Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acuerdo sobre la conservación de las aves acuáticas migratorias afroeuroasiáticas
bg
AEWA
,
Споразумение за опазване на мигриращите водолюбиви птици от Африка и Евразия
da
AEWA
,
aftale om beskyttelse af afrikansk-eurasiske migrerende vandfugle
el
Συμφωνία για τη διατήρηση των αποδημητικών πτηνών της Αφρικής-Ευρασίας
en
AEWA
,
African-Eurasian Waterbird Agreement
,
Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds
fi
sopimus Afrikan ja Euraasian muuttavien vesilintujen suojelemisesta
fr
Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie
ga
AEWA
,
an Comhaontú maidir le hÉin Uisce Imirceacha Afracacha-Eoráiseacha a Chaomhnú
hu
Megállapodás az afrikai-eurázsiai vándorló vízimadarak védelméről
it
Accordo sulla conservazione degli uccelli migratori dell’Africa-Eurasia
lv
Nolīgums par Āfrikas–Eirāzijas migrējošo ūdensputnu aizsardzību
nl
AEWA
,
Overeenkomst inzake Afrikaans-Euraziatische watervogels
,
Overeenkomst inzake de bescherming van Afrikaans-Euraziatische trekkende watervogels
pl
Porozumienie o ochronie afrykańsko-euroazjatyckich wędrownych ptaków w...
Acuerdo sobre las condiciones normales de competencia en la industria de la construcción y de la reparación naval mercante
TRANSPORT
INDUSTRY
da
aftale om overholdelse af normale konkurrencevilkår i den kommercielle skibsbygnings- og skibsreparationsindustri
de
Übereinkommen über die Einhaltung normaler Wettbewerbsbedingungen in der gewerblichen Schiffbau- und Schiffsreparaturindustrie
el
συμφωνία σχετικά με την τήρηση ομαλών συνθηκών ανταγωνισμού στον κλάδο ναυπήγησης και επισκευής πλοίων
,
συμφωνία όσον αφορά τις κανονικές συνθήκες ανταγωνισμού στη βιομηχανία ναυπήγησης και επισκευής εμπορικών πλοίων - συμφωνία στο ναυπηγικό κλάδο
en
Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry
,
Agreement respecting normal competitive conditions in the shipbuilding and repair industry
fi
sopimus tavanomaisten kilpailuehtojen noudattamisesta kaupallisessa laivanrakennus- ja korjausteollisuudessa
fr
accord sur les conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction et de la réparation navales marchandes
it
accordo relativo alle normali condizioni di concorrenza ne...
Acuerdo sobre las deudas exteriores alemanas
da
overenskomst vedrørende Tysklands gæld til udlandet
de
Abkommen über deutsche Auslandsschulden
el
Συμφωνία περί εξωτερικών γερμανικών χρεών
en
Agreement on German External Debts
fr
Accord sur les dettes extérieures allemandes
it
Accordo sui debiti esteri tedeschi
Acuerdo sobre las deudas exteriores alemanas, firmado en Londres el 27 de febrero de 1953
EUROPEAN UNION
LAW
da
Londonoverenskomsten af 27. februar 1953 om Tysklands gæld til udlandet
de
Londoner Abkommen vom 27.Februar 1953 über deutsche Auslandsschulden
el
Συμφωνία για το εξωτερικό γερμανικό χρέος,που υπογράφτηκε στο Λονδίνο στις 27 Φεβρουαρίου 1953
en
Agreement on German external debts,signed at London on 27 February 1953
fr
Accord sur les dettes extérieures allemandes,signé à Londres le 27 février 1953
it
Accordo sui debiti esteri tedeschi,firmato a Londra il 27 febbraio 1953
nl
Overeenkomst betreffende buitenlandse Duitse schulden,ondertekend te Londen op 27 februari 1953
pt
Acordo sobre as dívidas externas alemãs, assinado em Londres em 27 de fevereiro de 1953
Acuerdo sobre las exigencias mínimas para la expedición y la validez del permiso de conducir (APC)
TRANSPORT
da
overenskomst om mindstekrav for udstedelse og gyldighed af kørekort (APC)
de
Übereinkommen über die Mindestanforderungen für die Erteilung und die Gültigkeit von Fahrerlaubnissen (APC)
el
Συμφωνία σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις για την έκδοση και την ισχύ της άδειας οδήγησης (APC)
en
Agreement on Minimum Requirements for the Issue and Validity of Driving Permits (APC)
fr
Accord sur les exigences minimales pour la délivrance et la validité des permis de conduire (APC)
ga
an Comhaontú maidir le hÍosriachtanais um Eisiúint agus um Bailíocht Ceadúnas Tiomána (APC)
