Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protokol o omezování acidifikace, eutrofizace a přízemního ozonu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států z roku 1979
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Протокол за намаляване на подкиселяването, еутрофикацията и тропосферния озон
,
Протокол към Конвенцията от 1979 г. за трансграничното замърсяване на въздуха на далечни разстояния за намаляване на подкиселяването, еутрофикацията и тропосферния озон
,
Протокол от Гьотеборг
cs
Göteborský protokol
,
da
Göteborgprotokollen
,
protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande angående reduktion af forsuring, eutrofiering og ozon ved jordoverfladen
de
Göteborg-Protokoll
,
Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon
,
Protokoll zur Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und Bodennahem Ozon zum Übereinkommen über Weiträumige Grenzüberschreitende Luftverunreinigung von 1979
el
Πρωτόκολλο στη σύμβαση του 1979 για τη διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση, για την μείωση της οξίνισης, του ευ...
Protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách k Úmluvě z roku 1979 o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států
ENVIRONMENT
bg
Протокол за устойчивите органични замърсители
,
Протокол за устойчивите органични замърсители към Конвенцията за трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния от 1979 г.
,
Протокол от Орхус
cs
Aarhuský protokol z roku 1998 o perzistentních organických znečišťujících látkách
,
protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách (POP)
da
protokol til 1979-konventionen om grænseoverskridende luftforurening over store afstande om persistente organiske miljøgifte (POP)
,
Århusprotokollen om persistente organiske miljøgifte (POP)
de
POP-Protokoll
,
Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend persistente organische Schadstoffe
el
Πρωτόκολλο στη Σύμβαση του 1979 για τη διασυνοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση μεγάλης απόστασης που οφείλεται στους έμμονους οργανικούς ρύπους
en
1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants
,
Aarhus Protocol
,
Protocol on Persistent Organic Pollutants (POPs)
,
Protocol to the 1979 C...
Protokol o těžkých kovech k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států z roku 1979
ENVIRONMENT
bg
Протокол към Конвенцията от 1979 г. за трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния с тежки метали
da
protokol om tungmetaller til konventionen af 13. november 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande
de
Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend Schwermetalle
el
Πρωτόκoλλο της σύμβασης του 1979 για τη διαμεθοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση σε μεγάλες αποστάσεις από βαρέα μέταλλα
en
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals
es
Protocolo al Convenio de 1979 sobre contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia en materia de metales pesados
et
piiriülese õhusaaste kauglevi 1979. aasta konventsiooni raskmetallide protokoll
fi
raskasmetallipöytäkirja
,
valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskevaan vuoden 1979 yleissopimukseen liittyvä raskasmetalleja koskeva pöytäkirja
fr
Protocole à la Convention sur la poll...
Protokol o výkladu Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
FINANCE
bg
Протокол за тълкуване чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности на Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
,
Протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за тълкуване чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности на Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
cs
protokol o výkladu Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce
da
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om præjudiciel fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
de
Protokoll aufgrund von Artikel K.3. des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften durch den...
prováděcí ustanovení k celnímu kodexu
de
Durchführungsvorschriften zum Zollkodex
en
CCIP
,
Customs Code implementing provisions
,
IPCC
,
implementing provisions of the Customs Code
es
disposiciones de aplicación del código aduanero comunitario
et
tolliseadustiku rakendussätted
fi
SovA
,
koodeksin soveltamissäännökset
,
tullikoodeksin soveltamisasetus
,
tullikoodeksin soveltamissäännökset
fr
dispositions d'application du code des douanes communautaire
ga
Forálacha Cur Chun Feidhme an Chóid Custaim
it
DAC
,
disposizioni d'applicazione del codice doganale
lt
muitinės kodekso įgyvendinimo nuostatos
mt
CCIP
,
dispożizzjonijiet b’applikazzjoni tal-kodiċi doganali
,
dispożizzjonijiet ta’ implimentazzjoni tal-Kodiċi Doganali
nl
uitvoeringsbepalingen van het douanewetboek
pl
RWKC
,
przepisy wykonawcze do kodeksu celnego
pt
disposições de aplicação do Código Aduaneiro
ro
dispoziții de punere în aplicare a Codului vamal
sk
vykonávacie ustanovenia colného kódexu
sl
IDCZ
,
izvedbene določbe carinskega zakonika
sv
tillämpningsföreskrifter för gemenskapens tullkodex
prováděcí ustanovení k modernizovanému celnímu kodexu
de
Durchführungsvorschriften zum Modernisierten Zollkodex
en
MCCIP
,
Modernised Customs Code Implementing Provisions
,
implementing provisions of the MCC
,
implementing provisions of the Modernised Customs Code
es
disposiciones de aplicación del código aduanero modernizado
et
ajakohastatud tolliseadustiku rakendussätted
fi
uudistetun tullikoodeksin täytäntöönpanosäännökset
ga
forálacha chur chun feidhme an Chóid Custaim Nuachóirithe
it
DACDA
,
disposizioni d'applicazione del CDA
,
disposizioni di applicazione del codice doganale aggiornato
lt
Modernizuoto muitinės kodekso įgyvendinimo nuostatos
mt
dispożizzjonijiet ta’ implimentazzjoni tal-Kodiċi Doganali Modernizzat
nl
uitvoeringsbepalingen van het gemoderniseerde douanewetboek
pl
przepisy wykonawcze do zmodernizowanego kodeksu celnego
pt
disposições de aplicação do CAM
,
disposições de aplicação do Código Aduaneiro Modernizado
sk
vykonávacie ustanovenia modernizovaného colného kódexu
sl
izvedbene določbe moderniziranega carinskega zakonika
sv
tillämpningsföreskrifter ...
