Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'application provisoire des dispositions commerciales et des mesures d'accompagnement de l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République arabe d'Égypte, d'autre part
Trade policy
da
aftale i form af brevveksling vedrørende den foreløbige anvendelse af handelsmæssige og handelsrelaterede bestemmelser i Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Arabiske Republik Egypten på den anden side
el
Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών σχετικά με την προσωρινή εφαρμογή των εμπορικών και των συναφών με το εμπόριο διατάξεων της ευρωμεσογειακής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου, αφετέρου
en
Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the trade and trade-related provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part
es
Acuerdo en forma de Canje de Notas relativo a la aplicación provisional de la...
Accord sous forme de mémoire d'entente entre la Communauté européenne et les Etats-Unis sur les boissons spiritueuses
el
Συμφωνία υπό μορφή Μνημονίου Συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για τα οινοπνευματώδη ποτά
en
Agreement in the form of a Memorandum of Understanding between the European Community and the United States of America on spirituous beverages
,
Memorandum of Understanding on spirits, liqueurs and other spirituous beverages
es
Acuerdo en forma de Memorándum de Acuerdo entre la Comunidad Europea y Estados Unidos de América sobre las bebidas espirituosas
,
Memorándum de Acuerdo entre la Comunidad Europea y Estados Unidos de América sobre las bebidas espirituosas
it
Accordo in forma di memorandum d'intesa tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America sulle bevande alcoliche
nl
Memorandum van overeenstemming inzake gedistilleerde dranken, likeuren en andere dranken die gedistilleerde alcohol bevatten
,
Overeenkomst in de vorm van een memorandum van overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake gedistilleerde d...
Accord sous forme de mémorandum d'entente entre la Communauté économique européenne et les Etats-Unis d'Amérique concernant la passation de marchés publics
el
Συμφωνία υπό μορφή κοινής δήλωσης προθέσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Kοινότητας και της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για τις διαδικασίες σύναψης δημοσίων συμβάσεων
en
Agreement in the form of a Memorandum of Understanding between the European Economic Community and the United States of America on government procurement
es
Acuerdo en forma de Canje de Notas, entre la Comunidad Europea y Estados Unidos de América sobre contratación pública
fi
Euroopan talousyhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välinen julkisia hankintoja koskeviin sopimuksiin liittyvä yhteisymmärryspöytäkirjana tehty sopimus
nl
Overeenkomst in de vorm van een verklaring van intentie tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake overheidsopdrachten
sv
avtal i form av en samförståndsförklaring mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Förenta staterna om offentlig upphandling
Accord sud-américain sur les stupéfiants et psychotropes
da
ASEP
,
sydamerikansk aftale om narkotika og psykotrope stoffer
de
ASEP
,
südamerikanisches Übereinkommen über Suchtstoffe und psychotrope Stoffe
el
ASEP
,
Νοτιοαμερικανική Συμφωνία για τα ναρκωτικά και τις ψυχοτρόπες ουσίες
en
ASEP
,
South American Agreement on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
es
ASEP
,
Acuerdo Sudamericano sobre Estupefacientes y Psicotrópicos
fr
ASEP
,
ga
ASEP
,
Comhaontú Mheiriceá Theas maidir le drugaí támhshuanacha agus substaintí síceatrópacha
it
ASEP
,
Accordo sudamericano sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope
nl
ASEP
,
Zuid-Amerikaanse Overeenkomst inzake verdovende middelen en psychotrope stoffen
pt
ASEP
,
Acordo Sul-Americano sobre Entorpecentes e Psicotrópicos
Accord sur l'échange de mutilés de guerre entre les pays membres du Conseil de l'Europe aux fins de traitement médical
Social affairs
bg
Споразумение относно размяната на военноинвалиди между държавите — членки на Съвета на Европа, с оглед медицинско лечение
cs
Dohoda o výměně válečných invalidů mezi členskými státy Rady Evropy z účelem léčení
da
overenskomst om udveksling mellem Europarådets medlemslande af krigsinvalider med henblik på lægebehandling
de
Abkommen über den Austausch von Kriegsbeschädigten zwischen den Mitgliedsländern des Europarats zum Zwecke der ärztlichen Behandlung
el
Συμφωνία "περί ανταλλαγής αναπήρων μεταξύ των κρατών μελών του Συμβουλίου της Ευρώπης προς ιατρικήν περίθαλψιν"
en
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment
es
Acuerdo sobre el intercambio de mutilados de guerra entre los países miembros del Consejo de Europa para que reciban tratamiento médico
fi
sopimus sotainvalidien vaihdosta Euroopan neuvoston jäsenmaiden välillä lääketieteellistä hoitoa varten
ga
an Comhaontú maidir le Malartú Mairtíneach Cogaidh i...
