Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kann bei Verwendung leicht entzündbar werden. Kann bei Verwendung entzündbar werden.
Chemistry
bg
При употреба може да стане силно запалимо. При употреба може да стане запалимо.
cs
Při používání se může stát vysoce hořlavým. Při používání se může stát hořlavým.
da
Kan blive meget brandfarlig ved brug. Kan blive brandfarlig ved brug.
el
Μπορεί να γίνει πολύ εύφλεκτο κατά τη χρήση. Mπορεί να γίνει εύφλεκτο κατά τη χρήση.
en
Can become highly flammable in use. Can become flammable in use.
es
Puede inflamarse fácilmente al usarlo. Puede inflamarse al usarlo.
et
Kasutamisel võib muutuda väga tuleohtlikuks. Kasutamisel võib muutuda tuleohtlikuks.
fi
Voi muuttua helposti syttyväksi käytössä. Voi muuttua syttyväksi käytössä.
fr
Peut devenir facilement inflammable en cours d’utilisation. Peut devenir inflammable en cours d’utilisation.
ga
D’fhéadfadh sé éirí an-inadhainte agus é á úsáid. D’fhéadfadh sé éirí inadhainte agus é á úsáid.
hu
A használat során fokozottan tűzveszélyessé válhat. A használat során tűzveszélyessé válhat.
it
Può diventare facilmente infiammabile durante l'uso. Può diventare infi...
Kann Brand oder Explosion verursachen; starkes Oxidationsmittel.
Chemistry
bg
Може да предизвика пожар или експлозия; силен окислител.
cs
Může způsobit požár nebo výbuch; silný oxidant.
da
Kan forårsage brand eller eksplosion, stærkt brandnærende.
el
Μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη· ισχυρό οξειδωτικό.
en
May cause fire or explosion; strong oxidiser.
es
Puede provocar un incendio o una explosión; muy comburente.
et
Võib põhjustada süttimise või plahvatuse; tugev oksüdeerija.
fi
Aiheuttaa tulipalo- tai räjähdysvaaran; voimakkaasti hapettava.
fr
Peut provoquer un incendie ou une explosion; comburant puissant.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le tine nó le pléascadh; an‑ocsaídeoir.
hu
Tüzet vagy robbanást okozhat; erősen oxidáló hatású.
it
Può provocare un incendio o un'esplosione; molto comburente.
lt
Gali sukelti gaisrą arba sprogimą, stiprus oksidatorius.
lv
Var izraisīt degšanu vai eksploziju, oksidētājs.
mt
Jista’ jikkawża nar jew splużjoni; ossidant qawwi.
mul
H271
nl
Kan brand of ontploffingen veroorzaken; sterk oxiderend.
pl
Może spowodować pożar lub wybuch; silny utlen...
Kann Brand verstärken; Oxidationsmittel.
Chemistry
bg
Може да усили пожара; окислител.
cs
Může zesílit požár; oxidant.
da
Kan forstærke brand, brandnærende.
el
Μπορεί να αναζωπυρώσει την πυρκαγιά· οξειδωτικό.
en
May intensify fire; oxidiser.
es
Puede agravar un incendio; comburente.
et
Võib soodustada põlemist; oksüdeerija.
fi
Voi edistää tulipaloa; hapettava.
fr
Peut aggraver un incendie; comburant.
ga
D’fhéadfadh sé cur le tine; ocsaídeoir.
hu
Fokozhatja a tűz intenzitását; oxidáló hatású.
it
Può aggravare un incendio; comburente.
lt
Gali padidinti gaisrą, oksidatorius.
lv
Var pastiprināt degšanu; oksidētājs.
mt
Jista’ jżid in-nar; ossidant.
mul
H272
nl
Kan brand bevorderen; oxiderend.
pl
Może intensyfikować pożar; utleniacz.
pt
Pode agravar incêndios; comburente.
ro
Poate agrava un incendiu; oxidant.
sk
Môže prispieť k rozvoju požiaru; oxidačné činidlo.
sl
Lahko okrepi požar; oksidativna snov.
sv
Kan intensifiera brand. Oxiderande.
kann Brand verursachen
da
R7
,
kan forårsage brand
de
R7
,
el
Ρ7
,
μπορεί να προκαλέσει πυρκαϊά
en
R7
,
may cause fire
es
R7
,
puede provocar incendios
fr
R7
,
peut provoquer un incendie
it
R7
,
può provocare un incendio
nl
R7
,
kan brand veroorzaken
kann Brand verursachen
da
kan forårsage brand
el
μπορεί να προκαλέσει πυρκαϊά
en
may cause a fire
es
puede provocar incendios
fr
peut provoquer un incendie
it
può provocare un incendio
nl
kan brand veroorzaken
pt
pode provocar incêndios
Kann Brand verursachen oder verstärken; Oxidationsmittel.
