Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
informeren over de stand van de vorderingen
LAW
de
Angabe über den Inhalt der Forderungen
en
notification as to the position regarding claims
fr
information sur l'état des créances
it
comunicazione sullo stato dei crediti
inrichting voor het in de normale stand terugbrengen
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
normalstillingsanordning
,
tilbagestillingsanordning
de
Rueckstelleinrichtung
,
Rückstellvorrichtung
el
συσκευή ανάκλησης
,
συσκευή επαναφοράς
,
συσκευή επανοπλισμού
,
συσκευή επανοπλισμού
en
drawback device
,
recoil device
,
resetting device
es
dispositivo de llamada
,
dispositivo de rearme
,
dispositivo de reposición
fi
palautuslaite
fr
dispositif de rappel
,
dispositif de réarmement
,
rappel dispositif de réarmement
it
dispositivo di riarmo
,
dispositivo di richiamo
nl
ontgrendelinrichting
,
terugstelingrichting
pt
dispositivo de rearmamento
,
dispositivo de reposição
sv
återställningsdon
in stand gehouden arbeidsplaats
en
job maintained
fr
emploi maintenu
mt
impjieg miżmum
in stand houden van pensioenen
SOCIAL QUESTIONS
da
sikring af pension
de
Sicherheit der Renten
el
ασφαλής σύνταξη
en
pension safety
es
seguridad de las pensiones
fi
eläkkeiden turvaaminen
fr
sécurité des pensions
it
sicurezza delle pensioni
pt
sistema de pensões seguro
sv
säker pension
interconnectieprijs naar de beste huidige stand van zaken
Communications
da
"bedste gældende praksis"-takst for samtrafik
de
Zusammenschaltungsentgelt auf der Grundlage der "besten gegenwärtigen Praxis"
el
τέλος διασύνδεσης "βέλτιστης τρέχουσας πρακτικής"
en
"best current practice" interconnection charge
es
cuota de interconexión de "mejor práctica actual"
fr
redevance d'interconnexion de "meilleure" pratique actuelle"
it
onere di interconnessione secondo la "buona prassi corrente"
internationaal onderzoek naar de stand van de techniek
LAW
de
internationale vorläufige Prüfung
en
international preliminary examination
fr
examen préliminaire international
nl
internationaal vooronderzoek
Internationale Civiele Trainingsprogramma voor het bewaren en tot stand brengen van de vrede
SOCIAL QUESTIONS
de
IPT
el
IPT
en
IPT
,
International Civilian Peace-Keeping and Peace-Building Training Programme
es
IPT
,
Programa Internacional de Formación para la Paz
fr
IPT
,
programme international de formation au maintien et à l'édification de la paix civile
it
IPT
nl
IPT
,
pt
IPT
Internationale Commissie voor de Burgerlijke Stand
LAW
Rights and freedoms
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Международна комисия по гражданско състояние
cs
CIEC
,
ICCS
,
Mezinárodní komise pro osobní stav
da
Den Internationale Civilstandskommission
,
ICCS
de
CIEC
,
Internationale Kommission für das Zivilstandswesen
el
Διεθνής Επιτροπή Προσωπικής Κατάστασης
en
ICCS
,
International Commission on Civil Status
es
CIEC
,
Comisión Internacional del Estado Civil
et
rahvusvaheline perekonnaseisukomisjon
fi
ICCS
,
kansainvälinen väestörekisteritoimikunta
fr
CIEC
,
Commission internationale de l'état civil
ga
CIEC
,
Coimisiún Idirnáisiúnta um Stádas Sibhialta
it
CIEC
,
Commissione internazionale dello stato civile
lt
TCBK
,
Tarptautinė civilinės būklės komisija
lv
ICCS
,
Starptautiskā Civilstāvokļa komisija
mt
ICCS
,
Kummissjoni Internazzjonali dwar l-Istat Ċivili
nl
CIEC
,
ICBS
,
pl
ICCS
,
Międzynarodowa Komisja Stanu Cywilnego
pt
CIEC
,
Comissão Internacional do Estado Civil
ro
CIEC
,
Comisia Internațională de Stare Civilă
sk
ICCS
,
Medzinárodná komisia pre osobný stav
sl
Mednarodna komisija za osebna stan...
internationalt instrument, der skal sætte staterne i stand til i tide og på pålidelig vis at identificere og spore ulovlige håndvåben og lette våben
United Nations
bg
Международен инструмент, позволяващ на държавите своевременно и надеждно да идентифицират и проследяват незаконните малки оръжия и леки въоръжения
cs
mezinárodní nástroj pro sledování
,
mezinárodní nástroj, který státům umožní včas a spolehlivě identifikovat a sledovat nedovolené ruční palné a lehké zbraně
da
ITI
,
internationalt mærknings- og sporingsinstrument
de
Internationales Rechtsinstrument zur Ermöglichung der rechtzeitigen und zuverlässigen Identifikation und Rückverfolgung illegaler Kleinwaffen und leichter Waffen durch die Staaten
,
Internationales Rückverfolgungsinstrument
el
Διεθνές Νομικό Μέσον που επιτρέπει στα κράτη να εντοπίζουν και να επισημαίνουν, κατά τρόπο έγκαιρο και αξιόπιστο, τα παράνομα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό (SALW)
,
Διεθνές μέσον εντοπισμού
en
ITI
,
International Tracing Instrument
,
International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons
es
Instrumento Internacional de L...