Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
όργανα χειρισμού
Mechanical engineering
da
manøvreudstyr
de
Steuergeraete
en
control gear
es
equipo de maniobra
fr
appareillage de manoeuvre
it
apparecchiatura di manovra
nl
schakeltoestellen
pt
aparelhagem de manobra
όργανα χειρός
da
håndinstrument
de
Handinstrument
en
hand-instruments
es
instrumentos manuales
fr
instrument à main
it
strumento a mano
nl
handinstrument
pt
instrumentos de mão
οφθαλμολογικά όργανα του Jameson
da
Jameson's skelekrog
de
Jameson-Instrumente
en
Jameson instruments
es
instrumentos de Jameson
fr
instrument ophtalmologique de Jameson
pt
instrumentos de Jameson
οφθαλμολογικά όργανα του Jameson
da
Jameson's pincet
de
Fink-Jameson Pinzette
,
Jameson-Instrumente
en
Jameson instruments
es
instrumentos de Jameson
fr
instrument ophtalmologique de Jameson
pt
instrumentos de Jameson
παρα-ενδυματικά όργανα
da
para-ependymale organer
de
paraependymale Organe
en
para-ependymal organs
es
órganos paraependimales
pt
órgão paraependimário
παράλογα όργανα
da
paraloge organer
de
paraloge Organe
en
paralogous organs
es
órganos parólogos
pt
órgãos parálogos
περιστατικό που διαπράττεται στο εσωτερικό των κτιρίων που καταλαμβάνουν τα κοινοτικά όργανα
LAW
da
handling, der havde fundet sted i en EF-institutions lokaler
de
Handlung,die in den Gebaüden der Gemeinschaftsorgane begangen wird
en
act committed inside the premises occupied by Community institutions
es
hecho cometido en el interior de los edificios ocupados por las instituciones comunitarias
fr
fait commis à l'intérieur des bâtiments occupés par les institutions communautaires
it
fatto commesso all'interno di edifici occupati dalle istituzioni comunitarie
nl
feit dat zich heeft voorgedaan in een bij de Europese instellingen in gebruik zijnd gebouw
pt
ato cometido no interior das instalações das instituições comunitárias
Περιφερειακά όργανα
POLITICS
da
regionale organer
de
Regionale Organe
en
regional bodies
es
Órganos regionales
fr
Organes régionaux
,
entités régionales
it
Organi regionali
nl
Regionale organen
pt
Órgãos regionais
πλαίσιο φωτογραφικής μηχανής φέρον όργανα καταγραφής
da
anlægsramme
,
kameraramme
de
Anlegerahmen
en
calibrating frame
,
registering frame
fi
kuvaportti
fr
cadre d'appui
nl
beeldkader
sv
stödram
Προκαλεί βλάβες στα όργανα.
Chemistry
bg
Причинява увреждане на органите.
cs
Způsobuje poškození orgánů.
da
Forårsager organskader.
de
Schädigt die Organe.
en
Causes damage to organs.
es
Provoca daños en los órganos.
et
Kahjustab elundeid.
fi
Vahingoittaa elimiä.
fr
Risque avéré d'effets graves pour les organes.
ga
Déanann sé damáiste d’orgáin.
hu
Károsítja a szerveket.
it
Provoca danni agli organi.
lt
Kenkia organams.
lv
Rada orgānu bojājumus.
mt
Jagħmel ħsara lill-organi.
mul
H370
nl
Veroorzaakt schade aan organen.
pl
Powoduje uszkodzenie narządów.
pt
Afecta os órgãos.
ro
Provoacă leziuni ale organelor.
sk
Spôsobuje poškodenie orgánov.
sl
Škoduje organom.
sv
Orsakar organskador.