Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mise à jour d'une feuille de résumé
Information technology and data processing
da
opdatere resuméark
de
Aktualisierung einer Druckformatvorlage
el
ενημέρωση του εγγράφου συνοπτικών πληροφοριών
en
update of a summary sheet
es
actualizar una hoja de resumen
fi
yhteenvetoarkin päivitys
it
aggiornamento di un foglio indice
,
aggiornamento di un foglio sommario
nl
bijwerken van een resuméblad
pt
atualizar uma folha de resumo
sv
uppdatera översiktsblad
mise à jour d'un enregistrement
Information technology and data processing
da
opdatering af post
de
Aktualisierung eines Datensatzes
el
ενημέρωση εγγραφής
en
record update
es
actualización de un registro
fi
tietueen päivitys
it
aggiornamento di un record
nl
bijwerken van een record
pt
atualização de registo
sv
uppdatera en datapost
,
uppdatera en post
mise à jour d'une transaction
Information technology and data processing
da
transaktionsopdatering
de
Aktualisierung einer Transaktion
,
Aktualisierung eines Vorgangs
el
ενημέρωση συναλλαγής
en
transaction update
es
actualización de transacción
fi
transaktion päivitys
it
aggiornamento di una transazione
nl
bijwerken van een transactie
pt
atualização de transação
sv
transaktionsuppdatering
,
uppdatering av transaktion
mise à jour d'un planning
Information technology and data processing
da
ajourføring af plan
de
Planungsüberarbeitung
el
αναθεώρηση σχεδιασμού
en
planning update
,
schedule update
es
actualización de planificación
fi
suunnitelman päivitys
it
aggiornamento di un piano
,
aggiornamento di un programma
nl
bijwerken van een planning
pt
atualização de plano
sv
uppdatera tidsplan
mise à jour d'un thésaurus
Documentation
da
ajourføring af en tesaurus
,
opdatering af en tesaurus
de
Thesauruspflege
,
Thesauruswartung
el
ενημέρωση θησαυρού
en
thesaurus maintenance
,
updating of a thesaurus
fi
tesauruksen päivittäminen
,
tesauruksen päivitys
,
tesauruksen ylläpito
it
aggiornamento di un thesaurus
nl
bijwerken
,
bijwerken van een thesaurus
pt
atualização de um tesauro
,
manutenção de um tesauro
sv
uppdatering av tesaurus
mise à jour de cartes topographiques
da
revision af topografiske kort
de
Fortführung von topografischen Karten | Fortführung von topographischen Karten
,
Laufendhaltung
el
αναθεώρηση τοπογραφικών χαρτών
,
ενημέρωση τοπογραφικών χαρτών
en
revision of topographic maps
,
updating of topographic maps
es
actualización de mapas topográficos
,
revisión de mapas topográficos
fi
maastokartan ajantasaistus
,
maastokartan päivitys
fr
révision de cartes topographiques
,
tenue à jour de cartes topographiques
nl
bijhouding van kaarten
pt
atualização de cartas topográficas
sv
revidering av topografisk karta
,
uppdatering av topografisk karta
mise à jour de fichier
Information technology and data processing
da
filopdatering
de
Dateiaktualisierung
,
Dateifortschreibung
,
Fortschreibung einer Datei
el
ενημέρωση αρχείου
,
ενημέρωση αρχειοφακέλου
,
ενημέρωση φακέλου
en
file updating
es
actualización de ficheros
fi
tiedoston päivittäminen
it
aggiornamento di archivio
,
aggiornamento flusso
nl
bestandsonderhoud
pt
atualização de um ficheiro
sv
filuppdatering
,
uppdatering av fil
mise à jour de l'écran
Information technology and data processing
da
skærmopdatering
de
Veränderung des Bildschirmlayouts
el
ενημέρωση οθόνης
en
screen update
es
actualización de pantalla
fi
kuvaruudun päivitys
fr
recomposition de l'écran
it
aggiornamento della visualizzazione
,
aggiornamento dello schermo
nl
schermherverdeling
sv
uppdatering av skärmbild
mise à jour de l'horloge
Communications
da
tidsjustering
de
Zeitänderungen
el
αλλαγές χρόνου
en
time changes
es
cambios de hora
fi
kellonajan muutokset
nl
wijzigingen van de tijd
pt
atualizações do tempo
sv
tidsjustering
mise à jour des données d'un tableur
Information technology and data processing
da
opdatere data fra regneark
de
Aktualisierung von Tabellendaten
el
ενημέρωση εγγράφου με δεδομένα λογιστικού φύλλου
en
update of spreadsheet data
es
actualización de datos de una hoja de cálculo
fi
taulukkodatan päivitys
it
aggiornamento dei dati di un foglio elettronico
nl
bijwerken van rekenbladgegevens
pt
atualizar os dados de uma folha de cálculo
sv
uppdatering från kalkylblad