Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
debt due
LAW
FINANCE
bg
изискуемо вземане
,
изискуемо задължение
en
due debt
fr
créance exigible
,
créance échue
debt due to the Communities
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fordring for Fællesskaberne
de
Forderung der Gemeinschaften
el
απαίτηση των Κοινοτήτων
es
título de crédito de las Comunidades
fr
créance des Communautés
it
credito delle Comunità
nl
schuldvordering van de Gemeenschappen
pt
crédito das Comunidades
,
dívida para com as Comunidades
sv
fordran för gemenskaperna
Debt-equity ratio
FINANCE
bg
съотношение дълг/собствен капитал
en
Debt-to-equity ratio
es
coeficiente de endeudamiento
,
relación deuda-capital
fr
ratio dettes/fonds propres
ga
cóimheas fiachais/cothromais
it
rapporto di capitale netto
,
rapporto di indebitamento
,
rapporto indebitamento / capitale netto
nl
schuldverhoudingscoëfficiënt
,
vermogensverhouding
ro
efectul de levier
sl
razmerje med dolžniškim in lastniškim kapitalom
debt-equity ratio
ECONOMICS
Trade policy
FINANCE
bg
коефициент дълг/собствен капитал
,
коефициент на задлъжнялост
da
finansiel gearing
,
gearing
,
gæld-egenkapital-forhold
es
apalancamiento
,
cociente de endeudamiento
fi
velan suhde omaan pääomaan
,
velkaantumisaste
fr
ratio d'endettement
,
ratio endettement/fonds propres
ga
cóimheas fiachais/cothromais
it
quoziente di indebitamento
,
rapporto d'indebitamento
,
rapporto passività/capitale proprio
mt
proporzjon ta' dejn-ekwità
,
proporzjon ta' ingranaġġ
nl
verhouding eigen vermogen/vreemd vermogen
pl
stosunek kapitału obcego do kapitału własnego
pt
passivo total/capitais próprios
sv
skuldsättningsgrad
debt equity swap
FINANCE
da
gældsombytning mod aktiver
el
swap χρέους ιδίων κεφαλαίων
es
capitalización de la deuda
,
conversión de la deuda en capital
fr
conversion de dettes en actifs
,
échange de créances contre actifs
it
contratto di swap in capitale di debito/capitale proprio
,
conversione del debito
debt established
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
установен дълг
,
установено задължение
da
konstateret fordring
de
festgestellte Forderung
el
βεβαιωθείσα απαίτηση
es
crédito devengado
fr
créance constatée
it
credito accertato
nl
vastgestelde schuldvordering
pt
crédito apurado
sv
fastställd fordran
debt evidenced by a certificate
FINANCE
de
verbriefte Schuld
fr
dette représentée par un titre
debt evidenced by certificates
FINANCE
da
gæld stiftet ved udstedelse af værdipapirer
de
verbriefte Verbindlichkeit
el
οφειλή που αντιπροσωπεύεται από παραστατικό τίτλο
,
χρέος αποδεικνυόμενο με πιστοποιητικό
es
débito representado por títulos
fi
todistusten osoittama velka
,
velkakirjalaina
fr
dette représentée par un titre
it
debito rappresentato da un titolo
nl
in een waardepapier belichaamde schuld
pt
dívida representada por um título
,
dívidas representadas por títulos
sv
skuld som uppkommit vid utfärdande av värdepapper
,
skuldebrev