosphäre
,
Ozonloch
,
Stratosphärischer Ozonabbau
,
Zerstörung der äußeren Ozonschicht
el
Εξασθένηση του στρατοσφαιρικού όζοντος
,
εξασθένηση (οπή του στρατοσφαιρικού όζοντος
,
εξασθένηση (οπή) του στρατοσφαιρικού όζοντος
en
stratospheric ozone depletion
es
agotamiento de ozono estratosférico
fi
stratosfäärin otsonikato
fr
appauvrissement de l'ozone stratosphérique
,
diminution de l'ozone stratosphérique
it
distruzione dell'ozono stratosferico
,
riduzione dell'ozono stratosferico
nl
afbraak van stratosferische ozon
pt
esgotamento do ozono da estratosfera
,
esgotamento do ozono estratosférico
sv
nedbrytning av stratosfäriskt ozon
Abordnung in dienstlichem Interesse
da
midlertidig tjeneste i anden stilling i tjenestens interesse
el
απόσπαση προς το συμφέρον της υπηρεσίας
en
secondment in the interests of the service
fr
détachment dans l'intérêt du service
it
comando per esigenze di servizio
nl
detachering in het belang van de dienst
Abpacken von Tabletten in Streifenverpackungen
Mechanical engineering
da
kontinuerlig strip-tabletemballage
de
Tablettenverpackung am laufenden Band
el
συσκευασία δισκίων με συνεχή ταινία
en
continuous-strip tablet packaging
es
envase de comprimidos o tabletas en banda continua
fr
emballage de comprimés en bande continue
it
confezionamento in striscia continua di compresse
nl
tabletten in stripverpakking verpakken
pt
embalagem de comprimidos em banda contínua
sv
kontinuerlig tablettförpackning
Abpackung in 1-Kilo-Papiersäcke
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
συσκευασία σε πακέτα του ενός κιλού
en
package in one-kilo bags
es
embalaje por paquetes de kilo
fr
emballage par sachets d'un kilo
it
imballaggio in sacchetti da un chilogrammo
nl
verpakking per pak van 1 kilo
pt
empacotamento em sacos de um quilograma
Dostopnost