it
Accordo sui requisiti minimi per il rilascio e la validità delle patenti di guida (APC)
nl
Overeenkomst inzake de minimumeisen voor de afgifte en de geldigheidsduur van rijbewijzen (APC)
pt
Acordo sobre as Exigências Mínimas para a Emissão e Validade das Cartas de Condução (APC)
Acuerdo sobre las Medidas en materia de Inversiones relacionadas con el Comercio
ECONOMICS
da
Aftale om handelsrelaterede investeringsforanstaltninger
de
Übereinkommen über handelsbezogene Investitionsmaßnahmen
el
Συμφωνία για τα επενδυτικά μέτρα στον τομέα του εμπορίου
en
Agreement on Trade-Related Investment Measures
fr
Accord sur les mesures concernant les investissements et liées au commerce
ga
Comhaontú maidir le Bearta Infheistíochta a bhaineann le Trádáil
it
Accordo sulle misure relative agli investimenti che incidono sugli scambi commerciali
nl
Overeenkomst inzake de met de handel verband houdende investeringsmaatregelen
pl
Porozumienie w sprawie środków dotyczących inwestycji i związanych z handlem
pt
Acordo sobre as Medidas de Investimento Relacionadas com o Comércio
Acuerdo sobre las medidas en materia de inversiones relacionadas con el comercio
Trade policy
da
aftale om handelsrelaterede investeringsforanstaltninger
de
Übereinkommen über handelsbezogene Investitionsmassnahmen
el
Συμφωνία για τα επενδυτικά μέτρα στον τομέα του εμπορίου
en
Agreement on Trade-related Investment Measures
es
Acuerdo sobre las MIC
,
fi
TRIMS
,
sopimus kauppaan liittyvistä investointitoimista
fr
Accord sur les mesures concernant les investissements et liées au commerce
ga
an Comhaontú maidir le Bearta Infheistíochta a bhaineann le Trádáil
hr
Sporazum o investicijskim mjerama u vezi s trgovinom
it
Accordo sulle misure relative agli investimenti che incidono sugli scambi commerciali
lt
Sutartis dėl su prekyba susijusių investicinių priemonių
pt
Acordo sobre as Medidas de Investimento relacionadas com o Comércio
ro
Acord privind măsurile investiționale legate de comerț
,
Acordul TRIMs
sv
Avtalet om handelsrelaterade investeringsåtgärder
acuerdo sobre las relaciones de pesca mutuas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aftalen om gensidige fiskeriforbindelser
de
Abkommen über die gegenseitigen Fischereibeziehungen
el
συμφωνία σχετικά με τις αμοιβαίες αλιευτικές σχέσεις
en
agreement on mutual fishery relations
fr
accord sur les relations de pêche mutuelles
it
accordo sulle reciproche relazioni di pesca
nl
overeenkomst inzake de wederzijdse visserijbetrekkingen
pt
acordo sobre as relações mútuas de pesca
Acuerdo sobre las relaciones en materia de pesca marítima entre la Comunidad Económica Europea y la República Argentina
Fisheries
da
aftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Argentinske Republik om forbindelserne på havfiskeriområdet
de
Abkommen über die Fischereibeziehungen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Argentinischen Republik
el
Συμφωνία για τις σχέσεις που αφορούν τη θαλάσσια αλιεία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αργεντινής
en
Agreement between the European Economic Community and the Argentine Republic on relations in the sea fisheries sector
,
Agreement on relations in the sea fisheries sector between the European Economic Community and the Argentine Republic
fr
accord sur les relations concernant la pêche maritime entre la Communauté économique européenne et la République argentine
it
accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica argentina sulle relazioni in materia di pesca marittima
nl
Overeenkomst inzake de betrekkingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Argentijnse Republiek op het gebied van zeevisser...
acuerdo sobre las zonas fronterizas
LAW
da
aftale om grænseområder
de
Vertrag über die benachbarten Grenzgebiete
el
συμφωνία γειτνίασης
en
neighbouring regions agreement
fi
lähialuesopimus
fr
accord de proximité
it
accordo di prossimità
nl
grensregio-verdrag
pt
acordo de proximidade
sv
närområdesavtal