Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ilmastoidusta tilasta poistettavan tuntuvan lämmön ja kokonaislämmön suhde
da
fri-til-total varmefaktor
de
Faktor sensibler Waerme
,
Verhaeltnis fuehlbarer Waerme
el
συντελεστής αισθητής θερμότητας
en
sensible heat ratio
es
coeficiente de calor sensible
fr
coefficient de chaleur sensible
it
coefficiente di calore sensibile
,
rapporto di calore sensibile in un refrigerante d'aria
nl
voelbare-warmtefactor
pt
coeficiente de calor sensível
sv
andel kännbart värme
,
kvot av kännbart värme och totalt värme
ilmastointi-ja paineistusjärjestelmä
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
luftkonditionerings-og trykreguleringssystem
de
Klima- und Druckbelüftungsanlage
el
σύστημα συμπίεσης και κλιματισμού του αέρα
en
air conditioning and pressurization system
es
sistema de acondicionamiento y presurización de aire
fr
circuit de conditionnement et de pressurisation d'air
ga
córas aerchóirithe agus aer-bhrúchóirithe
it
sistema di condizionamento e pressurizzazione dell'aria
nl
klimaatbeheersingssysteem
pt
sistema de condicionamento e pressurização de ar
sv
luftkonditionerings- och tryckregleringssystem
ilmastoitu paineistettu suojapuku venttiileillä ja poistoletkulla
Health
da
beskyttelsesdragt med ventilationstryk og kontrolleret, kanaliseret ventilation
el
προστατευτική στολή αεριζόμενη εκ των έσω με ελεγχόμενη διοχέτευση και εξαγωγή του αέρα
en
ventilated-pressurized clothing with a controlled and channelled outlet
es
indumentaria ventilada-presurizada con escape controlado y canalizado
fr
vêtement ventilé-pressurizé à échappement contrôlé et canalisé
nl
geventileerd drukpak met gecontroleerde en gekanaliseerde uitlaat
sv
ventilerad och tryckluftsförsörjd dräkt med kontrollerad luftavgång via slang
ilmasto- ja energiakomissaari
Environmental policy
Energy policy
bg
комисар по въпросите на климата и енергетиката
cs
komisař(ka) pro opatření v oblasti klimatu a energetiku
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za opatření v oblasti klimatu a energetiku
da
kommissær med ansvar for klima og energi
de
Kommissar für Klimapolitik und Energie
,
Kommissarin für Klimapolitik und Energie
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Δράση για το Κλίμα και την Ενέργεια
en
Commissioner for Climate Action and Energy
es
Comisario de Acción por el Clima y Energía
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Acción por el Clima y Energía
et
kliimameetmete ja energiapoliitika volinik
fi
energiakomissaari
,
ilmastokomissaari
,
ilmastotoimista ja energia-asioista vastaava komissaari
,
ilmastotoimista ja energia-asioista vastaava komission jäsen
fr
commissaire pour l'action pour le climat et l'énergie
ga
an Coimisinéir um Ghníomhú ar son na hAeráide agus Fuinneamh
hr
povjerenica za klimatsku i energetsku politiku
,
povjerenik za klimatsku i energetsku politiku
hu
az éghajlat- és az en...
ilmasto- ja energiapolitiikan puitteet 2030
Energy policy
bg
рамка в областта на климата и енергетиката до 2030 г.
,
рамка за политиките в областта на климата и енергетиката до 2030 г.
cs
rámec politiky v oblasti klimatu a energetiky do roku 2030
da
2030-ramme
,
2030-ramme for klima- og energipolitikken
,
klima- og energiramme for 2030
de
Rahmen für die Klima- und Energiepolitik bis 2030
,
Rahmen für die Klima- und Energiepolitik im Zeitraum 2020-2030
el
Πλαίσιο πολιτικής για το κλίμα και την ενέργεια για το 2030
en
2030 climate and energy framework
,
2030 framework for climate and energy policies
es
marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030
et
kliima- ja energiapoliitika raamistik 2030
,
kliima- ja energiapoliitika raamistik aastani 2030
,
kliima- ja energiaraamistik 2030
fi
ilmasto- ja energiapuitteet 2030
fr
cadre d'action en matière de climat et d'énergie à l'horizon 2030
ga
Creat 2030 i gcomhair beartais aeráide agus fuinnimh
hr
okvir klimatske i energetske politike do 2030.
hu
a 2030-ig tartó időszakra vonatkozó éghajlat- és energ...
