Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acuerdo interinstitucional entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre las bases jurídicas y la ejecución del presupuesto
FINANCE
Budget
da
interinstitutionel aftale om retsgrundlaget for og gennemførelsen af budgettet
de
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 13. Oktober 1998 zu den Rechtsgrundlagen und der Ausführung des Haushaltsplans
el
Διοργανική Συμφωνία σχετικά με τις νομικές βάσεις και την εκτέλεση του προϋπολογισμού
en
Interinstitutional agreement on legal bases and implementation of the budget
es
Acuerdo interinstitucional de 1998
,
Acuerdo interinstitucional sobre las bases jurídicas y la ejecución del presupuesto
fi
toimielinten välinen sopimus talousarvion toteuttamisesta ja oikeusperusteista
fr
Accord interinstitutionnel sur les bases légales et l'exécution du budget
it
Accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sui fondamenti giuridici e l'esecuzione del bilancio
nl
Interinstitutioneel Akkoord betreffende de rechtsgrondslagen en de uitvoering van de begroting
sk
Medziinštitucionálna dohoda z 13. októbra 1998 medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o právnych základoc...
Acuerdo interinstitucional relativo a las directrices comunes sobre la calidad de la redacción de la legislación comunitaria
European Union law
da
interinstitutionel aftale om fælles retningslinjer for kvaliteten af EF-lovgivningens affattelse
de
Interinstitutionelle Vereinbarung über gemeinsame Leitlinien für die redaktionelle Qualität der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften
el
Διοργανική συμφωνία για τις κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την ποιότητα της διατύπωσης της κοινοτικής νομοθεσίας
en
Interinstitutional Agreement on Common Guidelines for the Quality of Drafting of Community Legislation
et
institutsioonidevaheline kokkulepe ühenduse õigusaktide väljatöötamise kvaliteedi ühiste suuniste kohta
fi
toimielinten välinen sopimus yhteisön lainsäädännön valmistelun laatua koskevista yhteisistä suuntaviivoista
fr
accord interinstitutionnel sur les lignes directrices communes relatives à la qualité rédactionnelle de la législation communautaire
hu
Intézményközi megállapodás a közösségi jogszabályok szövegezésének minőségére vonatkozó közös iránymutatásokról
it
Accordo interistituzionale sugli orientamenti comuni relativi al...
acuerdo interinstitucional relativo a las directrices comunes sobre la calidad de la redacción de la legislación comunitaria
da
Interinstitutionel overenskomst om fælles retningslinjer for EF-lovgivningens affattelse
de
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 22. Dezember 1998 - gemeinsame Leitlinien für die redaktionelle Qualität der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften
el
διοργανική συμφωνία για τις κοινές κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την ποιότητα της διατύπωσης της κοινοτικής νομοθεσίας
en
Interinstitutional Agreement on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation
fi
toimielinten välinen sopimus yhteisön lainsäädännön valmistelun laatua koskevista yhteisistä suuntaviivoista
fr
accord interinstitutionnel sur les lignes directrices communes relatives à la qualité rédactionnelle de la législation communautaire
it
accordo interistituzionale sugli orientamenti comuni relativi alla qualità redazionale della legislazione comunitaria
nl
Interinstitutioneel Akkoord betreffende de gemeenschappelijke richtsnoeren voor de redactionele kwaliteit van de communautaire wetgeving
pt
Acordo interinstitucional...
Acuerdo internacional para el respeto de las condiciones normales y equitativas de la competencia en los sectores de la construcción y reparación navales comerciales
Mechanical engineering
de
Internationales Abkommen über die Einhaltung normaler und ausgewogener Wettbewerbsbedingungen in den Sektoren Bau und Reparatur von Handelsschiffen
,
OECD-Abkommen "Schiffswerften"
el
Διεθνής συμφωνία για την τήρηση ομαλών και δικαίων όρων ανταγωνισμού στους τομείς της ναυπήγησης και επισκευής εμπορικών πλοίων
en
International agreement on adherence to normal and fair conditions of competition in the commercial shipbuilding and ship repair sector
fr
accord OCDE sur les chantiers navals
,
accord international pour le respect de conditions normales et équitables de concurrence dans les secteurs de la construction et de la réparation navales commerciales
it
Accordo internazionale per il rispetto di eque e normali condizioni di concorrenza nel settore della costruzione navale e delle riparazioni navali commerciali
nl
Internationale overeenkomst inzake de naleving van normale en billijke concurrentievoorwaarden in de sector bouw en reparatie van koopvaardijschepen
Acuerdo internacional sobre el procedimiento aplicable para el establecimiento de las tarifas de los servicios aéreos
da
international overenskomst om fremgangsmåden ved fastsættelse af takster for regelmæssig lufttrafik
de
Internationales Abkommen über das Verfahren bei der Tarifgestaltung im Linienflugverkehr
el
Διεθνής Συμφωνία "περί διαδικασίας καθιερώσεως τιμολογίων επί τακτικών αεροπορικών γραμμών"
en
International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Scheduled Air Services
fi
säännöllisen lentoliikenteen tariffien määräämistä koskeva kansainvälinen sopimus
fr
