Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alustava erääntymisaikataulu maksusitoumuksista ja suoritettavista maksuista
FINANCE
Budget
Accounting
da
vejledende forfaldsplan for forpligtelser og betalinger
el
ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα των αναλήψεων υποχρεώσεων και των πληρωμών
en
provisional schedule of commitments and payments
fr
échéancier indicatif des engagements et des paiements
it
scadenzario indicativo degli impegni e dei pagamenti
nl
indicatief tijdschema der betalingsverplichtingen en betalingen
pt
calendário indicativo das autorizações e pagamentos
alustava esitys korjaavaksi ja/tai täydentäväksi lisätalousarvioksi
FINANCE
Budget
Accounting
da
foreløbigt forslag til tillægs- og/eller ændringsbudget
de
Vorentwurf von Nachtrags- und/oder Berichtigungshaushaltsplänen
el
προσχέδιο συμπληρωματικού ή/και διορθωτικού προϋπολογισμού
en
preliminary draft supplementary and/or amending budgets
fr
avant-projet de budget supplémentaire et/ou rectificatif
it
progetto preliminare di bilancio rettificativo e/o suppletivo
nl
voorontwerp van aanvullende en/of gewijzigde begroting
alustava esitys korjaavaksi ja täydentäväksi lisätalousarvioksi
da
FFTÆB
,
foreløbigt forslag til tillægs- og ændringsbudget
de
VEBNH
,
Vorentwurf des Berichtigungs- und Nachtragshaushaltsplans
,
Vorentwurf eines Nachtrags- und/oder Berichtigungshaushaltsplans
el
προσχέδιο διορθωτικού και συμπληρωματικού προϋπολογισμού
en
PDSAB
,
preliminary draft supplementary and amending budget
es
APRS
,
anteproyecto de presupuesto rectificativo y suplementario
fr
APBRS
,
avant-projet de budget rectificatif et supplémentaire
it
PPBRS
,
progetto preliminare di bilancio rettificativo e suppletivo
nl
VOGAB
,
voorontwerp van gewijzigde en aanvullende begroting
pt
APORS
,
anteprojeto de orçamento retificativo e suplementar
sv
preliminärt förslag till tilläggs- och ändringsbudget
alustava tulostili ja tase
Accounting
da
råbalance
de
Saldenbilanz
el
ισοζύγιο
en
trial balance
es
balance de comprobación
fr
balance générale
mt
bilanċ ta' tqabbil preliminari
nl
proefbalans
pt
balancete
sv
råbalans
alusten ja satamarakenteiden kansainvälinen turvasäännöstö
TRANSPORT
bg
Международен кодекс за сигурност на корабите и пристанищните съоръжения
da
ISPS
,
ISPS-kode
,
international kode for sikring af skibe og havnefaciliteter
de
ISPS-Code
,
Internationaler Code für die Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen
el
Διεθνής Κώδικας για την Aσφάλεια των Πλοίων και των Λιμενικών Εγκαταστάσεων
,
Κώδικας ISPS
en
ISPS Code
,
International Ship and Port Facility Security Code
es
Código PBIP
,
Código internacional para la protección de los buques y de las instalaciones portuarias
et
ISPS-koodeks
,
laevade ja sadamarajatiste rahvusvaheline turvalisuse koodeks
fi
ISPS-säännöstö
,
fr
Code ISPS
,
Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires
,
ISPS
ga
an Cód ISPS
,
an Cód Idirnáisiúnta um Shlándáil Long agus Saoráid Chalafoirt
hr
ISPS Pravilnik
,
Međunarodni pravilnik o sigurnosnoj zaštiti brodova i lučkih prostora
it
Codice ISPS
,
International Ship and Port Facility Security Code
lv
ISPS kodekss
,
Starptautiskais kuģu un ostu iekārtu aizsardzības kodekss
nl...
alusten ja satamarakenteiden turvatoimien parantamisesta annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
EUROPEAN UNION
da
Marsecudvalget
,
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Bedre Sikring af Skibe og Havnefaciliteter
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Erhöhung der Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη βελτίωση της ασφάλειας στα πλοία και στις λιμενικές εγκαταστάσεις
en
Committee for implementation of the Regulation on enhancing ship and port facility security
,
MARSEC Committee
,
Maritime Security Regulatory Committee
es
Comité de aplicación del reglamento relativo a la mejora de la protección de los buques y las instalaciones portuarias
fr
Comité MARSEC
,
Comité pour la mise en oeuvre du règlement relatif à l'amélioration de la sûreté des navires et des installations portuaires
it
Comitato per l'attuazione del regolamento relativo al miglioramento della sicurezza delle navi e degli impianti portuali
nl
Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de verbetering van de beveiliging van schepen en have...
