Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
qawwa alkoħolika bil-volum
bg
алкохолно съдържание по обем
,
обемно алкохолно съдържание
cs
objemová koncentrace alkoholu
,
obsah alkoholu v % objemových
da
alkoholindhold udtrykt i % vol
,
alkoholindhold udtrykt i volumen
de
Alkoholgehalt (in % vol)
el
αλκοολομετρικός βαθμός κατ' όγκο
,
κατ' όγκον αλκοολικός τίτλος
en
alcoholic strength by volume
es
grado alcohólico volumétrico
,
graduación alcoholimétrica de volumen
et
alkoholisisaldus mahuprotsentides
fi
alkoholipitoisuus tilavuusprosentteina
,
til-%
fr
TAV
,
titre alcoométrique volumique
ga
neart alcóil de réir toirte
hu
térfogatszázalékban kifejezett alkoholtartalom
it
TAV
,
titolo alcolometrico volumico
lt
alkoholio koncentracija tūrio procentais
,
alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais
,
tūrinė alkoholio koncentracija
lv
spirta saturs tilpuma %
,
spirta tilpumkoncentrācija
mt
qawwa alkoħolika skond il-volum
nl
alcohol-volumegehalte
pl
objętościowa zawartość alkoholu
pt
% vol
,
teor alcoólico, em volume
,
título alcoométrico volúmico
ro
concentrație alcoolică în volume
,
tărie alcoolică în volum...
qawwa alkoħolika naturali bil-volum
bg
естествено алкохолно съдържание
,
естествено алкохолно съдържание в обемни проценти
cs
přirozený obsah alkoholu v % objemových
da
naturligt alkoholindhold udtrykt i % vol
,
naturligt alkoholindhold udtrykt i volumen
de
natürlicher Alkoholgehalt
,
natürlicher Alkoholgehalt (in % vol)
el
φυσικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος
en
natural alcoholic strength by volume
es
grado alcohólico volumétrico natural
et
naturaalne alkoholisisaldus mahuprotsentides
fi
luonnollinen alkoholipitoisuus tilavuusprosentteina
fr
titre alcoométrique volumique naturel
ga
neart alcólach nádúrtha de réir toirte
hu
természetes alkoholtartalom térfogatszázalékban
,
térfogatszázalékban kifejezett természetes alkoholtartalom
it
titolo alcolometrico volumico naturale
lt
natūrali alkoholio koncentracija tūrio procentais
lv
dabiskā spirta tilpumkoncentrācija
mt
qawwa alkoħolika naturali skont il-volum
nl
natuurlijk alcohol-volumegehalte
pl
naturalna moc alkoholu według objętości
,
naturalna objętościowa zawartość alkoholu
,
naturalne stężenie alkoholu przez o...
qawwa alkoħolika potenzjali bil-volum
bg
потенциално алкохолно съдържание
,
потенциално алкохолно съдържание в обемни проценти
cs
možný obsah alkoholu v % objemových
da
potentielt alkoholindhold udtrykt i % vol
,
potentielt alkoholindhold udtrykt i volumen
de
potentieller Alkoholgehalt
,
potentieller Alkoholgehalt (in % vol)
el
δυναμικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος
en
potential alcoholic strength by volume
es
grado alcohólico volumétrico en potencia
et
potentsiaalne alkoholisisaldus mahuprotsentides
,
võimalik alkoholisisaldus mahuprotsentides
fi
potentiaalinen alkoholipitoisuus tilavuusprosentteina
fr
titre alcoométrique volumique en puissance
ga
neart alcóil féideartha de réir toirte
hu
potenciális alkoholtartalom térfogatszázalékban
,
térfogatszázalékban kifejezett potenciális alkoholtartalom
it
titolo alcolometrico volumico potenziale
lt
potencinė alkoholio koncentracija tūrio procentais
lv
potenciālā spirta tilpumkoncentrācija
mt
qawwa alkoħolika potenzjali skont il-volum
nl
potentieel alcohol-volumegehalte
pl
potencjalna moc alkoholu według objętości
,
pote...
