Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar
Fisheries
cs
Dohoda k podpoře dodržování mezinárodních opatření na zachování a řízení rybářskými plavidly na volném moři
da
FAO-overholdelsesaftalen
,
aftale om fremme af fiskerfartøjers overholdelse af internationale bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger på det åbne hav
de
Übereinkommen zur Förderung der Einhaltung internationaler Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmassnahmen durch Fischereifahrzeuge auf Hoher See
el
Συμφωνία για την προώθηση της συμμόρφωσης στα διεθνή μέτρα για τη διατήρηση και τη διαχείριση των αλιευτικών σκαφών στις ανοιχτές θάλασσες
en
Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas
,
FAO Compliance Agreement
es
Acuerdo sobre el Cumplimiento
fi
sopimus kansainvälisten suojelu- ja hoitotoimenpiteiden noudattamisen edistämisestä aavalla merellä toimivien kalastusalusten osalta
fr
Accord de conformité de la FAO
,
Accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internati...
Acuerdo relativo a la aplicación de la parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
EUROPEAN UNION
LAW
da
Aftalen om anvendelse af kapitel XI i De Forenede Nationers havretskonvention
de
Abkommen über die Anwendung von Teil XI des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen
el
Συμφωνία σχετική με την εφαρμογή του μέρους XI της Συμβάσεως των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θαλάσσης
en
Agreement relating to the implementation of part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea
fr
Accord relatif à l'application de la partie XI de la convention des Nations unies sur le droit de la mer
it
Accordo sull'attuazione della parte XI della Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare
nl
Overeenkomst inzake de toepassing van deel XI van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee
pt
Acordo relativo à aplicação da parte XI da Convenção das Nações Unidas sobre o direito do mar
Acuerdo relativo a la aplicación de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
da
aftale vedrørende anvendelse af kapitel XI i De Forenede Nationers havretskonvention
de
Übereinkommen zur Durchführung des Teils XI des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen
el
Συμφωνία για την εφαρμογή του Μέρους ΧΙ της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας της 10ης Δεκεμβρίου 1982
en
Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien merioikeusyleissopimuksen XI osan soveltamiseen liittyvä sopimus
fr
Accord relatif à l'application de la partie XI de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer
ga
an Comhaontú a bhaineann le Cuid XI de Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige a chur chun feidhme
it
Accordo relativo all'attuazione della parte XI della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare
pt
Acordo relativo à Aplicação da Parte XI da Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar
Acuerdo relativo a la aplicación entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas del Convenio sobre traslado de personas condenadas
da
aftale om anvendelse mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater af Europarådets konvention om overførelse af domfældte
de
Übereinkommen über die Anwendung des Übereinkommens des Europarates über die Überstellung verurteilter Personen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften
el
Συμφωνία για την εφαρμογή μεταξύ των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της Σύμβασης του Συμβουλίου της Ευρώπης για την μεταφορά καταδίκων
en
Agreement on the Application between the Member States of the European Communities of the Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons
fi
tuomittujen siirtämistä koskevan Euroopan neuvoston yleissopimuksen soveltamisesta Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden välillä tehty sopimus
fr
Accord relatif à l'application entre les Etats membres des Communautés européennes de la Convention du Conseil de l'Europe sur le transfèrement des personnes condamnées
ga
an Comhaontú maidir le Cur i bhFeidhm Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le hA...
