Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fait de ne pas distinguer les majuscules et les minuscules
Information technology and data processing
da
ingen skelnen mellem versaler og minuskler
de
Nichtbeachtung der Groß-und Kleinschreibung
el
αναισθησία έναντι του είδους των στοιχείων
en
case insensitivity
es
insensibilidad a las mayúsculas
fi
suur-ja pienaakkosten samanarvoisuus
it
utilizzazione di maiuscole e minuscole
nl
ongevoeligheid voor kleine of hoofdletters
sv
skiftokänslighet
faux pas du coeur
da
galoprytme
de
Herzstolpern
en
gallop rhythm
es
extrasístole
fr
raté du coeur
it
battito mancante del cuore
,
extrasistolia
nl
extrasystolen en aritmie
filetage à pas fin
Mechanical engineering
da
fingevind
de
Feingewinde
,
Gewinde mit feiner Steigung
,
Gewinde mit mittlerer Steigung
el
λεπτό σπείρωμα
en
fine thread
es
roscado fino
fi
hienokierre
,
taajakierre
fr
filet fin
,
filet à pas fin
,
filetage fin
,
filetage pas fin
,
pas fin
it
filettatura fine
,
filetto fine
nl
fijne schroefdraad
pt
rosca de passo fino
,
rosca fina
sv
fingänga
filetage à pas fins
Mechanical engineering
da
metrisk fingevind
de
metrisches Feingewinde
el
λεπτό μετρικό σπείρωμα
en
metric fine thread
es
rosca métrica fina
fi
metrinen taajakierre
fr
filetage métrique à pas fin
,
filetage pas fins
,
pas fin
it
filettatura metrica fine
,
filetto metrico fine
nl
fijne metrische schroefdraad
pt
rosca métrica de passo fino
sv
metrisk fingänga
filetage à pas modulaire
Mechanical engineering
da
modulgevind
de
Modul-Gewinde
,
Modulgewinde
el
σπείρωμα modul
en
module pitch thread
,
module thread
es
rosca modular
,
roscado modular
fi
moduulikierre
fr
pas modulaire
it
filetto a passo modulare
nl
modulaire schroefdraad
pt
rosca de passo
sv
modulgänga
filetage à pas rapide
Mechanical engineering
da
stejlgevind
de
Steilgewinde
,
steilgängiges Gewinde
el
πολύ χονδρό σπείρωμα
en
extra coarse pitch thread
,
thread of steep lead angle
es
roscado de ángulo grande
fi
jyrkkänousuinen kierre
fr
filet à pas rapide
,
pas rapide
it
filettatura a passo massimo
,
filetto a passo massimo
nl
schroefdraad grof
pt
rosca de passo rápido
sv
extra grov gängstigning
filetage au pas du gaz
Mechanical engineering
da
Whitworth rørgevind
de
Gasgewinde
,
Gasrohrgewinde
,
Whitworth-Rohrgewinde
el
σπείρωμα BSP
,
σπείρωμα σωλήνα
en
B.S.P.thread
,
gas thread
,
pipe thread
es
roscado Whitworth para tubos
fi
Whitworth-putkikierre
fr
filetage Whitworth pour tubes
,
filetage Whitworth pour tuyaux
,
it
filettatura gas
,
passo gas
nl
g-draad
,
gasschroefdraad
pt
rosca para tubagem
sv
whitworth-rörgänga
filetage Whitworth à pas fin
Mechanical engineering
da
Whitworth fingevind
de
Whitworth-Feingewinde
el
λεπτό σπείρωμα BS
,
λεπτό σπείρωμα Whitworth
,
σπείρωμα BSF
en
B.S.F.thread
,
B.S.fine thread
es
roscado Whitworth de paso fino
fi
Whitworth-hienokierre
fr
filet Whitworth à pas fin
,
it
filettatura Whitworth fine
nl
fijne Whitworthdraad
pt
rosca Whitworth fina
,
rosca inglesa fina
sv
fingänga BSF
filet avec pas à gauche
Mechanical engineering
da
venstregevind
de
Linksgewinde
,
linksgängiges Gewinde
el
αριστερή βόλτα
,
αριστερή ελίκωση
en
left hand screw thread
,
left hand thread
,
left-hand thread
es
rosca a izquierdas
fr
filet de vis avec pas à gauche
,
filet à gauche
,
filetage gauche
it
filettatura sinistra
nl
linkse draad
,
linkse schroefdraad
pt
rosca esquerda
filet avec pas à gauche
Mechanical engineering
da
venstregevind
de
Linksgewinde
,
linksgängiges Gewinde
el
αριστερόστροφο σπείρωμα
en
left hand screw thread
,
left hand thread
,
left-hand screw thread
,
left-hand thread
es
rosca a izquierdas
,
roscado a izquierdas
fi
vasenkätinen kierre
fr
filet de vis avec pas à gauche
,
filet renversé
,
filet à gauche
,
filetage gauche
,
filetage à gauche
it
filettatura sinistra
nl
linkse draad
,
linkse schroefdraad
pt
rosca esquerda
sv
vänstergänga