Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forphrionta faisnéise don aerloingseoireacht
TRANSPORT
da
overtryk med luftfartsoplysninger
de
Fluginformationsüberdruck
el
επιτύπωση σε χάρτη αεροναυτικών πληροφοριών
en
aeronautical information overprint
es
sobreimpresión de información aeronáutica
fi
ilmailutiedon päällepainatuselementti
fr
surimpression d'informations aéronautiques
it
sovrastampa di informazione aeronautica
nl
kaart met luchtvaartinformatieopdruk
pt
sobreimpressão de informação aeronáutica
sv
aeronautiskt övertryck
fostaíocht don aos óg
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
младежка заетост
cs
zaměstnanost mladých lidí
da
ungdomsbeskæftigelse
de
Beschäftigung junger Menschen
,
Jugendbeschäftigung
el
απασχόληση των νέων
en
youth employment
es
empleo de los jóvenes
,
empleo juvenil
et
noorte tööhõive
fi
nuorisotyöllisyys
,
nuorten työllisyys
fr
emploi des jeunes
ga
fostaíocht le haghaidh daoine óga
hu
ifjúsági foglalkoztatás
it
occupazione giovanile
lt
jaunimo užimtumas
lv
jaunatnes nodarbinātība
mt
impjieg taż-żgħażagħ
nl
jeugdwerkgelegenheid
,
werkgelegenheid voor jongeren
pl
zatrudnienie ludzi młodych
,
zatrudnienie młodzieży
pt
emprego dos jovens
,
emprego jovem
ro
ocupare a forței de muncă în rândul tinerilor
,
încadrare în muncă a tinerilor
sk
zamestnanosť mladých ľudí
sl
zaposlovanje mladih
sv
ungdomssysselsättning
freagairt don éileamh
bg
оптимизация на потреблението
,
реакция на потребителите на електроенергия
cs
odezva na straně poptávky
,
reakce strany poptávky
da
efterspørgselsreaktion
,
reaktion på efterspørgselssiden
de
nachfrageseitige Steuerung
el
ανταπόκριση από την πλευρά της ζήτησης
,
απόκριση ζήτησης
en
DSR
,
demand response
,
demand side response
,
load response
es
respuesta de la demanda
et
nõudlusreageering
,
tarbimiskaja
fi
kulutuksen jousto
,
kysynnänohjaus
fr
réaction de la demande
,
réponse de la demande
,
réponse du côté de la demande
hr
upravljanje potrošnjom
it
gestione attiva della domanda
,
gestione della domanda
lt
apkrovos atsakas
,
reagavimas į paklausą
,
reguliavimas apkrova
lv
pieprasījuma reakcija
,
pieprasījumreakcija
mt
DSR
,
rispons fin-naħa tad-domanda
,
rispons tad-domanda
nl
vraagrespons
pl
odpowiedź odbioru
,
reagowanie na zapotrzebowanie
,
reakcja popytu
pt
resposta do lado da procura
ro
răspuns al părții de consum
,
variație a cererii de energie
sk
reakcia na strane dopytu
sl
prilagajanje odjema
géill don toghairm
da
give møde
de
der Ladung Folge leisten
el
ανταποκρίνομαι στην πρόσκληση
en
obey the summons
es
(testigos) obligados a comparecer
fr
déférer à la citation
it
ottemperanza alla citazione
nl
aan de oproeping gevolg geven
pt
obedecer à notificação
géilleadh don iarratas
da
tage begæringen til følge
de
dem Antrag stattgeben
el
κάνω δεκτή την αίτηση
en
accept the request
,
grant the application
es
acceder a la demanda
fr
faire droit à la demande
it
accoglimento della domanda
nl
het verzoek toewijzen
pt
deferir o pedido
gné na fiontraíochta is sár-riachtananach don fhás Comhphobail
ECONOMICS
da
erhvervsdimensionen og væksten i Europa
de
das Thema "die Dimension des Unternehmens"
el
η επιχείρηση στο επίκεντρο της οικονομικής ανάπτυξης στην Ευρώπη
