Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exención con reembolso de los impuestos pagados en el estadio anterior
LAW
FINANCE
da
fritagelse med tilbagebetaling af de i det tidligere omsætningsled erlagte afgifter
,
fritagelse med tilbagebetaling af indgående afgift
de
Steuerbefreiung mit Erstattung der auf der vorausgehenden Stufe entrichteten Steuern
el
απαλλαγή με επιστροφή των φόρων που κατεβλήθησαν στο προηγούμενο στάδιο
en
exemption with refund of the tax paid at the preceding stage
fr
exonération avec remboursement des taxes payées au stade antérieur
it
esenzione con rimborso delle imposte pagate allo stadio anteriore
nl
vrijstelling met teruggaaf van voorbelasting
pt
isenção com reembolso dos impostos pagos no estádio anterior
exercício anterior
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
foregående regnskabsår
de
vorhergehendes Haushaltsjahr
el
προηγούμενο οικονομικό έτος
en
preceding year
es
ejercicio precedente
fr
exercice précédent
it
esercizio precedente
nl
voorgaand begrotingsjaar
sv
föregående års budget
exercício anterior
Public finance and budget policy
da
forløbne regnskabsår
,
forrige regnskabsår
,
seneste regnskabsår
de
abgelaufenes Haushaltsjahr
,
letztes Haushaltsjahr
el
ΠΟΕ
,
το διαρρεύσαν οικονομικό έτος
,
το προηγούμενο οικονομικό έτος
,
το τελευταίο οικονομικό έτος
en
preceding financial year
,
previous financial year
es
ejercicio transcurrido
fi
edellinen varainhoitovuosi
fr
exercice antérieur
,
exercice précédent
,
exercice écoulé
hr
prethodna financijska godina
it
esercizio anteriore
,
esercizio precedente
,
esercizio trascorso
,
ultimo esercizio
lt
praėję finansiniai metai
lv
iepriekšējais saimnieciskais gads
nl
afgelopen begrotingsjaar
,
laatste begrotingsjaar
,
voorafgaande begrotingsjaar
,
vorig begrotingsjaar
pt
exercício precedente
sk
predchádzajúci rozpočtový rok
sl
preteklo proračunsko leto
sv
föregående budgetår
extremidad anterior
Health
de
Vordergliedmasse
en
fore limb
,
thoracic limb
es
miembro
fr
membre antérieur
,
membre thoracique
it
membro anteriore
nl
voorste lidmaat
pt
membro anterior
extremidade anterior
da
nedre miltpol
de
Extremitas anterior lienis
,
Extremitas inferior
,
Extremitas ventralis lienis
el
κάτω άκρο της σπλήνας
en
lateral end of spleen
es
polo inferior del bazo
fr
base de la rate
extremidade anterior da vareta
de
Eintrittsfläche des Stäbchens
el
Eπιφάνεια εισόδου ράβδου
en
entrance end of the rod
,
launch end of the rod
es
torno de grabar
fi
sauvan sisäänvientipää
fr
extrémité antérieure de la baguette
,
face d'entrée de la baguette
it
estremita anteriore della bacchetta
nl
ingangseinde van de staaf
sv
ingångsända på elektrod
facies anterior lateralis humeri
de
Facies anterior lateralis humeri
en
anterolateral surface of humerus
fr
face externe de l'humérus
facies anterior medialis humeri
de
Facies anterior medialis humeri
en
anteromedial surface of humerus
es
cara interna del húmero
,
superficie interna del húmero
fr
face interne de l'humérus
fase anterior à apresentação de propostas
bg
подготовка на процедура за възлагане на обществена поръчка
cs
fáze předcházející zadávacímu řízení
da
fase, inden der afgives tilbud
de
Phase vor der Angebotsabgabe
el
στάδιο πριν από την υποβολή των προσφορών
en
pre-bidding
,
pre-bidding phase
es
fase previa a la licitación
et
pakkumisele eelnev etapp
fi
tarjouskilpailua edeltävä vaihe
fr
pré-soumission
,
période de pré-soumission
ga
céim réamhthairisceana
hu
az ajánlattételt megelőző szakasz
it
fase pre-offerta
,
fase precedente l'offerta
lv
posms pirms piedāvājumu iesniegšanas
mt
fażi ta’ qabel l-offerti
,
qabel l-offerti
nl
fase voor de inschrijving
pl
etap przed udzieleniem zamówienia
ro
etapă premergătoare inițierii procedurii de atribuire
sk
fáza pred predložením ponuky
sl
faza pred oddajo ponudb
sv
förbereda en upphandling
,
planeringsfas
filtrado anterior a la modulación
Communications
Information technology and data processing
da
filtrering før modulation
de
Filterung vor der Modulation
el
φιλτράρισμα πριν από τη διαμόρφωση
en
pre-modulator filtering
fi
suodatus ennen modulaattoria
fr
filtrage avant modulation
nl
premodulatorfiltering
pt
filtragem pré-modulação
sv
filtrering före modulatorn