Chemistry
bg
Може да предивзика или усили пожар; окислител.
cs
Může způsobit nebo zesílit požár; oxidant.
da
Kan forårsage eller forstærke brand, brandnærende.
el
Μπορεί να προκαλέσει ή να αναζωπυρώσει πυρκαγιά· οξειδωτικό.
en
May cause or intensify fire; oxidiser.
es
Puede provocar o agravar un incendio; comburente.
et
Võib põhjustada süttimise või soodustada põlemist; oksüdeerija.
fi
Aiheuttaa tulipalon vaaran tai edistää tulipaloa; hapettava.
fr
Peut provoquer ou aggraver un incendie ; comburant.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le tine nó cur le tine; ocsaídeoir.
hu
Tüzet okozhat vagy fokozhatja a tűz intenzitását, oxidáló hatású.
it
Può provocare o aggravare un incendio; comburente.
lt
Gali sukelti arba padidinti gaisrą, oksidatorius.
lv
Var izraisīt vai pastiprināt degšanu, oksidētājs.
mt
Jista’ jikkawża jew iżid in-nar; ossidant.
mul
H270
nl
Kan brand veroorzaken of bevorderen; oxiderend.
pl
Może spowodować lub intensyfikować pożar; utleniacz.
pt
Pode provocar ou agravar incêndios; comburente.
ro
Poate provoca sau...
Kann die Atemwege reizen.
Chemistry
bg
Може да предизвика дразнене на дихателните пътища.
cs
Může způsobit podráždění dýchacích cest.
da
Kan forårsage irritation af luftvejene.
el
Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού.
en
May cause respiratory irritation.
es
Puede irritar las vías respiratorias.
et
Võib põhjustada hingamisteede ärritust.
fi
Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä.
fr
Peut irriter les voies respiratoires.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le greannú riospráide.
hu
Légúti irritációt okozhat.
it
Può irritare le vie respiratorie.
lt
Gali dirginti kvėpavimo takus.
lv
Var izraisīt elpceļu kairinājumu.
mt
Jista’ jikkawża irritazzjoni respiratorja.
mul
H335
nl
Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken.
pl
Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
pt
Pode provocar irritação das vias respiratórias.
ro
Poate provoca iritarea căilor respiratorii.
sk
Môže spôsobiť podráždenie dýchacích ciest.
sl
Lahko povzroči draženje dihalnih poti.
sv
Kan orsaka irritation i luftvägarna.
kann die Fortpflanzungsfähigkeit beeinflussen
Health
Chemistry
da
R60
,
kan mindske frugtbarhed
,
kan skade forplantningsevnen
el
ενδέχεται να βλάψει τη γονιμότητα
en
may impair fertility
es
puede producir disfunciones en la fertilidad
fr
peut nuire à la fertilité
it
può danneggiare la fertilità
nl
kan de vruchtbaarheid schaden
pt
pode reduzir a fertilidade
Kann die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind im Mutterleib schädigen.
Chemistry
bg
Може да увреди оплодителната способност или плода.
cs
Může poškodit reprodukční schopnost nebo plod v těle matky.
da
Kan skade forplantningsevnen eller det ufødte barn.
el
Μπορεί να βλάψει τη γονιμότητα ή το έμβρυο.
en
May damage fertility or the unborn child.
es
Puede perjudicar la fertilidad o dañar al feto.
et
Võib kahjustada viljakust või loodet.
fi
Saattaa heikentää hedelmällisyyttä tai vaurioittaa sikiötä.
fr
Peut nuire à la fertilité ou au fœtus.
ga
D’fhéadfadh sé damáiste a dhéanamh do thorthúlacht nó don leanbh sa bhroinn.
hu
Károsíthatja a termékenységet vagy a születendő gyermeket.
it
Può nuocere alla fertilità o al feto.
lt
Gali pakenkti vaisingumui arba negimusiam vaikui.
lv
Var kaitēt auglībai vai nedzimušajam bērnam.
mt
Jista' jagħmel ħsara lill-fertilità jew lit-tarbija li għadha fil-ġuf.
mul
H360
nl
Kan de vruchtbaarheid of het ongeboren kind schaden.
pl
Może działać szkodliwie na płodność lub na dziecko w łonie matki.
pt
Pode afectar a fertilidade ou o nascituro.
ro
Poate dăuna fertilității sau...
Kann die Organe schädigen.
Chemistry
bg
Може да причини увреждане на органите.
cs
Může způsobit poškození orgánů.
da
Kan forårsage organskader.
el
Μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα όργανα.
en
May cause damage to organs.
es
Puede provocar daños en los órganos.
et
Võib kahjustada elundeid.
fi
Saattaa vahingoittaa elimiä.
fr
Risque présumé d'effets graves pour les organes.
ga
D’fhéadfadh damáiste a dhéanamh d’orgáin.
hu
Károsíthatja a szerveket.
it
Può provocare danni agli organi.
lt
Gali pakenkti organams.
lv
Var izraisīt orgānu bojājumus.
mt
Jista’ jikkawża ħsara lill-organi.
mul
H371
nl
Kan schade aan organen.
pl
Może powodować uszkodzenie narządów.
pt
Pode afectar os órgãos.
,
Pode afetar os órgãos.
ro
Poate provoca leziuni ale organelor .
sk
Môže spôsobiť poškodenie orgánov.
sl
Lahko škoduje organom.
sv
Kan orsaka organskador.