průkaz o povolení k pobytu
LAW
Migration
bg
карта за пребиваване
,
разрешение за пребиваване
cs
pobytová karta
,
da
bevis for opholdstilladelse
,
opholdskort
,
opholdstilladelse
de
Aufenthaltsausweis
,
Aufenthaltskarte
,
Bescheinigung über das Aufenthaltsrecht
el
άδεια διαμονής
,
κάρτα διαμονής
,
τίτλος διαμονής
en
residence permit
es
autorización de residencia
,
documento de residencia
,
permiso de residencia
,
tarjeta de residencia
et
elamisluba
fi
oleskelukortti
,
oleskelulupakortti
fr
carte de séjour
,
permis de séjour
,
titre de séjour
ga
cead cónaithe
,
deimhniú clárúcháin inimirce
,
doiciméad cónaithe
hu
tartózkodási engedély
it
carta di soggiorno
,
permesso di soggiorno
,
titolo di soggiorno
lt
leidimo gyventi šalyje dokumentas
,
leidimo gyventi šalyje kortelė
lv
uzturēšanās atļauja
mt
permess ta' residenza
nl
verblijfsdocument
,
verblijfskaart
,
verblijfstitel
,
verblijfsvergunning
pl
dokument pobytowy
,
karta pobytu
pt
cartão de residência
,
título de residência
ro
permis de ședere
sk
povolenie na pobyt
sl
dovoljenje za prebivanje
sv
uppehållskort
,
uppehållstillståndskor...
průkaz o povolení k trvalému pobytu
LAW
Migration
bg
карта за постоянно пребиваване
da
N/A (FR>DK)
de
Niederlassungserlaubnis
el
άδεια διαμονής αορίστου διάρκειας
en
permanent resident card
es
tarjeta de residente permanente
et
alalise elaniku elamisluba
fi
N/A (FR > FI)
fr
carte de résident permanent
ga
cárta chónaitheoir bhuain
hu
N/A (FR>HU)
it
titolo di residenza permanente
lv
pastāvīgā iedzīvotāja karte
,
pastāvīgā iedzīvotāja pastāvīgās uzturēšanās atļauja
mt
karta ta' residenza permanenti
nl
N/A (FR>NL)
,
duurzame verblijfskaart
pl
karta stałego rezydenta
pt
cartão de residente permanente
ro
carte de rezidență permanentă
sl
izkaznica za rezidenta za neomejen čas
sv
N/A (FR>SE)
původní návod k používání
European Union law
bg
оригинална инструкция
da
original brugsanvisning
de
Originalbetriebsanleitung
el
πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en
original instructions
es
manual original
et
algupärane kasutusjuhend
fi
alkuperäiset ohjeet
fr
notice originale
ga
buntreoracha
,
treoracha bunaidh
hu
eredeti használati utasítás
it
istruzioni originali
lt
originali instrukcija
lv
instrukcija oriģinālvalodā
,
instrukcijas oriģinālvalodā
mt
struzzjonijiet oriġinali
nl
oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
pl
instrukcja oryginalna
pt
manual original
ro
instrucțiuni originale
sk
pôvodný návod na použitie
sl
izvirna navodila
sv
bruksanvisning i original
regionální nástroj EU–ASEAN k vedení dialogu
bg
Регионален инструмент за диалог ЕС-АСЕАН
da
Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument
el
READI
,
Περιφερειακός Μηχανισμός Διαλόγου ΕΕ-ASEAN
en
READI
,
Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument
es
Instrumento de Diálogo Regional UE-ASEAN
et
ELi ja ASEANi piirkondlik dialoogivahend
,
READI
fi
EU:n ja Aseanin alueellinen vuoropuheluväline
fr
instrument régional de dialogue UE-ANASE
ga
Ionstraim Chomhphlé Réigiúnaigh AE-ASEAN
hr
instrument regionalnog dijaloga EU-a i ASEAN-a
hu
EU–ASEAN regionális párbeszéd eszköze
it
strumento di dialogo regionale UE-ASEAN (READI)
lt
READI
,
Regioninė ES ir ASEAN dialogo priemonė
lv
Reģionālais ES un ASEAN dialoga instruments
mt
READI
,
Strument Reġjonali ta' Djalogu UE-ASEAN
nl
READI
,
Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument
pl
READI
,
instrument dialogu regionalnego UE-ASEAN
pt
instrumento de diálogo regional UE-ASEAN
ro
Instrumentul de dialog regional UE-ASEAN
,
READI
sk
READI
,
nástroj regionálneho dialógu EÚ – ASEAN
sl
regionalni instrument za dialog EU-ASEAN
sv
Readi
,
regionalt instrument för dialog mellan ...