acuerdo relativo a la armonización de las normas de origen no preferencial
FINANCE
da
aftale om harmonisering af præferenceoprindelsesreglerne
de
Übereinkommen über die Harmonisierung nichtpräferentieller Ursprungsregeln
el
Συμφωνία σχετικά με την εναρμόνιση των κανόνων μη προτιμησιακής καταγωγής
en
agreement on the harmonization of non-preferential rules of origin
fr
accord relatif à l'harmonisation des règles d'origine non préférentielle
ga
comhaontú maidir le rialacha tionscnaimh neamhfhabhair a chomhchuibhiú
it
accordo relativo all'armonizzazione delle regole d'origine non preferenziale
nl
overeenkomst betreffende de harmonisatie van regels inzake de niet-preferentiële oorsprong
pt
acordo relativo à harmonização das regras de origem não preferencial
sv
avtal om harmonisering av ursprungsreglerna för varor som inte är föremål för preferensbehandling
Acuerdo relativo a las condiciones de trabajo de los barqueros del Rin
de
Abkommen über die Arbeitsbedingungen der Rheinschiffer
en
Agreement on the Working Conditions of Rhine Boatmen
fr
Accord concernant les conditions de travail des bateliers rhénans
ga
an Comhaontú maidir le Dálaí Oibre Bhádóirí na Réine
it
Accordo sulle condizioni di lavoro dei battellieri del Reno
mt
Ftehim dwar il-Kundizzjonijiet tax-Xogħol tal-Barklori tar-Renu
nl
Verdrag betreffende de arbeidsvoorwaarden van Rijnvarenden
pt
Acordo relativo às Condições de Trabalho dos Barqueiros do Reno
Acuerdo relativo a las deudas comerciales de los residentes en Turquía
da
overenskomst vedrørende kommercielle tilgodehavender hos personer bosiddende i Tyrkiet
de
Übereinkommen über die Handelsschulden von Personen mit Sitz in der Türkei
en
Agreement on Commercial Debts Owed by Residents of Turkey
fr
Accord sur les dettes commerciales de personnes résidant en Turquie
it
Accordo sui debiti commerciali di persone residenti in Turchia
Acuerdo relativo al comercio de las aeronaves civiles
Tariff policy
da
Aftale om handel med civile luftfartøjer
,
luftfartøjskodeks
de
Kodex über die Zivilluftfahrt
,
Übereinkommen über den Handel mit Zivilluftfahrzeugen
el
Συμφωνία περί εμπορίου πολιτικών αεροσκαφών
en
Agreement on Trade in Civil Aircraft
,
Code on Civil Aircraft
es
Acuerdo sobre el Comercio de Aeronaves Civiles
fr
Accord relatif au commerce des aéronefs civils
,
Accord sur le commerce des aéronefs civils
,
Code aéronautique
ga
Comhaontú ar Thrádáil in Aerárthaí Sibhialta
,
Comhaontú maidir leis an Trádáil in Aerárthaí Sibhialta
it
Accordo relativo agli scambi di aeromobili civili
,
Accordo sul commercio di aeromobili civili
lt
Sutartis dėl civilinės aviacijos orlaivių prekybos
mt
Ftehim dwar kummerċ f'inġenji tal-ajru ċivili
,
Kodiċi dwar l-Inġenji tal-Ajru Ċivili
nl
Code inzake burgerluchtvaartuigen
,
Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen
pt
Acordo relativo ao Comércio das Aeronaves Civis
Acuerdo relativo al financiamiento colectivo de determinados servicios de navegación aérea de Groenlandia y de las Islas Feroe
da
overenskomst om fælles finansiering af visse luftfartstjenester i Grønland og på Færøerne
de
Vereinbarung über gemeinsame Finanzierung bestimmter Flugnavigationsdienste in Grönland und auf den Färöern
el
Συμφωνία για την από κοινού χρηματοδότηση ορισμένων υπηρεσιών αεροναυτιλίας στη Γροιλανδία και στις νήσους Φερόε
en
Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Greenland and the Faroe Islands
fr
Accord sur le financement collectif de certains services de navigation aérienne du Groenland et des îles Féroé
it
Accordo sul finanziamento collettivo di alcuni servizi di navigazione aerea, in Groenlandia e nelle Isole Faroer
Acuerdo sobre cooperación en las actividades de diseño técnico del reactor experimental termonuclear internacional
Natural and applied sciences
Electrical and nuclear industries
da
ITER-EDA
,
aftale mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab, Japans regering, regeringen for Den Russiske Føderation og regeringen for Amerikas Forenede Stater om samarbejde om den tekniske projektering af en international termonuklear forsøgsreaktor
,
aftale om samarbejde om den tekniske projektering af en international termonuklear forsøgsreaktor
,
samarbejdsaftale om aktiviteter i forbindelse med detailprojektering af den internationale termonukleare forsøgsreaktor
de
ITER-EDA
,
Übereinkommen über die Zusammenarbeit bei der Erstellung des Konstruktionsentwurfes für den Internationalen Thermonuklearen Versuchsreaktor
el
ITER-EDA
,
συμφωνία συνεργασίας για τις δραστηριότητες στο έργο της λεπτομερούς μελέτης του διεθνούς θερμοπυρηνικού πειραματικού αντιδραστήρα
en
Agreement on Cooperation in the Engineering Design Activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor
,
ITER-EDA
es
ITER-EDA
fr
ITER-EDA
,
accord de coopération ...