rapport bil-fomm
bg
устен доклад
cs
ústní zpráva
da
mundtlig betænkning
de
mündlicher Bericht
el
προφορική έκθεση
en
oral report
es
informe oral
et
suuline ettekanne
fi
suullinen selvitys
fr
rapport oral
ga
tuarascáil ó bhéal
hr
usmeno izvješće
hu
szóbeli jelentés
it
relazione orale
lt
žodinis pranešimas
lv
mutisks ziņojums
mt
rapport orali
nl
mondeling verslag
pl
ustne sprawozdanie
pt
relatório oral
ro
raport oral
sk
ústna správa
sl
ustno poročilo
sv
muntlig rapport
rata ta' terminazzjoni ta' sejħiet bil-mowbajl
bg
цена за терминиране в мобилна мрежа
cs
sazba za ukončení volání v mobilní síti
da
mobiltermineringstakst
de
Mobilfunkterminierungsentgelt
el
τέλος κινητού τερματισμού κλήσεων
en
MTR
,
mobile termination rate
es
tarifa de terminación en móvil
et
kõne lõpetamise tasu
fi
laskevan liikenteen korvaus
,
terminointimaksu
fr
tarif de terminaison d'appel mobile
hr
cijena završavanja poziva u pokretnoj mreži
hu
hívásvégződtetési díj
,
mobil hívásvégződtetési díj
it
MTR
,
tariffa di terminazione delle chiamate mobili
,
tariffa di terminazione mobile
,
tariffa di terminazione su rete mobile
lt
skambučio judriuoju ryšiu pabaigos kaina
,
skambučio užbaigimo judriojo ryšio tinkluose mokestis
lv
mobilā savienojuma pabeigšanas tarifs
nl
mobiele afgiftetarief
pl
stawka MTR
,
stawka za zakończenie połączenia w sieci komórkowej
pt
preço de terminação móvel
sk
sadzba za ukončenie hovoru v mobilnej sieti
sl
cena zaključevanja klica v mobilnem omrežju
sv
mobiltermineringstaxa
reati konnessi ma' vetturi bil-mutur
Criminal law
bg
престъпления, свързани с моторни превозни средства
cs
trestná činnost související s motorovými vozidly
,
trestná činnost související s obchodem s odcizenými motorovými vozidly
da
kriminalitet i forbindelse med motorkøretøjer
de
Kfz-Kriminalität
,
Kraftfahrzeugkriminalität
el
εγκλήματα σχετικά με μηχανοκίνητα οχήματα
en
motor vehicle crime
es
delincuencia relacionada con el tráfico de vehículos robados
et
mootorsõidukitega seotud kuritegevus
fi
varastettujen ajoneuvojen laittomaan kauppaan liittyvä rikollisuus
fr
criminalité liée au trafic de véhicules volés
ga
coir mhótarfheithicle
it
criminalità connessa al traffico di veicoli rubati
lt
su transporto priemonėmis susijęs nusikaltimas
lv
ar mehāniskiem transportlīdzekļiem saistīts noziegums
nl
criminaliteit in verband met gestolen motorvoertuigen
pl
przestępstwa związane z pojazdami silnikowymi
pt
tráfico de veículos roubados
ro
criminalitate legată de autovehicule
sk
trestné činy súvisiace s motorovými vozidlami
sl
kriminal, povezan z motornimi vozili
sv
handel m...
reazzjoni katina bil-polimerażi
bg
PRC
,
полимеразна верижна реакция
cs
PCR
,
polymerázová řetězová reakce
da
PCR
,
PCR-teknik
,
genforstærkning
,
polymerasekædereaktion
de
PCR
,
Polymerase-Ketten-Reaktion
,
Polymerase-Kettenreaktion
,
polymerase chain reaction
el
PCR
,
αλυσιδωτή αντίδραση της πολυμεράσης
en
PCR
,
polymerase chain reaction
es
RCP
,
amplificación del ADN por la tecnología de PCR
,
amplificación mediada por la reacción en cadena de la polimerasa
,
amplificación por PCR
,
reacción en cadena de polimerasa
,
técnica de PCR
,
técnica de amplificación enzimática
et
polümeraasi ahelreaktsioon
fi
PCR
,
polymeraasiketjureaktio
fr
PCR
,
amplification PCR
,
amplification en chaîne par polymérase
,
polymerase chain reaction
,
réaction en chaînes de la polymérase
,
technique d'amplification enzymatique
,
technique de PCR
ga
imoibriú slabhrúil polaiméaráise
hu
PCR
,
polimeráz láncreakció
it
PCR
,
reazione a catena della polimerasi
lt
polimerazės grandininė reakcija
lv
polimerāzes ķēdes reakcija
mt
reazzjoni katina tal-polimerażi
nl
PCR
,
PCR amplificatie
,
PCR-reactie
,
poly...
