Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avec scanneur
Information technology and data processing
da
med scanner
de
Werkzeug zum Einlesen und Weiterverarbeiten handschriftlicher Dokumente
el
με αναγνωριστήρα χαρτιού
en
with paper recogniser
es
reconocedor sobre papel
fi
kuvanlukija
,
skanner
it
riconoscitore da testo scritto e da testo digitato
nl
digitalisator-interface
,
digitizer-interface
sv
utrustning för avsökning och igenkänning av handstil,grafik och streckbilder
avec taxation
Electronics and electrical engineering
da
abonnentlinje ledig - debitering
de
Teilnehmerleitung-Freiton
en
subscriber line free,charge
es
con tasación
,
señal de abonado libre
fr
signal d'abonné libre
it
segnale di abbonato libero
,
tassazione
nl
abonneelijn vrij
,
tegen betaling
pt
com taxação
,
sinal de assinante livre
sv
signal för ledig och avgiftsbelagd abonnentledning
avec tube en verre
da
glastermometer der består af et væskefyldt glasrør
de
Fluessigkeitsthermometer mit Glasroehre
el
θερμόμετρο με υγρό,με σωλήνα από γυαλί
en
glass thermometer
,
with a liquid-filled glass tube
es
termómetro de líquido, con tubo de vidrio
fr
thermomètre à liquides
it
con tubo di vetro
,
termometro a liquidi
nl
vloeistofthermometer met glazen thermometerbuis
pt
com tubo de vidro
,
termómetro de líquidos
avec une rédaction trop ample/large
de
zu weitläufig abgefasst
en
broader than the invention
,
of too broad a scope
,
too broadly worded
nl
te ruim geredigeerd
avec une tete
da
capitatus
de
capitatus
el
κεφαλοειδής,2)κεφαλωτός
en
capitate
es
capitado
,
en forma de cabeza
nl
capitatus
avec un minimum d'entretien
Mechanical engineering
de
fuer wartungsarmen Betrieb
,
wartungsarm
en
with a minimum of maintenance
fr
pour service à maintenance réduite
it
manutenzione ridotta
nl
met een minimum aan onderhoud
avec un retard critique
Information technology and data processing
da
kritisk forsinket
de
kritisch verspätet
el
κρίσιμα αργά
en
critically late
es
críticamente retrasado
fi
kriittisesti myöhästynyt
it
con ritardo critico
nl
kritiek laat
pt
atraso crítico
sv
kritisk försening
avec verso blanc
da
food board
de
Triplexkarton
,
einseitig holzfrei weiss gedeckt
,
weisse Rueckseite
en
coated white lined Triplex folding boxboard
es
cartón con una cara extra y la otra blanca
fr
carton couché recto
,
carton foodboard
it
cartone Triplex un lato senza fibra legnosa coperto di bianco
,
lato dorsale bianco
nl
Triplexkarton eenzijdig houtvrij wit gedekt
,
witte rugzijde
Dostopnost