Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
looduslik ala
Natural environment
cs
přírodní rezervace
da
naturområde
,
urørt natur
,
urørt naturområde
de
Wildnis
,
Wildnisgebiet
en
natural area
,
wilderness area
es
espacio natural silvestre
et
põlisloodusala
fi
erämaa-alue
,
luonnonalue
,
luonnonvarainen alue
fr
espace naturel
,
zone de nature sauvage
ga
limistéar nadúrtha
hu
érintetlen természeti terület
it
area naturale protetta
,
zona naturale protetta
lt
natūrali gamtinė zona
lv
aizsargājama dabas teritorija
mt
żona fi stat naturali
pl
obszar naturalny
ro
zonă cu viață sălbatică
,
zonă naturală
sk
prírodná rezervácia
sl
naravno območje
,
območje divjine
sv
naturområde
,
vildmarksområde
luova ala
INDUSTRY
bg
творческа индустрия
,
творчески сектор
cs
kreativní odvětví
,
tvůrčí odvětví
da
kreativ industri
,
kreativt erhverv
de
Kultur- und Kreativwirtschaft
,
Wirtschaftssektor Kunst und Kultur
el
βιομηχανία της δημιουργίας
,
επιχείρηση δημιουργικής παραγωγής
,
οικονομικός κλάδος της δημιουργίας
en
creative industry
,
creative sector
es
industria creativa
,
sector de la creación
et
loomemajandus
,
loomesektor
fi
luova toimiala
fr
industrie créative
,
secteur créatif
,
secteur de la création
ga
tionscal na cruthaitheachta
hu
kreatív iparág
it
industria creativa
lt
kūrybos pramonė
lv
radošā industrija
mt
industrija kreattiva
nl
creatieve bedrijfstak
,
creatieve sector
pl
przemysł kreatywny
,
sektor kreatywny
pt
indústrias criativas
ro
industrie creativă
,
sector creativ
sl
kreativna industrija
,
ustvarjalna panoga
,
ustvarjalni sektor
sv
kreativ industri
,
kreativ sektor
maandumiseks sobimatu ala
bg
„враждебна” околна среда
cs
nehostinné prostředí
de
Gebiet mit schwierigen Umgebungsbedingungen
el
εχθρικό περιβάλλον
en
hostile environment
es
ambiente hostil
et
maandumiseks sobimatud tingimused
fi
pakkolaskun kannalta vaarallinen alue
fr
environnement hostile
it
ambiente ostile
lt
nepalanki aplinka
mt
ambjent ostili
pl
nieprzyjazne środowisko
pt
ambiente adverso
ro
mediu ostil
sk
nehostinné prostredie
,
nepriaznivé prostredie
sl
neprijazno okolje
sv
ogynnsam miljö
maandumiseks sobiv ala
bg
не „враждебна” околна среда
cs
prostředí jiné než nehostinné
de
Gebiet ohne schwierige Umgebungsbedingungen
el
μη εχθρικό περιβάλλον
en
non-hostile environment
es
ambiente no hostil
et
maandumiseks sobivad tingimused
fi
pakkolaskun kannalta turvallinen alue
fr
environnement non hostile
it
ambiente non ostile
lt
palanki aplinka
mt
ambjent mhux ostili
pl
przyjazne środowisko
pt
meio não hostil
ro
mediu neostil
sk
nie-nehostinné prostredie
,
priaznivé prostredie
sl
neneprijazno okolje
sv
gynnsam miljö
maapinta-ala
da
areal
de
Bodenfläche
en
land area
es
superficie de tierra
fr
superficie des terres
it
superficie delle terre
nl
landoppervlakte
sv
landareal
männän pinta-ala
Mechanical engineering
da
effektiv stempelareal
de
effektive Kolbenfläche
el
δρώσα επιφάνεια εμβόλου
en
effective piston area
es
superficie efectiva del émbolo
fr
surface effective du piston
nl
effectief zuigeroppervlak
pt
área efetiva do pistão
sv
verksam kolvarea
männänvarren pinta-ala
Mechanical engineering
da
stempelstangsareal
de
Kolbenstangenfläche
el
επιφάνεια διατομής βάκτρου εμβόλου
en
piston rod area
es
Sección de la biela
fr
surface de la tige du piston
nl
zuigerstangoppervlak
pt
área da haste
sv
kolvstångsarea
marchetta per ala
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vingemærke
,
vingering
de
Flügelmarke
el
σημάδι φτερού
en
wing tag
es
marca para alas de aves
fr
marque pour l'aile
nl
vleugelmerk
pt
marca para a asa
masinloetav ala
Migration
bg
машинночитаема зона
da
maskinlæsbart område
de
MRZ
,
maschinenlesbare Zone
el
μηχανικώς αναγνώσιμη ζώνη
en
MRZ
,
machine-readable area
,
machine-readable zone
es
MRZ
,
zona de lectura mecanizada
fi
koneellisesti luettava vyöhyke
,
koneluettava alue
,
konelukukenttä
fr
ZLA
,
zone de lecture automatique
,
zone de lecture optique
,
zone lisible à la machine
hu
géppel olvasható terület
it
zona a lettura ottica
lt
mašininio nuskaitymo zona
lv
mašīnlasāma josla
,
mašīnlasāmā zona
mt
MRZ
,
parti li tinqara minn magna
nl
machineleesbare zone
pl
pole przeznaczone do odczytu maszynowego
pt
ZLO
,
zona de leitura ótica
sk
strojovo čitateľná zóna
sv
maskinläsbart fält
metsäpinta-ala
ENVIRONMENT
bg
горска покривка
cs
lesní nadrost
,
lesní zápoj
da
skovdække
de
Waldbedeckung
,
Waldbestand
,
Waldfläche
el
δασική κάλυψη
en
forest canopy
es
cobertura forestal
,
cubierta forestal
et
metsaga kaetus
fi
metsäpeite
,
fr
couvert forestier
,
couverture forestière
ga
cumhdach foraoise
hu
erdőtakaró
it
copertura forestale
lt
miškų plotas
lv
mežainums
,
mežiem klāta platība
mt
kopertura tal-foresti
nl
kronendak
pl
pokrywa leśna
,
zadrzewienie
pt
coberto florestal
,
manto florestal
ro
acoperire forestieră
sk
zápoj lesa
sl
drevesne krošnje
,
krošnje
sv
skogstäcke