Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Amerikan yleissopimus kidutuksen estämiseksi ja siitä rankaisemiseksi
Rights and freedoms
de
Interamerikanisches Übereinkommen zur Verhütung und Bestrafung der Folter
el
Διαμερικανική σύμβαση για την πρόληψη και την τιμωρία των βασανιστηρίων
en
Inter-American Convention to prevent and punish torture
es
Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura
fr
Convention interaméricaine pour la prévention et la répression de la torture
ga
an Coinbhinsiún Idir-Mheiriceánach chun céasadh a chosc agus a phionósú
mt
Konvenzjoni Inter-Amerikana dwar il-Prevenzjoni u l-Ikkastigar tat-Tortura
nl
Inter-Amerikaans Verdrag ter voorkoming en bestraffing van foltering
pl
Międzyamerykańska konwencja w sprawie zapobiegania torturom i karania za ich stosowanie
pt
Convenção Interamericana para Prevenir e Punir a Tortura
sk
Medziamerický dohovor o prevencii a trestaní mučenia
ammatillinen avoin ja etäopetus
Education
en
open and distance vocational training
fr
formation professionnelle ouverte et à distance
it
formazione professionale aperta e a distanza
ammatillinen ja kaupallinen yhdistys
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Berufsgenossenschaft
el
επαγγελματική ένωση
en
Professional and Trade Association
es
asociación profesional
fr
association professionnelle
it
associazione professionale
nl
bedrijfsvereniging
pt
associação profissional
sv
yrkesförbund
ammatillinen koulutus ja uudelleenkoulutus
EUROPEAN UNION
LAW
cs
odborné vzdělávání a rekvalifikace
da
erhvervsuddannelse og omskoling
de
berufliche Bildung und Umschulung
el
επαγγελματική κατάρτιση και επαγγελματικός αναπροσανατολισμός
en
vocational training and retraining
es
formación y reconversión profesionales
fr
formation et reconversion professionnelles
it
formazione e riconversione professionale
nl
beroepsopleiding en omscholing
pt
formação e reconversão profissionais
sv
yrkesutbildning och omskolning
ammatillinen perus- ja jatkokoulutus
Education
de
berufliche Aus- und Fortbildung
,
berufliche Ausbildung und Fortbildung
el
επαγγελματική εκπαίδευση και επιμόρφωση
en
basic and advanced vocational training
fr
formation et perfectionnement professionnels
nl
beroepsopleiding en voortgezette vorming
Ammatillisesta koulutuksesta ja uraneuvonnasta vastaava jaosto
Parliament
SOCIAL QUESTIONS
da
Afdelingen for Faglig Uddannelse og Karriererådgivning
de
Abteilung Berufliche Bildung und Laufbahnberatung
el
Τμήμα επαγγελματικής κατάρτισης και προσανατολισμού σε θέματα σταδιοδρομίας
en
Division for professional training and career counselling
,
Professional Training and Careers Advice Division
es
División de Formación Profesional y Asesoramiento de Carrera
fr
Division de la formation professionnelle et de conseil en carrière
,
FPCC
it
Divisione della formazione professionale e della consulenza per le carriere
nl
Afdeling beroepsopleiding en loopbaanadviezen
,
Afdeling beroepsopleiding en loopbaanbegeleiding
pt
Divisão da Formação Profissional e do Aconselhamento na Carreira
sv
Avdelningen för fortbildning och karriärrådgivning
ammattiin kouluttavien ja ammattia opiskelevien liikkuvuus
EUROPEAN UNION
LAW
da
mobilitet for erhvervslærere og personer under uddannelse
de
Mobilität der Ausbilder und der in beruflicher Bildung befindlichen Personen
el
κινητικότητα των εκπαιδευτών και των εκπαιδευομένων
en
mobility of instructors and trainees
es
movilidad de los educadores y de las personas en formación
fr
mobilité des formateurs et des personnes en formation
it
mobilità degli istruttori e delle persone in formazione
nl
mobiliteit van opleiders en leerlingen
pl
sprzyjanie mobilności instruktorów i kształcących się
pt
mobilidade de formadores e formandos
sv
rörlighet för yrkeslärare och för elever i sådan utbildning
ammattiin kouluttavien ja ammattia opiskelevien liikkuvuus
Education
da
mobilitet for erhvervslærere og personer under uddannelse
de
Mobilität der Ausbilder und der in beruflicher Bildung befindlichen Personen
el
κινητικότητα των εκπαιδευτών και των εκπαιδευομένων
en
mobility of instructors and trainees
es
movilidad de los educadores y de las personas en formación
fr
mobilité des formateurs et des personnes en formation
it
mobilità degli istruttori e delle persone in formazione
nl
mobiliteit van opleiders en leerlingen
pt
mobilidade de formadores e formandos
sv
rörligheten för yrkeslärare och för elever i sådan utbildning
ammattiin pääsy ja palaaminen
LAW
da
erhvervsmæssig integration og reintegration på arbejdsmarkedet
de
berufliche Eingliederung und Wiedereingliederung
el
επαγγελματική ένταξη και επανένταξη στην αγορά της εργασίας
en
vocational integration and reintegration into the labour market
es
inserción y reinserción profesional en el mercado laboral
fr
insertion et la réinsertion professionnelle sur le marché du travail
it
inserimento e reinserimento professionale sul mercato del lavoro
nl
opneming en wederopneming op de arbeidsmarkt
pt
inserção e reinserção profissional no mercado de trabalho
sv
inträde och återinträde på arbetsmarknaden
ammattiin pääsy ja palaaminen työmarkkinoille
Labour market
cs
profesní začlenění a znovuzačlenění na trhu práce
da
erhvervsmæssig integration og reintegration på arbejdsmarkedet
de
berufliche Eingliederung und Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt
el
επαγγελματική ένταξη και επανένταξη στην αγορά της εργασίας
en
vocational integration and reintegration into the labour market
es
inserción y reinserción profesionales en el mercado laboral
fr
insertion et réinsertion professionnelles sur le marché du travail
it
inserimento e reinserimento professionale sul mercato del lavoro
nl
opneming en wederopneming op de arbeidsmarkt
pl
integracja zawodowa i reintegracja z rynkiem pracy
pt
inserção e reinserção profissional no mercado de trabalho
sv
inträde och återinträde på arbetsmarknaden