Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asistencia humana o animal
cs
osobní asistence
de
menschliche und tierische Hilfe
el
ζωντανή βοήθεια
en
live assistance
es
acompañante
,
asistencia personal o animal
fr
aide humaine ou animalière
mt
assistenza umana jew tal-annimali
pt
assistência humana e/ou animal
sk
asistencia
,
osobný asistent
asistencia legal [tutelas o tutorías]
de
Übernahme von Vormundschaften
en
guardianship
es
tutelas [tutorías] [asistencia legal]
fr
assistance légale [tutelles]
,
tutelles [assistance légale]
it
assistenza legale [tutela]
,
tutele [assistenza legale]
nl
voogdijschap [wettelijke bijstand]
,
wettelijke bijstand [voogdijschap]
pt
assistência legal [tutelas]
,
tutelas [assistência legal]
sv
förmyndarskap
asistirán al Presidente uno o varios Vicepresidentes
LAW
de
der Präsident wird von einem oder mehreren Vizepräsidenten unterstützt
en
the President shall be assisted by one or more Vice-Presidents
fr
le président est assisté d'un ou de plusieurs vice-présidents
it
il presidente è assistito da uno o più vicepresidenti
asociación de carácter social o caritativo
da
velgørenhedsorganisation
de
Wohltätigkeitsorganisation
el
οργανισμός κοινής ωφελείας
en
social and charitable organization
fr
association sociocaritative
it
ente di beneficenza
nl
sociale en caritatieve instelling
,
sociale en liefdadige organisatie
pt
associação de benemerência
asociación de carácter social o caritativo
da
velgørenhedsorganisation
de
Wohltätigkeitsverband
el
φιλανθρωπική ένωση
en
social and charitable association
fr
association sociocaritative
it
organismo di beneficenza
nl
liefdadige instelling
pt
associação sociocaritativa
Asociación de Universidades Parcial o Totalmente de Lengua Francesa
Education
en
AUPELF
,
Association of Partially or Wholly French-Language Universities
fr
AUPELF
,
Association des universités partiellement ou entièrement de langue française
Asociación de Universidades parcial o totalmente de Lengua Francesa
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
en
Association of Partially or Wholly French-Language Universities
fr
AUPELF
,
Association des universités partiellement ou entièrement de langue française
asociación informal de franquiciados a nivel regional o nacional
da
franchisetageres forening
,
franchisetageres gruppe
de
Franchisenehmerverband
el
ένωση δικαιοδόχων
,
όμιλος δικαιοδόχων
en
franchisees group
es
agrupación de franquiciados
,
fi
franchise-yrittäjien yhdistys
fr
regroupement de franchisés
it
associazione degli affiliati
nl
organisatie van franchisenemers
pt
reagrupamento de franquiados
sv
franchisetagaregruppering
asunto atribuido o asignado a una Sala
da
sager,der behandles af en afdeling
de
Rechtssache,für deren Entscheidung die Kammer zuständig sind
el
υπόθεση που έχει ανατεθεί ή υπαχθεί σε τμήμα
en
case coming before a Chamber
fr
affaire attribuée ou dévolue à une chambre
ga
cás ag teacht os comhair Dlísheomra
it
causa attribuita o rimessa a una sezione
nl
zaak die tot de kennisneming van een kamer behoort of daaraan is toegewezen
pt
processo distribuído ou remetido a uma secção
asuntos que tengan el mismo objeto o que planteen la misma cuestión de interpretación o que cuestionen la validez del mismo acto
LAW
da
sager, som har samme genstand, som rejser det samme fortolkningsspørgsmål, eller hvori gyldigheden af den samme retsakt anfægtes
de
Rechtssachen, die den gleichen Gegenstand haben, die gleiche Auslegungsfrage aufwerfen oder die Gültigkeit desselben Rechtsakts betreffen
el
υποθέσεις έχουσες το ίδιο αντικείμενο, εγείρουσες το ίδιο ζήτημα ερμηνείας ή στο πλαίσιο των οποίων αμφισβητείται το κύρος της ιδίας πράξεως
en
cases in which the same relief is sought, the same issue of interpretation is raised or the validity of the same act is called in question
fr
affaires ayant le même objet,soulevant la même question d'interprétation ou mettant en cause la validité du même acte
it
cause che abbiano lo stesso oggetto
nl
zaken .../... die hetzelfde voorwerp hebben of die dezelfde vraag van uitlegging dan wel de geldigheid van dezelfde handeling betreffen
pt
processos com o mesmo objeto, que suscitem o mesmo problema de interpretação ou ponham em causa a validade do mesmo ato
Dostopnost