Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Allgemeines Rahmenübereinkommen für den Frieden in Bosnien und Herzegowina
cs
Daytonská mírová dohoda
,
GFAP
,
Všeobecná rámcová dohoda o míru v Bosně a Hercegovině
da
Daytonaftalen
,
Daytonfredsaftalen
,
generel rammeaftale for fred i Bosnien-Hercegovina
de
Dayton-Friedensübereinkommen
,
Friedensübereinkommen
el
Γενική Συμφωνία-Πλαίσιο για ειρήνη στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη
,
Συμφωνία του Ντέιτον
en
Dayton Agreement
,
Dayton Peace Agreement
,
Dayton/Paris Agreement
,
Dayton/Paris Peace Agreement
,
GFAP
,
General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina
es
Acuerdo Marco General de Paz en Bosnia y Herzegovina
,
acuerdo de paz de Dayton/París
et
Bosnia ja Hertsegoviina rahukokkuleppe üldraamistik
fi
Bosnia ja Hertsegovinan rauhaa koskeva yleinen puitesopimus
,
Daytonin rauhansopimus
fr
Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine
,
accord de paix de Dayton
ga
Comhaontú Síochána Dayton
it
GFAP
,
accordo di Dayton
,
accordo di pace di Dayton
,
accordo quadro generale per la pace in Bosnia-Erzegovina
lt
BPST
,
Bendrasis pamatinis susitarimas dėl taikos Bosnijoje ir Hercegovinoje
lv...
all in Artikel 59 Absatz l bezeichneten Erbringer von Dienstleistungen
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
alle de i artikel 59,stk.l,omhandlede tjenesteydere
en
all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Article 59
es
todos los prestadores de servicios a que se refiere el párrafo primero del artículo 59
fr
tous les prestataires de services visés à l'article 59 alinéa l
it
tutti i prestatori di servizi contemplati dall'articolo 59,primo comma
nl
al degenen die diensten verrichten als bedoeld in de eerste alinea van artikel 59
pt
todos os prestadores de serviços referidos no primeiro parágrafo do artigo 59º
sv
på alla i artikel 59 första stycket avsedda personer som tillhandahåller tjänster
Al-Qaida in the Arabian Peninsula
Politics and public safety
bg
„Ал-Кайда на Арабския полуостров“
cs
al-Káida na Arabském poloostrově
da
al-Qaeda på Den Arabiske Halvø
de
AQAH
,
AQAP
,
Al-Qaida auf der Arabischen Halbinsel
,
el
αλ Κάιντα στην Αραβική Χερσόνησο
en
AQAP
,
al-Qaeda in the Arabian Peninsula
es
AQPA
,
Al Qaeda de la Península Arábiga
et
AQAP
,
Araabia poolsaare Al Qaeda
fi
AQAP
,
Arabian niemimaan al-Qaida
fr
AQPA
,
Al-Qaida dans la péninsule arabique
ga
AQAP
,
Al-Qaeda i Leithinis na hAraibe
it
AQAP
,
Al-Qaeda nella Penisola araba
,
Al-Qaeda nella Penisola arabica
lt
„Al Kaida“ Arabijos pusiasalyje
lv
AQAP
,
Al-Qaeda in the Arabian Peninsula
,
Arābijas pussalas "Al Qaeda"
mt
AQAP
,
Al-Qaeda fil-Peniżola Għarbija
nl
Al Qaida op het Arabische Schiereiland
pl
AQAP
,
Al-Kaida Półwyspu Arabskiego
pt
Alcaida na Península Arábica
sk
AQAP
,
al-Káida na Arabskom polostrove
sv
al-Qaida på Arabiska halvön
als Nominalwert und in Landeswährung
FINANCE
da
i nominelle termer og i national valuta
en
in nominal,national currency terms
fr
en termes nominaux et en monnaie nationale
it
in termini nominali e in moneta nazionale
nl
nominale cijfers in nationale valuta
Alter, in dem die Police erlischt
Insurance
da
ophørende alder
el
ηλικία τερματισμού της ασφάλισης
en
ceasing age
es
edad de límite
fi
päättymisikä
fr
âge à terme
nl
eindleeftijd
pt
idade de cessação
sv
ålder då försäkringen upphör
Alter,in dem er eine Altersrente verlangen kann
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
alder,som giver ret til alderspension
el
συντάξιμη ηλικία
en
age at which he is entitled to a retirement pension
es
edad en que nace el derecho a una pensión de jubilación
fr
âge d'accès à la retraite
it
età in cui maturano il diritto alla pensione di vecchiaia
nl
pensioengerechtigde leeftijd
pt
idade que dá direito a uma pensão de reforma
Alter für die Versetzung in den Ruhestand
Demography and population
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
пенсионна възраст
da
alder for ret til pension
,
pensionsalder
de
Pensionierungsalter
,
Rentenalter
,
Renteneintrittsalter
,
Ruhestandsalter
,
rentenfähiges Alter
,
ruhegehaltsfähiges Alter
,
ruhestandsfähiges Alter
el
ηλικία αποχώρησης από τον ενεργό οικονομικό βίο
,
ηλικία συνταξιοδοτήσεως
,
ηλικία συνταξιοδότησης
,
όριο ηλικίας συνταξιοδότησης
en
pension age
,
pensionable age
,
retirement age
es
edad de jubilación
,
edad preceptiva para tener derecho a la pensión
,
edad requerida para recibir la pensión
et
pensioniiga
fi
eläkeikä
fr
âge d'admission à la pension
,
âge de cessation d'activité
,
âge de départ à la retraite
,
âge de la retraite
ga
aois inphinsin
,
aois scoir
it
età di ammissione alla pensione
,
età di pensionamento
,
età pensionabile
,
età per il collocamento a riposo
lt
pensinis amžius
mt
età tal-irtirar
,
età tal-pensjoni
nl
pensioengerechtigde leeftijd
,
pensioenleeftijd
pl
wiek emerytalny
pt
idade da aposentação
,
idade da reforma
,
idade de admissão à pensão
, ...
alt-für-neu-Regelung in der Binnenschiffahrt
Fisheries
da
gammel-for-ny-ordningen for indlandsskibsfarten
el
Κανονισμός για την εσωτερική ναυσιπλοΐα που αντικαθιστά τον παλαιό
,
Κανόνας "παλιό για καινούριο"
en
scrap and build Regulation
es
norma "Viejo por Nuevo"
,
reglamentación relativa al régimen de sustitución del tonelaje antiguo por el nuevo
fr
règle du "vieux pour neuf"
it
regime "vecchio per nuovo"
nl
oud-voor-nieuw-regeling
pt
regulamento "velho por novo"
Aluminiumablagerung in der Nähe der Zelle
Electronics and electrical engineering
da
aluminiumpålægning på cellens bagside
el
απόθεση αργιλίου περί την κυψελίδα
en
aluminium deposition on the near of the cell
es
deposición de aluminio en proximidad de la célula
fr
dépôt d'aluminium à proximité du capteur
it
deposito di alluminio nelle vicinanze della cella
nl
aluminiumneerslag nabij de zonnecollector
pt
deposição de alumínio na proximidade da célula
Aluminiumschrott,in Barren
ENVIRONMENT
Iron, steel and other metal industries
da
aluminiumsskrot i stænger
el
σκραπ ράβδων αλουμινίου
en
aluminium scrap in bars
es
viruta de aluminio en lingotes
fr
déchets relingotés
it
rottami di alluminio rifusi in lingotti
nl
afrollen van aluminium,opnieuw in staven gevormd