ilmaston ja otsonikerroksen suojelu
ENVIRONMENT
da
beskyttelse af klimaet og ozonlaget
de
Schutz des Klimas und der Ozonschicht
el
προστασία κλίματος και στρώματος όζοντος
en
ozone layer and climate protection
es
protección del clima y de la capa de ozono
fr
protection du climat et de la couche d'ozone
ga
cosaint an chisil ózóin agus na haeráide
nl
bescherming van het klimaat en van de ozonlaag
pt
proteção do clima e da camada de ozono
sv
skydd av klimatet och ozonskiktet
ilmaston ja ympäristön kannalta suotuisa maatalouskäytäntö
bg
земеделска практика, благоприятна за климата и околната среда
,
практика за екологизиране
cs
ekologický postup
,
zemědělský postup příznivý pro klima a životní prostředí
da
grøn metode
,
landbrugsmetode, der er til gavn for klimaet og miljøet
,
metode til forgrønnelse
de
dem Klima- und Umweltschutz förderliche Landbewirtschaftungsmethode
,
Ökologisierungsmethode
el
πρακτική οικολογικού προσανατολισμού
en
agricultural practice beneficial for the climate and the environment
,
greening practice
et
kliimat ja keskkonda säästvad põllumajandustavad
,
rohestamine
fi
viherryttämiskäytäntö
hr
poljoprivredna praksa korisna za klimu i okoliš
,
praksa ekologizacije
,
zelena praksa
hu
a környezetbarátabbá válást ösztönző gyakorlat
,
az éghajlat és a környezet szempontjából előnyös mezőgazdasági gyakorlat
,
környezetbarátabbá tétel
,
zöldítés
it
pratica d'inverdimento
mt
prattika agrikola ta' benefiċċju għall-klima u għall-ambjent
,
prattika ta' ekoloġizzazzjoni
pl
praktyki rolnicze korzystne dla klimatu i środowiska
,
praktyki w zakr...
Ilmastonmuutos-, koordinointi- ja horisontaaliyksikkö
bg
Отдел 1В — Изменение на климата, координация, хоризонтални въпроси
,
отдел „Изменение на климата, координация, хоризонтални въпроси“
cs
oddělení 1 B - změna klimatu, koordinace a horizontální otázky
,
oddělení pro změnu klimatu, koordinaci a horizontální otázky
da
Afdeling 1B - Klimaændringer, koordination, horisontale spørgsmål
,
Klimaændringer, koordination og horisontale spørgsmål
de
Referat "Klimawandel, Koordinierung, horizontale Angelegenheiten"
,
Referat 1B - Klimawandel, Koordinierung, horizontale Angelegenheiten
el
Μονάδα 1Β - Κλιματική αλλαγή, συντονισμός, οριζόντα θέματα
,
Μονάδα κλιματικής αλλαγής, συντονισμού και οριζόντιων θεμάτων
en
Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs Unit
,
Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs
es
Unidad 1B - Cambio Climático, Coordinación y Cuestiones Horizontales
,
Unidad de Cambio Climático, Coordinación y Cuestiones Horizontales
et
kliimamuutuste, koordineerimise ja horisontaalsete küsimuste üksus
,
üksus 1B – kliimamuutused, koo...
ilmastontutkimusta ja luonnonilmiöiden aiheuttamia vaaroja koskeva eurooppalainen ohjelma
Environmental policy
da
Epoch
,
europæisk program for klimatologi og naturkatastrofer
de
EPOCH
,
Europäisches Programm für Klimatologie und natürliche Risiken
el
EPOCH
,
Ευρωπαϊκό πρόγραμμα για την κλιματολογία και τις φυσικές καταστροφές
en
EPOCH
,
European Programme on Climatology and Natural Hazards
es
EPOCH
,
Programa europeo de climatología y desastres naturales
fi
EPOCH
,
fr
Epoch
,
Programme européen en matière de climatologie et de risques naturels
ga
an Clár Eorpach um Chlíomeolaíocht agus um Ghuaiseacha Nádúrtha
hu
EPOCH
,
az éghajlattannal és a természeti veszélyekkel kapcsolatos európai program
it
EPOCH
,
Programma europeo per la climatologia ed i rischi naturali
lt
EPOCH
,
Klimatologijos ir natūralių pavojų Europos programa
lv
EPOCH
,
Eiropas klimatoloģijas un dabas apdraudējumu programma
mt
Programm Ewropew dwar il-Klimatoloġija u r-Riskji Naturali
nl
EPOCH
,
Europees programma voor klimatologie en natuurrampengevaar
pt
EPOCH
,
Programa Europeu em matéria de Climatologia e Riscos Naturais
ro
Programul european în d...
ilmatyyny,joka rajataan jäykillä sivuseinillä ja joustavilla etu-ja takahelmoilla
TRANSPORT
da
luftpude med fastlåste/indesluttede luftbobler
de
Luftkissen mit eingefangenen Luftblasen
el
αεροστεγής σακούλα
en
CAB
,
captured air bubble cushion
,
sidewall air cushion
es
colchón de aire de burbujas de aire
fr
coussin (d'air) à bulles d'air captives
it
cuscino a "bolla d'aria"
,
cuscino d'aria a bolle d'aria frenate
,
cuscino d'aria a bolle d'aria racchiuse
nl
luchtkussen met gebonden luchtbellen
sv
luftkudde med sidokölar