en
the enterprise dimension essential to Community growth
es
la dimensión empresarial del crecimiento europeo
fr
la dimension Entreprise au coeur de la croissance européenne
it
la dimensione impresa al centro della crescita europea
nl
het bedrijfsleven,de basis van de Europese groei
pt
a dimensão empresarial do crescimento europeu
Gníomhaíocht don Ógra
European construction
Education
da
Foranstaltningen: "De unge som målgruppe"
de
Aktion Zielgruppe Jugend
el
Δραστηριότητα - "Κοινό μας: οι νέοι"
en
Action aimed at young people
es
Acción público joven
,
Campaña Público Joven
fi
Tiedotusta nuorisolle
fr
Action "Public Jeunes"
it
Azione pubblico giovani
nl
Actie "Doelgroep jongeren"
,
Actie doelgroep jongeren
pt
Ação Público Jovem
sv
handlingsprogram för unga
Grúpa Chomhghuaillíocht na Liobarálaithe agus na nDaonlathaithe don Eoraip
Parliament
bg
ALDE
,
Група на Алианса на либералите и демократите за Европа
cs
ALDE
,
Skupina Aliance liberálů a demokratů pro Evropu
da
ALDE
,
Gruppen Alliancen af Liberale og Demokrater for Europa
de
ALDE
,
Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa
el
ALDE
,
Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη
en
ALDE
,
Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe
es
ADLE
,
Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa
et
ALDE
,
Euroopa Demokraatide ja Liberaalide Liidu fraktsioon
fi
ALDE
,
Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä
fr
ADLE
,
ALDE
,
Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe
ga
ALDE
,
hr
ALDE
,
Klub zastupnika Saveza liberala i demokrata za Europu
hu
ALDE
,
Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért képviselőcsoport
it
ADLE
,
gruppo dell'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa
lt
ALDE
,
Liberalų ir demokratų aljanso už Europą frakcija
lv
ALDE
,
Eiropas Liberāļu un demokrātu apvienības grupa
mt
ALDE
,
Grupp ta' l-Alleanza ta...
Grúpa Tacaíochta don Úcráin
de
Unterstützungsgruppe für die Ukraine
en
Support Group for Ukraine
et
Ukraina toetusrühm
fi
Ukrainan tukiryhmä
fr
groupe de soutien à l'Ukraine
hu
Ukrajnát támogató csoport
it
gruppo di sostegno per l'Ucraina
lt
Paramos Ukrainai grupė
lv
Ukrainas atbalsta grupa
mt
Grupp ta' Appoġġ għall-Ukraina
nl
steungroep voor Oekraïne
pl
grupa wsparcia dla Ukrainy
pt
Grupo de Apoio à Ucrânia
sk
skupina na podporu Ukrajiny
sv
stödgruppen för Ukraina
Guaiseach don chiseal ózóin.
Chemistry
bg
Опасно за озоновия слой.
cs
Nebezpečný pro ozonovou vrstvu.
da
Farlig for ozonlaget.
de
Die Ozonschicht schädigend.
el
Επικίνδυνο για τη στιβάδα του όζοντος.
en
Hazardous to the ozone layer.
es
Peligroso para la capa de ozono.
et
Ohtlik osoonikihile.
fi
Vaarallista otsonikerrokselle.
fr
Dangereux pour la couche d’ozone.
hu
Veszélyes az ózonrétegre.
it
Pericoloso per lo strato di ozono.
lt
Pavojinga ozono sluoksniui.
lv
Bīstams ozona slānim.
mt
Perikoluż għas-saff ta' l-ożonu.
mul
EUH059
nl
Gevaarlijk voor de ozonlaag.
pl
Stwarza zagrożenie dla warstwy ozonowej.
pt
Perigoso para a camada de ozono.
ro
Periculos pentru stratul de ozon.
sk
Nebezpečný pre ozónovú vrstvu.
sl
Nevarno za ozonski plašč.
sv
Farligt för ozonskiktet.