Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
In großen Mengen selbsterhitzungsfähig; kann in Brand geraten.
Chemistry
bg
Самонагряващо се в големи количества; може да се запали.
cs
Ve velkém množství se samovolně zahřívá; může se vznítit.
da
Selvopvarmende i store mængder, kan selvantænde.
el
Σε μεγάλες ποσότητες αυτοθερμαίνεται: μπορεί να αναφλεγεί.
en
Self-heating in large quantities; may catch fire.
es
Se calienta espontáneamente en grandes cantidades; puede inflamarse.
et
Suurtes kogustes isekuumenev, võib süttida.
fi
Suurina määrinä itsestään kuumeneva; voi syttyä palamaan.
fr
Matière auto-échauffante en grandes quantités; peut s’enflammer.
ga
Féintéamh ina mhórchainníochtaí; d’fhéadfadh sé dul trí thine.
hu
Nagy mennyiségben önmelegedő; meggyulladhat.
it
Autoriscaldante in grandi quantità; può infiammarsi.
lt
Laikant dideliais kiekiais savaime kaista, gali užsidegti.
lv
Lielos apjomos pašsasilstošs; var aizdegties.
mt
Jisħon waħdu f’kwantitajiet kbar; jista’ jieħu n-nar.
mul
H252
nl
In grote hoeveelheden vatbaar voor zelfverhitting; kan vlam vatten.
pl
Substancja samonagrzewająca się w dużych ilościach; może się zapalić....
in kaart brengen van door brand getroffen gebieden
ENVIRONMENT
en
burnt area mapping
fr
cartographie des zones brûlées
it
mappatura delle aree bruciate
innovator brand
bg
оригинален лекарствен продукт
,
оригинален фармацевтичен продукт
,
оригинално лекарство
cs
originální léčivý přípravek
,
originální přípravek
da
original medicin
,
originallægemiddel
,
originalmedicin
,
originalt lægemiddel
de
Originalpräparat
,
ursprüngliches Arzneimittel
el
πρώτος παρασκευαστής
en
originator
,
originator brand
,
originator medicinal product
,
originator medicine
,
originator pharmaceutical
,
originator pharmaceutical product
,
originator product
es
producto innovador
,
producto originador
fi
alkuperäislääke
fr
médicament d'origine
,
médicament de marque d'origine
,
médicament princeps
,
produit pharmaceutique d’origine
,
spécialité de référence
ga
buntáirge cógaisíochta
,
táirge míochaine paitinne
,
táirge paitinne
hr
izvorni lijek
,
originalni lijek
it
farmaco originator
,
medicinale originator
,
medicinale originatore
,
originator
lt
etinis vaistas
,
originalus vaistas
lv
oriģinālās zāles
mt
oriġinatur
,
prodott farmaċewtiku oriġinatur
,
prodott mediċinali oriġinatur
,
prodott oriġinatur
pl
lek oryginalny
,
oryginalny pr...
inter-brand competition
Trade policy
Competition
da
inter-brand-competition
,
konkurrence mellem forskellige mærker
fi
tuotemerkkien välinen kilpailu
fr
concurrence intermarques
it
concorrenza tra marche
inter-brand competition
FINANCE
da
konkurrence mellem forskellige mærker
de
Markenwettbewerb
el
ανταγωνισμός μεταξύ των σημάτων
es
competencia entre las marcas
fi
tuotemerkkien välinen kilpailu
fr
concurrence intermarques
it
concorrenza tra marche
nl
concurrentie tussen merken
pt
concorrência intermarcas
sv
konkurrens mellan varumärken
inter-brand competition
European Union law
bg
междумаркова конкуренция
da
interbrand-konkurrence
,
konkurrence mellem forskellige mærker
de
Interbrand-Wettbewerb
,
Markenwettbewerb
,
Wettbewerb zwischen Erzeugnissen verschiedener Hersteller
el
διασηµατικός ανταγωνισµός
,
οριζόντιος ανταγωνισμός
es
competencia intermarcas
fi
tuotemerkkien välinen kilpailu
fr
concurrence intermarques
ga
iomaíocht idirbhranda
hu
márkák közti verseny
