Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anomalía no corregida
Accounting
da
ikke-korrigeret fejlangivelse
de
nicht berichtigter Fehler
el
ανακρίβεια πoυ δεv διoρθώθηκε
en
uncorrected misstatement
fi
korjaamaton virhe
fr
anomalie non corrigée
it
errore non corretto
pt
anomalia não corrigida
sv
icke korrigerad avvikelse
antecedentes de cepas no consanguíneas
da
baggrundsdata om udavlede stammer
de
Hintergrunddaten über Auszuchtstämme
el
ιστορικό για ποικιλίες που προήλθαν από αναπαραγωγή μη αιμομεικτικών στελεχών ζώων
en
background data on outbred strains
fr
antécédents de souches non consanguines
it
dati di base su ceppi esogami
nl
achtergrondinformatie over niet-ingeteelde stammen
pt
antecedentes de estirpes não consanguíneas
antena no direccional
Information technology and data processing
da
rundtstrålende antenne
de
Rundstrahler
el
παγκατευθυντική κεραία
en
nondirectional antenna
fi
suuntaamaton antenni
,
ympärisäteilevä antenni
fr
antenne non directive
,
antenne omnidirectionnelle
it
antenna non direttiva
,
antenna non direzionale
nl
ongerichte antenne
sv
rundstrålande antenn
antena no directiva
Communications
Information technology and data processing
da
rundstrålende antenne
de
keine Richtantenne
el
μη κατευθυντική κεραία
en
non-directive antenna
fi
suuntaamaton antenni
fr
antenne non directive
,
antenne sans effet directif
it
antenna non direttiva
nl
niet-directieve antenne
pt
antena não diretiva
sv
icke-direktiv antenn
antena no móvil
Information technology and data processing
da
fikseret antenne
de
Festantenne
el
σταθερή κεραία
en
fixed antenna
,
nonmovable antenna
es
antena fija
,
fi
kiinteä antenni
,
kiintoantenni
fr
antenne fixe
it
antenna fissa
nl
vaste antenne
sv
fast antenn
,
permanent antenn
antenas que no sean de alambre
da
trådløs antenne
de
Antennen
el
ασύρματη κεραία
en
non-wire antennae
fi
muuntyyppiset antennit kuin lanka- tai piiska-antennit
fr
antennes non filaires
it
antenne non filari
nl
niet-draadantennes
pt
antenas sem fios
sv
antenner som inte är av wiretyp
antenas que no sean de alambre con soporte rígido
el
άκαμπτα υποστηριζόμενη ασύρματη κεραία
en
rigidly supported non-wire antennae
fr
antennes rigides, non filaires
pt
antenas de suporte rígido, sem fios
anticipo no reembolsable
FINANCE
de
nicht rückzahlbarer Vorschuss
el
μη επιστρεπτέα προκαταβολή
en
non-repayable advance
fr
avance non remboursable
it
anticipo non rimborsabile
nl
niet-terugvorderbaar voorschot
pt
adiantamento não-reembolsável
anticipos efectuados directamente por residentes a no residentes
ECONOMICS
da
lån direkte fra hjemmehørende til ikke-hjemmehørende
de
kurzfristig gewährte Gelder von Gebietsansässigen an Gebietsfremde
el
προκαταβολές που γίνονται απευθείας από μόνιμους κατοίκους σε μη μόνιμους κατοίκους
en
advances made directly by residents to non-residents
fr
avances consenties directement par des résidents à des non-résidents
it
anticipazioni concesse direttamente da residenti a non residenti
nl
rechtstreeks door ingezetenen aan niet-ingezetenen...verleende voorschotten
pt
adiantamentos efetuados diretamente por residentes a não residentes