Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
het tot stand brengen van de interne markt
da
virkeliggørelse af det indre marked
de
Verwirklichung des Binnenmarktes
el
πραγματοποίηση της εσωτερικής αγοράς
en
achieving the internal market
es
realización del mercado interior
fr
réalisation du marché intérieur
it
realizzazione del mercato interno
pt
realização do mercado interno
sv
förverkligandet av den inre marknaden
het tot stand brengen van een democratische samenleving
POLITICS
da
indføre demokrati
de
eine demokratische Gesellschaftsordnung schaffen
el
εγκαθίδρυση μιας δημοκρατικής κοινωνίας
en
establishing a democratic society
es
instauración de una sociedad democrática
fr
mise en place d'une société démocratique
it
introduzione di una società democratica
pt
instituição de uma sociedade democrática
het tot stand brengen van een gemeenschappelijk beleid
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
indførelse af en fælles politik
de
die Einfuehrung einer gemeinsamen Politik
el
η θέσπιση κοινής πολιτικής
en
the adoption of a common policy
es
el establecimiento de una política común
fr
l'instauration d'une politique commune.
it
l'instaurazione di una politica comune
pt
a adoção de uma política comum
sv
införande av en gemensam politik
high grade forest stand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
δάσος υψηλής ποιότητας
fr
formation forestière dense
,
futaie de qualité
it
zona boschiva densa
high water stand
de
Hochwasserstillstand
,
Stauwasser
el
παλιρροιοστάσιο
es
aguas paradas en pleamar
fi
korkean veden seisaus
fr
étale de pleine mer
it
stanca di alta marea
nl
hoogwaterkentering
pt
estofo da preia-mar
Hinweis auf die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand
LAW
da
afgørelse om genindsættelse i denne ret
el
μνεία αποκατάστασης του δικαιώματος
en
mention of re-establishment of the right
es
mención del restablecimiento del derecho
fr
mention du rétablissement du droit
it
menzione della reintegrazione del diritto
nl
bekendmaking van het herstel van het recht
pt
menção da reinstituição do direito
højaktiv stand-by
Electronics and electrical engineering
de
einsatzbereite Reserve
el
θερμή εφεδρεία
en
hot standby
es
reserva caliente
fi
nopea reservi
nl
draaiende reserve
pt
reserva quente
sv
varmavställning
hoofdstraalpijp voor het in stand houden van de snelheid
Mechanical engineering
de
Marschstrahlrohr
el
ακροφύσιο πλεύσης
en
sustainer tail pipe
es
tobera de crucero
fi
matkamoottorin suihkuputki
fr
tuyère de croisière
it
tubo del sustainer
pt
tubo de escape de cruzeiro
hoog-laag-stand regeling
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
høj-lav-regulering
de
Stark-Schwach-Regelung
,
Stark-Schwach-Verhalten
el
έλεγχος υψηλής και χαμηλής τιμής
en
high-low action
,
high-low control
fi
kaksiportainen säätö
fr
action par tout ou peu
,
commande par tout ou peu
it
regolazione a due livelli
nl
hoog-laag regeling
,
pt
comando de tudo ou pouco
sv
hög-lågreglering
horizontale stand van de maaibalk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skærebjælkens vandrette stilling
de
waagerechte Lage des Mähbalkens
el
οριζοντιότητα μαχαιριού
en
horizontal position of the cutter bar
es
horizontalidad de la barra de corte
fr
horizontalité de la barre
it
orizzontalità della barra falciante
nl
horizontale stand van het mes
pt
horizontalidade da barra