Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cualquier marca registrada que sea anterior
LAW
de
jede eingetragene ältere Marke
en
any trade mark which has been registered before
fr
toute marque enregistrée qui est antérieure
it
i marchi registrati che siano anteriori
cultivo anterior
da
indblandinger
de
sortenfremder Aufwuchs
el
αυτοφυή φυτά
en
previous cropping
fi
edellinen sato
fr
plante accidentelle
it
piante atipiche
nl
cultuurrestant
sl
predhodni posevek
sv
arvsgröda
,
inblandningar av spillsäd
,
ogräs
dedução normal do imposto aplicado no estádio anterior
LAW
FINANCE
da
normalt fradrag af afgift pålagt i tidligere omsætningsled
,
normalt fradrag af indgående afgift
de
normaler Abzug der Steuerbelastung der vorausgehenden Umsatzstufe
el
κανονική έκπτωση του επιβληθέντος κατά το προηγούμενο στάδιο φόρου
en
normal deduction of the tax applied at the preceding stage
es
deducción normal del impuesto aplicado en la fase precedente
fr
déduction normale de la taxe appliquée au stade précédent
it
deduzione normale dell'imposta applicata allo stadio antecedente
nl
normale aftrek van de voorbelasting
défice transitado do exercício anterior
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
underskud fremført fra det foregående regnskabsår
de
übertragenes Defizit
el
μεταφερόμενο έλλειμμα του προηγούμενου οικονομικού έτους
en
deficit carried over from the previous year
es
déficit del ejercicio anterior
fr
déficit reporté de l'exercice précédent
it
deficit riportato dall'esercizio precedente
nl
van het vorige begrotingsjaar overgedragen tekort
derecho anterior
LAW
da
ældre rettighed
de
älteres Kennzeichenrecht
,
älteres Recht
el
προγενέστερο δικαίωμα
en
earlier right
es
derecho anterior
fi
aikaisempi oikeus
fr
droit antérieur
it
diritto anteriore
lv
agrākas tiesības
nl
ouder recht
sv
äldre rättighet
derecho anterior de alcance local
LAW
da
ældre rettighed,som kun har lokal betydning
de
älteres Recht von örtlicher Bedeutung
el
προγενέστερο δικαίωμα τοπικής ισχύος
en
prior right applicable to particular localities
fr
droit antérieur de portée locale
it
diritto anteriore avente portata locale
nl
ouder recht van plaatselijke betekenis
pt
direito anterior de âmbito local
derecho anterior oponible de un tercero
LAW
da
tredjemands ældre kolliderende rettighed
de
älteres entgegenstehendes Recht eines Dritten
el
συγκρουόμενο προηγούμενο δικαίωμα τρίτου
en
prior conflicting right of a third party
fr
droit antérieur opposable au tiers
it
diritto anteriore opponibile da parte di terzi
nl
een ouder recht van een derde staat het gebruik van het recht in de weg
pt
em caso de colisão com um direito anterior de um terceiro
derecho fundado en una utilización anterior
da
forbenyttelsesret
,
ret på grundlag af tidligere brug
de
Vorbenutzungsrecht
,
Vornutzungsrecht
en
right based on prior use
,
right of prior use
fr
droit d'usage antérieur
,
droit fondé sur une utilisation antérieure
ga
ceart arna bhunú ar réamhúsáid
hu
előhasználati jog
it
diritto basato su una precedente utilizzazione
lv
iepriekšēja izmantojuma tiesības
nl
recht van voorgebruik
,
voorgebruiksrecht
deslocamento para cima do bordo anterior ao fígado
da
kantstilling af leveren
de
Kantenstellung der Leber
el
ηπατική συστροφή της ψηλάφισησ
en
upward displacement of anterior liver edge
es
desplazamiento ascendente del margen anterior del hígado
fr
torsion hépatique faussant la palpation
dirección de la estación anterior
Information technology and data processing
da
UNA
,
upstream neighbour address
de
obengelegene Nachbaradresse
,
vorgeschaltete Nachbaradresse
el
διεύθυνση άνω γειτονικού σταθμού
en
UNA
,
upstream neighbour address
fi
UNA
,
viereinen yläpuolinen osoite
fr
adresse de la station amont
,
adresse du prédécesseur
,
adresse du voisin amont
it
indirizzo della stazione precedente
nl
adres van verderop gelegen buurstation
sv
UNA