reazzjoni katina bil-polimerażi mbejta
bg
спрегната полимеразна верижна реакция
cs
nPCR
,
zahnízděná PCR
,
zahnízděná polymerázová řetězová reakce
da
nested PCR
de
verschachtelte PCR
,
verschachtelte Polymerase-Kettenreaktion
el
ένθετη PCR
en
nPCR
,
nested PCR
,
nested polymerase chain reaction
es
PCR anidada
,
RCP anidada
et
mitmeetapiline PCR
fi
nested PCR
,
sisäkkäinen PCR
fr
PCR nichée
,
PCR par amorces incluses
ga
ISP
,
imoibriú slabhrúil polaiméaráise neadaithe
hr
ugniježđena lančana reakcija polimerazom
,
ugniježđeni PCR
hu
fészek-PCR
,
nested PCR
it
PCR annidata
,
nested PCR
lt
lizdinė PRG
,
lizdinė polimerazės grandininė reakcija
mt
PCR imbejta
,
nl
geneste PCR
pl
gniazdowy PCR
,
wewnętrzny PCR
,
zagnieżdżony PCR
pt
PCR com iniciadores internos
,
reação em cadeia da polimerase com iniciadores internos
ro
PCR cuibărit
,
tehnică Nested PCR
sk
vnorená PCR
sl
ugnezdena PCR
,
ugnezdena verižna reakcija s polimerazo
sv
nestad PCR
reġjun bil-kapaċità kalkolata
cs
region pro výpočet kapacity
de
Kapazitätsberechnungsregion
en
capacity calculation region
es
región de cálculo de la capacidad
et
koordineeritud võimsusarvutuse ala
,
võimsuse koordineerimise ala
fi
kapasiteetin laskenta-alue
fr
région pour le calcul de la capacité
ga
réigiún ríofa acmhainne
hr
regija za proračun kapaciteta
it
regione di calcolo della capacità
lt
pralaidumo skaičiavimo regionas
lv
jaudas aprēķināšanas reģions
nl
capaciteitsberekeningsregio
pl
region wyznaczania zdolności przesyłowych
pt
região de cálculo da capacidade
ro
regiune pentru care se calculează coordonat capacitățile
sl
območje določanja zmogljivosti
sv
kapacitetsberäkningsregion
Regolamenti dwar it-trasport internazzjonali ta’ oġġetti perikolużi bil-ferrovija
Land transport
bg
Правилник за международен железопътен транспорт на опасни товари
da
RID
,
internationalt reglement for befordring af farligt gods på jernbaner
,
reglement for international befordring af farligt gods med jernbane
de
Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter
,
RID
el
RΙD
,
Κανονισμός για τη διεθνή σιδηροδρομική μεταφορά επικινδύνων εμπορευμάτων
,
κανονισμός διεθνών σιδηροδρομικών μεταφορών επικίνδυνων φορτίων
,
κανονισμός σχετικά με τις διεθνείς σιδηροδρομικές μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων
,
κανονιστικές διατάξεις που αφορούν τις διεθνείς σιδηροδρομικές μεταφορές επικινδύνων εμπορευμάτων
en
RID
,
Regulation concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail
es
RID
,
Reglamento relativo al Transporte Internacional Ferroviario de Mercancías Peligrosas
,
Reglamento relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por ferrocarril
et
RID
,
ohtlike kaupade rahvusvaheliste raudteevedude eeskiri
fi
RID
,
vaarallisten aineiden kansainvälisiä rau...