Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
passaggio con corto-circuito
Electronics and electrical engineering
da
shuntomkobling
de
Nebenschluß-Übergangsschaltung
en
short-circuit transition
,
shunt transition
es
transición por cortocircuito
,
transición por derivación
,
transición por shunt
fi
rinnakkaissiirtymiskytkentä
fr
transition par court-circuit
,
transition par dérivation
,
transition par shunt
it
passaggio col metodo della derivazione
,
passaggio con derivatore
nl
asymmetrische overgang
,
kortsluitovergang
pt
transição por curto-circuito
,
transição por derivação
,
transição por shunt
sv
shuntöverkoppling
pelo corto
Natural and applied sciences
da
korthåret
de
Kurzhaar
el
κοντό τρίχωμα
en
short-haired
fi
lyhytkarvainen
fr
poil ras
it
pelo corto
nl
korthaar
pt
pelo curto
sv
korthårig
periodo corto
ECONOMICS
de
kurzer Wirtschaftsabschnitt
el
βραχυχρόνια περίοδος
en
short run
fr
période courte
it
periodo corto
nl
korte periode
,
korte termijn
pl
krótki czas
pt
período curto
picado corto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
finsnittet hakkelse
de
Kurzhäcksel
el
ψιλοκομμένος σανός
en
short-chopped straw
fi
lyhyeksi silputtu olki
fr
paille hachée courte
it
trinciatura corta
nl
kort haksel
pt
picado fino
sv
finhackad halm
planta de dia corto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kurztagspflanze
en
short-day plant
es
planta microhémera
fr
plante de courte journée
it
pianta a giorno breve
,
piante a fotiperiodo breve
planta de día corto
Natural and applied sciences
bg
растение на късия ден
da
kortdagsplante
de
Kurztagspflanze
el
βραχύβιο φυτό
,
βραχύμερο φυτό
en
short-day plant
fi
lyhyenpäivänkasvi
fr
plante de jour court
,
plante de jours courts
it
pianta a fotoperiodo breve
,
pianta a giorno breve
nl
korte-dagplant
pt
planta de dias curtos
ro
plantă de zi scurtă
sv
kortdagsväxt
porción profunda del flexor corto del pulgar
da
caput profundum musculi flexoris pollicis brevis
de
Caput profondum musculi flexoris pollicis brevis
el
εν τω βάθει μοίρα του βραχέος καμπτήρος μυός του αντίχειρος
en
deep portion of flexor pollicis brevis muscle
fr
chef profond du muscle court fléchisseur du pouce
it
capo profondo del muscolo flessore breve del pollice
la
caput profondum musculi flexoris pollicis brevis
nl
caput profundum van de musculus flexor pollicis brevis
porción superficial del músculo flexor corto del pulgar
da
caput superficiale musculi flexoris pollicis brevis
de
Caput superficiale musculi flexoris pollicis brevis
el
επιπολής έκφυσις του καμπτήρος μυός του αντίχειρος
en
superficial head of flexor pollicis muscle
fr
chef superficiel du muscle court fléchisseur du pouce
it
capo superficiale del muscolo flessore breve del pollice
la
caput superficiale musculi flexoris pollicis brevis
nl
caput superficiale van de musculus flexor pollicis brevis
posición a corto
bg
къса позиция
cs
krátká pozice
da
baisseposition
,
bear-position
,
kort position
de
Baisseposition
el
θέση short
,
πτωτική θέση
en
bearish position
,
liability situation
,
short position
es
posición bajista
,
posición corta
,
short
et
lühike positsioon
fi
lyhyt positio
fr
position baissière
,
position courte
ga
suíomh gearr
it
posizione corta
,
posizione ribassista
lt
trumpoji pozicija
mt
pożizzjoni bin-nieqes
,
pożizzjoni qasira
nl
baissepositie
,
short-positie
pl
pozycja krótka
pt
posição curta
sv
bearishposition
,
kort position
potencia máxima de ruido admisible a corto plazo
Electronics and electrical engineering
da
korttids maksimalt tilladelig støjeffekt
de
kurzfristig maximal zulässige Rauschleistung
el
βραχυχρόνια μέγιστη επιτρεπτή ισχύος θορύβου
en
short-term maximum allowable noise power
fi
suurin sallittu lyhytaikakohinateho
fr
puissance maximale admissible de bruit à court terme
it
potenza di rumore massima consentita a breve termine
nl
maximaal toelaatbaar ruisvermogen van korte tijdsduur
pt
potência máxima de ruído admissível a curto prazo
sv
kortvarig maximal tillåten bruseffekt