Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
drain fitted with gratings and traps
ENVIRONMENT
da
afløb med vandlås og rist
,
sivebrønd med vandlås og rist
de
abgedeckter geruchsicherer Abfluß
el
αποχέτευση με σχάρες και σιφόνια
,
φρεάτιο με σιφώνια και σχάρες
en
drain fitted with traps and gratings
es
sumidero con sifón y rejillas
,
sumidero trasegado y provisto de rejillas
fr
puisard siphonné et grillagé
it
chiusino a sifone munito di griglia
,
pozzetto munito di griglia e sifone
nl
met een rooster afgedekte en van een stankafsluiting voorziene kolk
,
zinkput met sifon en rooster
pt
coletor com sifão e rede protetora
,
escoadouro equipado com grelhas e válvulas sifonadas
drains fitted with gratings and traps to prevent odours
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afløb med vandlås og rist
de
abgedeckte, geruchssichere Abflüsse
es
sumideros trasegados con sifones y provistos de rejillas
fr
puisard siphoné et grillagé
drawbar eye fitted with sleeve
da
trækøje forsynet med bøsning
de
Zugöse mit Buchse
el
δακτύλιος εφοδιασμένος με χιτώνιο
es
anillo equipado de casquillo
fr
anneau équipé de douille
it
occhione munito di manicotto
nl
trekoog met een bus
pt
olhal de lança equipado com manga
drawbar eye fitted with sleeve
Mechanical engineering
da
trækøje forsynet med bøsning
de
Zugöse mit Buchse
el
δακτύλιος εφοδιασμένος με χιτώνιο
es
anillo equipado de casquillo
fr
anneau équipé de douille
it
occhione munito di manicotto
nl
trekoog met een bus
pt
olhal de lança equipado com manga
draw-sheet fitted with eyelets
da
sengeunderlag med snørehuller
de
Bettunterlage mit Osen
es
sábana para enfermos provista de ojetes
fr
alaise munie d'oeillets
,
alèse munie d'oeillets
it
pannolino munito di asole
nl
bedonderlegger met ogen
,
hospitaallaken met ogen
pt
resguardo com ilhós
dressing with leaves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bladgødskning
de
Blattdüngung
el
διαφυλλική λίπανση
,
διαφυλλικό λίπασμα
en
fertilization with leaves
,
foliage dressing
,
foliage feeding
,
foliar manuring
,
manuring with leaves
es
abonado foliar
fi
lehtilannoitus
fr
application foliaire
,
fumure foliaire
it
concimazione fogliare
,
concime fogliare
nl
bladbemesting
,
bladmest
pt
adubo foliar
sv
bladgödsling
,
gröngödsling
dress uniform(with military decorations)
Defence
de
groBer Ausgehanzug
fr
grand spencer
,
petit spencer
nl
GT
,
gekleed tenue
drier with foreheating unit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tørringsanlæg med forvarmning
de
Trockner mit Vorwärmer
el
ξηραντήριο με ενδιάμεσο θερμαντήρα
,
ξηραντήριο με προθερμαντήρα
,
ξηραντήριο με σύστημα προθέρμανσης
es
secadero con precalentador
fr
séchoir à réchauffeur
it
essiccatoio a riscaldamento
nl
droger met voorverwarmer
pt
secador com aquecedor