Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consola del sistema de refrigeración de emergencia del núcleo
da
kontrolpult for kernenødkølingssystem
de
Stehpult fuer Kernnotkuehlsystem
,
Stehsteuerpult fuer Kernnotkuehlsystem
el
πίναξ χειρισμού του συστήματος ψύξεως εκτάκτου ανάγκης του πυρήνα αντιδραστήρα
en
emergency core cooling system benchboard
it
Punto di comando del sistema di refrigerazione d'emergenza del nocciolo
consola de sistema
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
systemkonsol
de
Systemkonsole
el
κονσόλα συστημάτων
en
system console
fi
järjestelmän käyttöpöytä
fr
pupitre de système
it
console di sistema
,
quadro comandi di sistema
nl
systeembedieningsbord
pt
consola do sistema
consola de sistema de armas
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
våbensystembetjeningspanel
de
Bedienpult für Waffensystem
el
κονσόλα ελέγχου οπλισμού
,
πίνακας ελέγχου πυρός
en
weapon system control panel
es
panel de control de sistema de armas
fi
asejärjestelmän ohjauspöytä
fr
pupitre de système d'arme
it
quadro di controllo del sistema difensivo
nl
wapensysteembedieningsbord
pt
painel de controlo do sistema de armas
contador proporcional montado o no con un sistema anticoincidencia
ENVIRONMENT
da
en proportionaltæller med eller uden anticoincidens ( system )
de
Proportionalzaehler mit oder ohne Antikoinzidenzschaltung
el
αναλογικός απαριθμητής με ή χωρίς σύστημα αντισύμπτωσης
en
a proportional counter which may or may not be fitted with an anti-coincidence system
fr
compteur proportionnel monté ou non avec un système anticoincidence
it
rivelatore proporzionato munito o no di un sistema ad anticoincidenza
nl
een proportionele teller al dan niet uitgerust met een anticoincidentieschakeling
contribución mínima al sistema sanitario
Insurance
da
mindstebidrag til sygesikring
de
Mindestbeitrag zum Gesundheitsverzorgungssystem
el
ελάχιστη συνεισφορά στο σύστημα υγείας
en
minimum health care contribution
fr
contribution minimale au système de santé
it
contributo minimo al sistema sanitario
nl
minimumbijdrage aan de gezondheidszorg
pt
contribuição mínima para o sistema de saúde
controlador del sistema de prueba TDEI
Communications
da
DETT-testsystemets controller
de
Prüfsteuereinrichtung der DECT-Prüfanlage
el
ελεκτήρας του συστήματος δοκιμών DECT
en
controller of the DECT testing system
fi
DECT-testausjärjestelmän ohjain
fr
contrôleur d'essai du système DECT
it
regolatore del sistema di prova del DECT
nl
controller van het DECT-testsysteem
pt
controlador do sistema de testes DECT
sv
DECT-testsystemets controller
,
DECT-testsystemets styrenhet
control de demanda del sistema
Electronics and electrical engineering
da
behovsstyring
de
Laststeuerung
el
έλεγχος φορτίων
en
system demand control
fi
kuormituksen ohjaus
fr
contrôle des charges du réseau
it
controllo dei carichi di una rete
nl
regeling van de netbelasting
pt
controlo das cargas dos pedidos de carga de rede
sv
belastningsstyrning
control de sistema ejecutivo
Information technology and data processing
de
Ablaufkontrolle
el
έλεγχος εκτελεστικού συστήματος
en
executive system control
fi
toimintajärjestelmän ohjaus
fr
contrôle du système d'exécution
it
controllo del sistema operativo
nl
besturingssysteemcontrole
pt
controlo do sistema de execução
sv
operativsystemsstyrning
Control Tráfico Aéreo. Sistema aire/tierra
Transport policy
Europe
da
flykontrol/luft-til-jordsystem
el
΄Ελεγχος της εναέριας κυκλοφορίας/Σύστημα αέρος-εδάφους
en
ATLAS
,
Air Traffic Control/Air Land System
fr
Contrôle du trafic aérien/ Système air-sol
it
Controllo del traffico aereo / Sistema aria-terra
nl
Luchtverkeersleiding / systemen voor luchtverkeersregeling
pt
Controlo do Tráfego Aéreo / Sistema Ar-Terra
Convenio celebrado en virtud del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la creación del sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares de los solicitantes de asilo
International balance
European Union law
Migration
da
konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om oprettelse af Eurodac til sammenligning af asylansøgeres fingeraftryk
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Einrichtung von "Eurodac" für den Vergleich der Fingerabdrücke von Asylbewerbern
el
Σύμβαση καταρτιζόμενη βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, με την οποία θεσπίζεται το σύστημα "Eurodac" για την αντιπαραβολή των δακτυλικών αποτυπωμάτων των αιτούντων άσυλο
en
Convention drawn up on the basis of Article K3 of the Treaty on European Union concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints of applicants for asylum
fi
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehty yleissopimus Eurodacin perustamisesta turvapaikanhakijoiden sormenjälkien vertailemiseksi
fr
Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, po...