accord sur l'établissement d'un Fonds européen pour les investissements stratégiques
bg
споразумение за ЕФСИ
cs
dohoda o EFSI
da
EFSI-aftale
de
EFSI-Vereinbarung
el
συμφωνία ΕΤΣΕ
en
EFSI Agreement
es
Acuerdo del FEIE
et
EFSI leping
fi
ESIR-sopimus
fr
accord sur le FEIS
ga
Comhaontú CEIS
hr
Sporazum o EFSU-u
it
accordo sul FEIS
lt
ESIF susitarimas
lv
ESIF nolīgums
mt
Ftehim dwar il-FEIS
nl
EFSI-overeenkomst
pl
umowa w sprawie EFIS
pt
Acordo FEIE
ro
acordul FEIS
sk
dohoda o EFSI
sl
sporazum o EFSI
sv
Efsi-avtalet
accord sur l'inspection avant expédition entre les membres de l'Organisation mondiale du commerce
FINANCE
da
aftale om inspektion inden afsendelse mellem medlemmerne af Verdenshandelsorganisationen
de
Übereinkommen zwischen den Mitgliedern der Welthandelsorganisation über Kontrollen vor dem Versand
el
συμφωνία για τον έλεγχο πριν από την αποστολή μεταξύ των μελών του Παγκοσμίου Οργανισμού Εμπορίου
en
Agreement on pre-shipment inspection between members of the World Trade Organisation
es
Acuerdo sobre inspección previa a la expedición entre los miembros de la Organización Mundial del Comercio
it
accordo sulle ispezioni pre-imbarco tra i membri dell'Organizzazione mondiale del commercio
nl
Overeenkomst inzake inspectie vóór verzending
pt
Acordo sobre inspeção antes de expedição entre os membros da Organização Mundial do Comércio
ro
Acord privind controlul înainte de expediere între membrii Organizației Mondiale a Comerțului
accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
Trade policy
da
aftale om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
,
antidumpingkodeks
de
Antidumping-Kodex
,
Übereinkommen zur Durchführung von Artikel VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens
el
Κώδικας αντιντάμπινγκ
,
Συμφωνία περί εφαρμογής του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου
en
ADC
,
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade
,
Anti-dumping Code
es
Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
,
Código antidumping
et
1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe VI artikli rakendamise leping
fi
GATT-sopimuksen VI artiklan täytäntöönpanoa koskeva sopimus
,
polkumyyntikoodi
,
polkumyyntisopimus
fr
accord antidumping
,
code antidumping
ga
Cód frithdhumpála
,
an Comhaontú maidir le hAirteagal VI den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil a chur chun feidhme
it
Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale s...
accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
FINANCE
bg
Антидъмпингово споразумение
,
Споразумение за прилагане на член VI от Общото споразумение за митата и търговията
da
aftale om anvendelse af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
,
antidumpingaftale
de
Antidumping-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens
el
συμφωνία αντιντάμπινγκ
,
συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου
en
ADA
,
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade
,
Anti-Dumping Agreement
es
Acuerdo antidumping
,
Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
fr
accord antidumping
,
it
accordo antidumping
,
accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio
lt
Antidempingo susitarimas
nl
Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel
,
ant...
Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
da
aftale om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
de
Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994
el
Συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994
en
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
Acuerdo antidumping
,
Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
fi
WTO:n polkumyyntisopimus
,
polkumyynnin vastainen sopimus
,
sopimus tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 VI artiklan soveltamisesta
fr
Accord antidumping
,
ga
an Comhaontú maidir le hAirteagal VI den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil 1994 a Chur chun Feidhme
it
Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
lt
Sutartis dėl 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos VI str...