Accord international sur la procédure applicable à l'établissement des tarifs des services aériens réguliers
ga
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Nós Imeachta um Bhunú Taraifí d’Aersheirbhísí Sceidealta
it
Accordo internazionale sulla procedura applicabile alla determinazione delle tariffe dei servizi aerei regolari
mt
Ftehim Internazzjonali dwar il-Proċedura għall-Istabbiliment ta' Tariffi għal Servizzi tal-Ajru Skedati
pt
Acordo Internacional relativo às Normas para o Estabelecimento de Tarifas dos Serviços Aéreos Regulares
Acuerdo interno relativo a la financiación y a la gestión de las ayudas de la Comunidad
Economic growth
da
intern aftale om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand
de
Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft
el
εσωτερική συμφωνία για τη χρηματοδότηση και τη διαχείριση των ενισχύσεων της Κοινότητας
en
Internal Agreement on the financing and administration of Community aid
fr
accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté
it
accordo interno relativo al finanziamento e alla gestione degli aiuti della Comunità
nl
intern akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap
pt
acordo interno relativo ao financiamento e à gestão das ajudas da Comunidade
Acuerdo marco de cooperación comercial y económica entre las Comunidades Europeas y Canadá
ECONOMICS
Trade policy
bg
Рамково споразумение за търговско и икономическо сътрудничество между Европейските общности и Канада
da
Rammeaftale om handelsmæssigt og økonomisk samarbejde mellem De Europæiske Fællesskaber og Canada
de
Rahmenabkommen über handelspolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und Kanada
el
Συμφωνία-πλαίσιο εμπορικής και οικονομικής συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του Καναδά
en
Framework Agreement for Commercial and Economic Cooperation between the European Communities and Canada
et
Euroopa ühenduste ja Kanada vaheline kaubandus- ja majanduskoostöö raamleping
fi
Euroopan yhteisöjen ja Kanadan kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskeva puitesopimus
fr
Accord-cadre de coopération commerciale et économique entre les Communautés européennes et le Canada
ga
an Creat-Chomhaontú um Chomhar Tráchtálach agus Eacnamaíoch idir na Comhphobail Eorpacha agus Ceanada
it
Accordo quadro di cooperazione commerciale ed economica tra le ...
Acuerdo Marco relativo a las medidas encaminadas a facilitar la reestructuración y funcionamiento de la industria europea de defensa
Defence
Industrial structures and policy
da
Letter of Intent-rammeaftale
,
LoI-rammeaftale
de
LoI-Rahmenübereinkommen
,
Rahmenübereinkommen über Maßnahmen zur Erleichterung der Umstrukturierung und der Tätigkeit der Europäischen Rüstungsindustrie
en
Letter of Intent Framework Agreement
,
LoI F.A.
,
LoI Framework Agreement
fi
LoI-puitesopimus
,
LoI/FA
,
aie- ja puitesopimus
fr
Accord cadre relatif aux mesures visant à faciliter les restructurations et le fonctionnement de l'industrie européenne de défense
,
accord cadre de la LoI
,
accord cadre résultant de la lettre d'intention
hu
LoI keretegyezmény
it
Accordo quadro della LOI
,
Accordo quadro della lettera di intenti
Acuerdo Multilateral entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, la República de Albania, la Antigua República Yugoslava de Macedonia, Bosnia y Herzegovina, la República de Bulgaria, la República de Croacia, la República de Islandia, la República de Montenegro, el Reino de Noruega, Rumanía, la República de Serbia y la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo, sobre la creación de una Zona Europea Común de Aviación (ZECA)
bg
Многостранно споразумение за установяване на Общоевропейско авиационно пространство
cs
dohoda o vytvoření společného evropského leteckého prostoru
da
aftale om oprettelse af et fælles europæisk luftfartsområde
de
Übereinkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten, der Republik Albanien, Bosnien und Herzegowina, der Republik Bulgarien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, der Republik Island, der Republik Kroatien, der Republik Montenegro, dem Königreich Norwegen, Rumänien, der Republik Serbien und der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Kosovo zur Schaffung eines gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraums
,
Übereinkommen über die Schaffung eines gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraums
el
Πολυμερής συμφωνία για τη δημιουργία Κοινού Ευρωπαϊκού Εναέριου Χώρου
,
Πολυμερής συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, της Δημοκρατίας της Αλβανίας, της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, της Δημοκρατίας της...
Acuerdo multilateral relativo a las tarifas por ayudas a la navegación aérea
cs
Mnohostranná úmluva o letových poplatcích
de
Mehrseitige Vereinbarung über Flugsicherungs-Streckengebühren
el
Πολυμερής Συμφωνία σχετική με τα τέλη διαδρομής
en
Multilateral Agreement relating to Route Charges
es
Acuerdo Multilateral sobre Tarifas de Ruta
,
fr
Accord multilatéral relatif aux redevances de route
ga
an Comhaontú Iltaobhach maidir le Táillí Cúrsa
it
Accordo multilaterale per i canoni di rotta
nl
Multilaterale Overeenkomst betreffende "en route"-heffingen
pl
Umowa wielostronna w sprawie opłat trasowych
pt
Acordo Multilateral relativo às Taxas de Rota
sv
den multilaterala överenskommelsen om undervägsavgifter