alusten kaukotunnistus- ja seurantajärjestelmä
bg
LRIT
,
далечно опознаване и проследяване на кораби
cs
LRIT
,
identifikace a sledování plavidel na velké vzdálenosti
da
LRIT
,
identifikation og sporing af skibe på lang afstand
de
Fernidentifizierung und -verfolgung
,
LRIT
el
LRIT
,
Σύστημα Αναγνώρισης και Εξ Αποστάσεως Παρακολούθησης Πλοίων
en
LRIT
,
Long-Range Identification and Tracking of Ships
es
LRIT
,
sistema de identificación y seguimiento a gran distancia de buques
fi
LRIT
,
alusten pitkän kantaman tunnistus- ja seurantajärjestelmä
fr
LRIT
,
identification et suivi des navires à grande distance
it
LRIT
,
identificazione e tracciamento a lungo raggio delle navi
lt
LRIT
,
laivų nuotolinio identifikavimo ir stebėjimo sistema
mt
LRIT
,
identifikazzjoni u traċċar mill-bogħod ta' bastimenti
nl
LRIT
,
identificatie en volgen van schepen op lange afstand
pl
LRIT
,
system dalekiego zasięgu do identyfikacji i śledzenia statków
pt
Identificação e Seguimento de Navios a Longa Distância
sk
LRIT
,
systém identifikácie a sledovania lodí na veľkú vzdialenosť
,
vybavenie na identifikáci...
alusten painolastivesien ja sedimenttien valvontaa ja käsittelyä koskeva kansainvälinen yleissopimus
TRANSPORT
Maritime and inland waterway transport
ENVIRONMENT
da
international konvention for administration og kontrol af skibes ballastvand og sediment
de
Internationales Übereinkommen über die Kontrolle und das Management von Schiffsballastwasser und Sedimenten
el
Διεθνής Σύμβαση για τον Έλεγχο και τη Διαχείριση του ερματικού ύδατος των πλοίων
en
Ballast Water Convention
,
International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments
es
Convenio internacional para el control y la gestión del agua de lastre y los sedimentos de los buques
fr
Convention internationale de 2004 pour le contrôle et la gestion des eaux de ballast et sédiments des navires
it
Convenzione internazionale per il controllo e la gestione delle acque di zavorra e dei sedimenti delle navi
lt
Balastinių vandenų konvencija
,
Tarptautinė konvencija dėl laivuose naudojamų balastinių vandenų ir nuosėdų tvarkymo ir kontrolės
lv
Balasta ūdeņu konvencija
,
Starptautiskā konvencija par kuģu balasta ūdeņu un nosēdumu...
alusten tarkastamiseen ja katsastamiseen valtuutettuja laitoksia sekä merenkulun viranomaisten asiaan liittyviä toimia koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea
da
Udvalget for Fælles Regler og Standarder for Organisationer, der Udfører Inspektion og Syn af Skibe, og for Søfartsmyndighedernes Aktiviteter i forbindelse dermed
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τους οργανισμούς επιθεώρησης και εξέτασης πλοίων και για τις συναφείς δραστηριότητες των ναυτικών αρχών
en
Committee on application of the legislation on ship inspection and survey organisations and the relevant activities of maritime administration
es
Comité de aplicación de la legislación relativa a las organizaciones de inspección y peritaje de buques y para las actividades correspondientes de las administraciones marítimas
fr
Comité pour l'application de la législation relative aux organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires et aux activités pertinentes des administrations maritimes
it
Comitato per l'applicazione della legislazione relativa agli organi che effettuano le ispezioni e le visite di controllo delle navi ed alle pertinenti attività delle ...
alusten tarkastamiseen ja katsastamiseen valtuutetut laitokset
da
organisationer, der udfører undersøgelser og syn af skibe
de
Schiffsüberprüfungs- und -besichtigungsorganisationen
el
οργανισμοί επιθεώρησης και εξέτασης πλοίων
en
ship inspection and survey organisations
es
organizaciones de inspección y peritaje de buques
fr
organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires
sv
organisationer som utför inspektioner och utövar tillsyn av fartyg
Dostopnost