Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
visa à la frontière
LAW
Migration
bg
издадена на границата виза
cs
vízum udělené na hranicích
,
vízum udělené na hraničním přechodu
,
vízum udělené na vnějších hranicích
da
visum udstedt ved grænsen
,
visum udstedt ved indrejsen
de
an der Grenze ausgestelltes Ausnahme-Visum
,
an der Grenze erteilter Sichtvermerk
,
an der Grenze erteiltes Ausnahme-Visum
el
θεώρηση χορηγούμενη στα σύνορα
en
visa issued at the border
es
visado en frontera
,
visado expedido en la frontera
et
piiril antud viisa
,
piiril väljastatud viisa
,
piiripunktis antud viisa
fi
rajalla myönnettävä viisumi
,
rajatarkastuksen yhteydessä myönnettävä viisumi
fr
visa délivré à la frontière
,
ga
víosa eisithe ag pointe trasnaithe teorann
hu
határon kiadott vízum
,
határátkelőhelyen előterjesztett vízumkérelem
it
visto alla frontiera
,
visto rilasciato alla frontiera
lt
pasienyje išduodama viza
lv
pie robežas izsniegta vīza
,
uz robežas izsniegta vīza
mt
viża maħruġa fil-fruntiera
,
viża maħruġa mal-fruntiera
nl
aan de grens afgegeven visum
pl
wiza wydawana na granicy
pt
visto concedido em posto...
visa annan färgnyans
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
som viser andre farvenuancer
de
ähnliche Farbtönung enthalten
el
με ορισμένες άλλες αποχρώσεις
en
show tone of another hue
es
con algún otro tono
fr
teinté d'autre couleur
it
con sfumatura di altro colore
nl
schakering van andere tint
pt
com tonalidade de outra cor
Visa apimanti laikotarpio po 2015 m. darbotvarkė
Cooperation policy
SOCIAL QUESTIONS
cs
souhrnný rámec pro období po roce 2015
da
den overordnede dagsorden for perioden efter 2015
de
übergeordnete Agenda für den Zeitraum nach 2015
el
Το γενικό πρόγραμμα για την περίοδο μετά το 2015
en
Overarching Post 2015 Agenda
es
programa general posterior a 2015
et
2015. aasta järgne üldine tegevuskava
fi
vuoden 2015 jälkeisen ajan kokonaisvaltainen suunnitelma
fr
Programme général pour l'après-2015
ga
Clár Oibre Uileghabhálach Iar-2015
it
agenda globale post 2015
lv
visaptveroša programma laikposmam pēc 2015. gada
mt
Aġenda Globali ta' Wara l-2015
nl
overkoepelende post 2015-agenda
pl
Nadrzędny program działań na okres po roku 2015
ro
agenda generală pentru perioada de după 2015
,
agenda generală post-2015
sk
všeobecný program na obdobie po roku 2015
sl
splošna agenda za obdobje po letu 2015
sv
den övergripande agendan för tiden efter 2015
visa application
International law
Migration
bg
заявление за издаване на виза
cs
žádost o udělení víza
da
visumansøgning
de
Visumantrag
el
αίτηση θεώρησης
es
solicitud de visado
et
viisataotlus
fi
viisumihakemus
ga
iarratas ar víosa
hr
zahtjev za izdavanje viza
hu
vízumkérelem
it
domanda di visto
lt
prašymas išduoti vizą
lv
vīzas pieteikums
mt
applikazzjoni għal viża
nl
visumaanvraag
pl
wniosek o wydanie wizy
,
wniosek wizowy
pt
pedido de visto
ro
cerere de acordare a vizei
,
cerere de viză
sk
žiadosť o udelenie víza
sl
vloga za izdajo vizuma
sv
viseringsansökan
visa a priori
da
forhåndspåtegning
de
vorheriger Sichtvermerk
el
εκ των προτέρων θεώρηση
en
prior approval
es
visto bueno a priori
it
visto preventivo
nl
visum vooraf
pt
visto a priori
Visa-Auswechselung
Migration
Technology and technical regulations
en
visa substitution
es
cambio de un visado por otro
it
sostituzione di visto
visa à validité territoriale limitée
LAW
Migration
bg
виза с ограничена териториална валидност
cs
vízum s omezenou územní platností
da
visum med begrænset territorial gyldighed
de
Visum mit räumlich beschränkter Gültigkeit
,
räumlich beschränktes Visum
el
θεώρηση περιορισμένης εδαφικής ισχύος
en
visa with limited territorial validity
es
visado de validez territorial limitada
et
piiratud territoriaalse kehtivusega viisa
fi
alueellisesti rajoitettu viisumi
ga
víosa a bhfuil bailíocht chríochach theoranta aige
hu
korlátozott területi érvényességű vízum
it
visto con validità territoriale limitata
lt
riboto teritorinio galiojimo viza
lv
vīza ar ierobežotu teritoriālo derīgumu
mt
viża b’validità territorjali limitata
,
viża li għandha validità territorjali limitata
nl
visum met territoriaal beperkte geldigheid
pl
wiza o ograniczonej ważności terytorialnej
pt
Visto de validade territorial limitada
,
visto com validade territorial limitada
ro
viză cu valabilitate teritorială limitată
sk
Víza s obmedzenou územnou platnosťou
sl
vizum z omejeno ozemeljsko veljavnostjo
sv
visering...
visa ayant l'échéance la plus lointaine
Migration
da
det visum, der udløber senest
en
visa having the latest expiry date
es
el visado que caduca en fecha posterior
fi
viisumi, jonka voimassaolo päättyy viimeisenä
fr
visa dont l'échéance est la plus lointaine
it
visto con scadenza più lontana
mt
viża li l-iskadenza tagħha tkun l-aktar imbiegħda
nl
het visum waarvan de geldigheidsduur het laatst verstrijkt
sv
den visering som löper ut sist
visa conditionnel
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
betinget påtegning
de
Sichtvermerk unter Vorbehalt
el
θεώρηση υπό αίρεση
,
θεώρηση υπό όρους
en
conditional approval
es
visado condicional
it
visto subordinato a condizioni
nl
aan voorwaarden gebonden visering
,
aan voorwaarden gebonden visum
,
voorwaardelijk visum
pt
visto condicional
sv
villkorligt godkännande
visa d'engagement
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forpligtelsespåtegning
,
påtegning om indgåelse af udgiftsforpligtelse
de
Sichtvermerk für die Mittelbindungen
el
θεώρηση αναλήψεως δαπάνης
en
approval of commitment
es
visado de compromiso
it
visto d'impegno
nl
visum op de betalingsverplichtingen
,
visum op de voorstellen tot het aangaan der betalingsverplichtingen
pt
visto de autorização
sv
godkännande av åtagande