Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
as appropriate
LAW
da
efter omstændighederne
,
eventuelt
,
hvis det er relevant
,
hvis det findes passende
,
i givet fald
,
om nødvendigt
de
soweit erforderlich
el
όπου αρμόζει
en
as far as may be necessary
,
if appropriate
,
if necessary
,
if need be
,
in so far as necessary
,
should the need arise
,
where appropriate
,
where necessary
,
where relevant
es
cuando proceda
,
cuando sea necesario
,
en su caso
,
según proceda
,
según sea pertinente
fi
tarpeellisessa määrin
,
tarvittaessa
fr
ainsi qu'il convient
,
au besoin
,
en tant que de besoin
,
le cas échéant
,
lorsqu'il y a lieu
,
lorsque cela est nécessaire
,
s'il y a lieu
,
selon le cas
,
selon les besoins
,
si nécessaire
,
éventuellement
it
ove necessario
,
se del caso
,
se necessario
nl
eventueel
,
in voorkomend geval
,
indien nodig
,
voor zover nodig
,
voor zover noodzakelijk
,
waar nodig
,
zo nodig
pl
w razie potrzeby
,
w stosownych przypadkach
sv
eventuellt
,
i förekommande fall
,
när/om det/så är lämpligt
,
vid behov
as a precaution
da
i forebyggende øjemed
,
som beskyttelsesforanstaltning
de
vorsorglich
el
συντηρητικώς
es
con carácter cautelar
fi
kaiken varalta
fr
à titre conservatoire
nl
bij wijze van conservatoire maatregel
,
ter bescherming
pt
a título cautelar
,
a título conservatório
sv
av försiktighetsskäl
as a provisional measure
EUROPEAN UNION
da
midlertidigt
de
vorlaeufig
el
προσωρινώς
es
con carácter provisional
fr
à titre provisoire
it
a titolo provvisorio
nl
bij wijze van voorlopige maatregel
pt
a título provisório
sv
tillfälligt
as a reminder
de
ANM
,
Anmerkung
,
Vermerk
en
for the records
es
para advertencia
,
para recordar
,
para recordatorio
fr
pour mémoire
,
à titre de rappel
nl
pro memorie
as a result of
Humanities
el
κατόπιν
,
συνεπεία
en
following
,
in response to
es
como consecuencia de
,
tras
fr
à la suite de
as a result of action by any person ...
Competition
fr
du fait d'une personne ...
mt
b'riżultat ta' azzjoni minn kwalunkwe persuna
as a result of flow,agitation,etc.,electrostatic charges can be generated
da
elektrostatiske ladninger kan dannes som følge af strømning,bevægelse etc.
de
Fließen,Schütteln,o.ä.kann zu elektrostatischer Aufladung führen
el
ως αποτέλεσμα ροής,αναταραχής,κτλ.,μπορεί να παραχθούν ηλεκτροστατικά φορτία
es
como resultado del flujo, agitación, etc., se pueden generar cargas electrostáticas
fr
des charges électrostatiques peuvent se former à la suite de mouvement,d'agitation,etc.
it
a seguito di flusso,agitazione,ecc.,si possono formare cariche elettrostatiche
nl
ten gevolge van stroming,beweging,etc.,kan elektrostatische lading opgewekt worden
pt
como resultado de fluxo, agitação, etc., podem ser geradas cargas eletrostáticas
as a result of the application of the general tolerance in Article 4
fr
en application de la tolérance générale de l'article 4