Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tir à défilement
Defence
de
bewegte Visierlinie
el
πυρά από προκεκαλυμμένη θέση
en
firing from a defilated position
es
tiro en desenfilada
it
tiro da posizione defilata
nl
vuren vanuit bewegende positie
pt
dispara a partir de posição emboscada
tir a l'air comprime
da
trykluftsprængning
de
Druckluftschiessen
,
Druckluftsprengverfahren
el
εξόρυξη με φυσίγγια πεπιεσμένου αέρα
en
air shooting
,
airblasting
,
compressed-air blasting
es
disparar con aire comprimido
it
abbattimento ad aria compressa
nl
schieten met perslucht
pt
tiro por ar comprimido
tir a l'air liquide
da
sprængning i flydende ilt
de
Schiessen mit fluessiger Luft
,
Sprengluftverfahren
el
εξόρυξη με έκρηξη υγρού οξυγόνου
en
blasting with liquid oxygen
es
disparo con aire líquido
,
disparo con oxígeno líquido
fr
tir a l'oxygene liquide
it
abbattimento con esplosivi all'aria liquida od oxiliquiti
nl
springwerk met vloeibare lucht
pt
tiro por oxigénio líquido
tir à l'anglaise
da
stensprækning med pålægsladning
de
Auflegersprengung
,
Freisteinsprengen
,
Knaeppern
,
Knaepperschiessen
,
Puffern
,
Stueckeschiessen
el
θραύση ογκόλιθου με επιφανειακή τοποθέτηση εκρηκτικού και περιορισμό λάσπης
en
boulder blasting with mudcapping
,
plaster shooting
es
explosión de petardo
fr
tir de pétardage
,
it
patarraggio
nl
sloping met opeenvolgende boorgatladingen
pt
fragmentação ou quebragem por explosivos no interior
,
taqueamento
,
taqueio
tir a la meche
da
tænding med fængtråd
de
Zuendschnurzuendung
el
πυροδότηση με θρυαλλίδα ασφαλείας
en
firing with safety fuse
es
disparo con mecha
nl
schieten met veiligheidslont
pt
disparo por rastilho
,
tiro disparado por rastilho
tir ami
Defence
de
Beschuss aus den eigenen Reihen
,
eigenes Feuer
en
friendly fire
es
fuego amigo
,
fuego propio
it
fuoco amico
sv
egen eld
tir a microretard
da
millisekund sprængning
de
Millisekundenschiessen
,
Millisekundensprengen
,
Millisekundenzuendung
el
έκρηξη με μικρο-επιβράδυνση
,
πυροδότηση με μικρο-επιβράδυνση
en
millisecond-delay blasting
,
short-delay blasting
,
short-delay shotfiring
es
disparo con microrretardador
nl
millisekondenschieten
pt
disparo microrretardado
,
tiro microrretardado