Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Modified Brussels Treaty
Defence
de
geänderter Brüsseler Vertrag
es
Tratado de Bruselas modificado
fr
Traité de Bruxelles modifié
it
trattato di Bruxelles modificato
Modus vivendi between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the EC Treaty
da
modus vivendi mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen vedrørende gennemførelsesforanstaltningerne til retsakter vedtaget efter fremgangsmåden i EF-traktatens artikel 251
de
Modus vivendi zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission betreffend die Massnahmen zur Durchführung der nach dem Verfahren des Artikels 189 b EGV erlassenen Rechtsakte
el
Modus vivendi μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς τα εκτελεστικά μέτρα που θα ισχύουν για όσες πράξεις εκδίδονται με τη διαδικασία του άρθρου 189Β της Συνθήκης ΕΟΚ
es
Modus vivendi entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión relativo a las medidas de ejecución de los actos adoptados según el procedimiento contemplado en el artículo 189 B del Tratado CE
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission 20 päivänä joulukuuta 1994 sopima yhteistoimintatapa EY:n perustamissopimuksen 189 b artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti annettavien säädösten täytäntöönpanomene...
monitoring the Amsterdam Treaty
EUROPEAN UNION
da
med ansvar for opfølgning af Amsterdamtraktaten
de
Zuständig für Fragen des Vertrags von Amsterdam
es
encargado del seguimiento del "Tratado de Amsterdam"
fr
chargé du suivi "Traité d'Amsterdam"
it
incaricato del follow-up "trattato di Amsterdam"
nl
belast met de follow-up "Verdrag van Amsterdam"
pt
Responsável pelo acompanhamento «Tratado de Amesterdão»
multilateral tax treaty
Taxation
da
multilateral skattekonvention/aftale
de
multilaterales Steuerabkommen
el
πολυμερής φορολογική σύμβαση
es
convenio multilateral de doble imposición
fi
kaksoisverotuksen estävä multilateraalisopimus
,
monenvälinen verosopimus
fr
convention fiscale multilatérale
it
convenzione fiscale multilaterale
nl
multilateraal belastingverdrag
pt
convenção fiscal multilateral
sv
multilateralt skatteavtal
mutual legal assistance treaty
LAW
Criminal law
de
MLAT
,
Rechtshilfeabkommen
en
MLAT
,
et
vastastikuse õigusabi leping
fi
keskinäinen oikeusapusopimus
fr
TEJ
,
traité d'entraide judiciaire
it
trattato di mutua assistenza giudiziaria
Non-Aggression Treaty
Defence
da
ikkeangrebstraktat
de
Gewaltverzichtsabkommen
el
Συνθήκη μη επιθέσεως
es
Tratado de No Agresión
fr
Traité de non-aggresion
it
Trattato di non aggressione
nl
niet-aanvalsgedrag
,
non-agressiepact
Non-Aggression Treaty
Defence
da
magtafkaldstraktat
de
Gewaltverzichtsabkommen
el
Συνθήκη μη επιθέσεως
fr
Traité de non-agression
it
Trattato di non aggressione
nl
niet-aanvalsverdrag
,
non-agressiepact
Non-Proliferation Treaty
Defence
bg
Договор за неразпространение на ядреното оръжие
cs
NPT
,
Smlouva o nešíření jaderných zbraní
,
smlouva o nešíření
da
NPT
,
ikkespredningstraktaten
,
traktat om ikkespredning af kernevåben
de
Atomwaffensperrvertrag
,
NVV
,
Nichtverbreitungsvertrag
,
Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
el
Συνθήκη περί μη διαδόσεως των πυρηνικών όπλων
en
NPT
,
Nuclear Non-Proliferation Treaty
,
Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons
es
TNP
,
Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
et
tuumarelva leviku tõkestamise leping
fi
NPT
,
sopimus ydinaseiden leviämisen estämisestä
,
ydinsulkusopimus
fr
TNP
,
traité sur la non-prolifération
,
traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
ga
Conradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach
hr
NPT
,
Sporazum o zabrani širenja nuklearnog oružja
,
Ugovor o neširenju nuklearnog oružja
hu
Szerződés a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról
,
atomsorompó-szerződés
it
TNP
,
Trattato contro la proliferazione delle armi nucleari
,
Trattato di non proli...
Non-Proliferation Treaty
Defence
de
Atomwaffensperrvertrag
,
NPT
,
NVV
,
Nichtverbreitungsvertrag
,
Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
en
NPT
,
fr
Accord sur la non-prolifération des armes nucléaires
,
TNP
,
Traité de non-prolifération
Non-proliferation Treaty 2000 Review Conference
Defence
Electrical and nuclear industries
da
opfølgningskonference om NPT
,
revisionskonference for traktaten om ikke-spredning af kernevåben
de
Fünfjahreskonferenz
,
Konferenz zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
el
Διάσκεψη αναθεώρησης της συνθήκης περί μη διαδόσεως πυρηνικών όπλων
,
διάσκεψη αναθεώρησης της ΣΜΔ
en
NPT Review Conference
,
es
Conferencia de Revisión del año 2000 del TNP
,
conferencia para la revisión del TNP
fr
conférence d'examen de l'an 2000 du traité de non-prolifération nucléaire
,
conférence de synthèse du TNP
it
conferenza di revisione del TNP
,
conferenza per la revisione del TNP
nl
NPV-toetsingsconferentie
,
herzieningsconferentie
pt
Conferência de Análise de 2000 do Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares
,
Conferência de Revisão do TNP
sv
konferens om utvärdering av Fördraget om icke-spridning av kärnvapen