it
concorrenza fra marche
,
concorrenza tra marchi
mt
kompetizzjoni bejn il-marki
nl
interbrand-concurrentie
pl
konkurencja międzymarkowa zewnętrzna
pt
concorrência intermarcas
ro
concurență între mărci
sk
hospodárska súťaž medzi (obchodnými) značkami
sl
konkurenca med blagovnimi znamkami
sv
konkurrens mellan varumärken
Internationale Ausstellung für Brand-und Katastrophenschutz
Humanities
de
Interschutz
intra-brand competition
European Union law
bg
вътрешномаркова конкуренция
da
intra-brand-competition
,
intrabrand-konkurrence
,
konkurrence inden for mærket
,
konkurrence inden for samme mærke
,
konkurrence mellem produkter af samme mærke
de
Intrabrand-Wettbewerb
,
markeninterner Wettbewerb
el
ανταγωνισμός στο πλαίσιο του ιδίου εμπορικού σήματος
,
ενδοσηµατικός ανταγωνισµός
es
competencia intramarca
fi
tuotemerkin sisäinen kilpailu
fr
concurrence intramarque
ga
iomaíocht aonbhranda
hu
márkán belüli verseny
it
concorrenza all'interno del marchio
,
concorrenza fra prodotti della stessa marca
mt
kompetizzjoni fi ħdan il-marka
nl
intrabrand-concurrentie
pl
wewnętrzna konkurencja międzymarkowa
pt
concorrência intramarca
ro
concurență intramarcă
sk
hospodárska súťaž v rámci obchodnej značky
sl
konkurenca znotraj blagovne znamke
sv
konkurrens inom varumärken
Kan brand bevorderen; oxiderend.
Chemistry
bg
Може да усили пожара; окислител.
cs
Může zesílit požár; oxidant.
da
Kan forstærke brand, brandnærende.
de
Kann Brand verstärken; Oxidationsmittel.
el
Μπορεί να αναζωπυρώσει την πυρκαγιά· οξειδωτικό.
en
May intensify fire; oxidiser.
es
Puede agravar un incendio; comburente.
et
Võib soodustada põlemist; oksüdeerija.
fi
Voi edistää tulipaloa; hapettava.
fr
Peut aggraver un incendie; comburant.
ga
D’fhéadfadh sé cur le tine; ocsaídeoir.
hu
Fokozhatja a tűz intenzitását; oxidáló hatású.
it
Può aggravare un incendio; comburente.
lt
Gali padidinti gaisrą, oksidatorius.
lv
Var pastiprināt degšanu; oksidētājs.
mt
Jista’ jżid in-nar; ossidant.
mul
H272
pl
Może intensyfikować pożar; utleniacz.
pt
Pode agravar incêndios; comburente.
ro
Poate agrava un incendiu; oxidant.
sk
Môže prispieť k rozvoju požiaru; oxidačné činidlo.
sl
Lahko okrepi požar; oksidativna snov.
sv
Kan intensifiera brand. Oxiderande.
Kan brand of ontploffingen veroorzaken; sterk oxiderend.
Chemistry
bg
Може да предизвика пожар или експлозия; силен окислител.
cs
Může způsobit požár nebo výbuch; silný oxidant.
da
Kan forårsage brand eller eksplosion, stærkt brandnærende.
de
Kann Brand oder Explosion verursachen; starkes Oxidationsmittel.
el
Μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη· ισχυρό οξειδωτικό.
en
May cause fire or explosion; strong oxidiser.
es
Puede provocar un incendio o una explosión; muy comburente.
et
Võib põhjustada süttimise või plahvatuse; tugev oksüdeerija.
fi
Aiheuttaa tulipalo- tai räjähdysvaaran; voimakkaasti hapettava.
fr
Peut provoquer un incendie ou une explosion; comburant puissant.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le tine nó le pléascadh; an‑ocsaídeoir.
hu
Tüzet vagy robbanást okozhat; erősen oxidáló hatású.
it
Può provocare un incendio o un'esplosione; molto comburente.
lt
Gali sukelti gaisrą arba sprogimą, stiprus oksidatorius.
lv
Var izraisīt degšanu vai eksploziju, oksidētājs.
mt
Jista’ jikkawża nar jew splużjoni; ossidant qawwi.
mul
H271
pl
Może spowodować pożar lub wybuch; sil...