Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aggiunta di acido borico in condizioni sottocritiche
Chemistry
de
Borsaeurezugabe im unterkritischen Zustand
,
Borsaeurezusatz im unterkritischen Zustand
en
subcritical boric acid addition
es
adición subcrítica de ácido bórico
fr
addition d'acide borique sous critique
pt
adição de ácido bórico subcrítico
aggiunta di saccarosio in soluzione acquosa
da
gallisering
,
tilsætning af saccharose i vandig opløsning
de
Gallisierung
,
Nasszuckerung
,
Zugabe von Saccharose in wässriger Lösung
el
προσθήκη ζάχαρης και (προσθήκη) νερού
en
addition of sucrose in aqueous solution
,
sugaring and watering
es
adición de sacarosa en solución acuosa
,
práctica del azucarado aguado
fr
adjonction de saccharose en solution aqueuse
,
gallisage
,
gallisation
,
sucrage-mouillage
ga
siúcrós a chur le tuaslagán uisciúil
,
siúcrú agus uisciú
it
gallizzazione
lv
saharozes ūdens šķīduma pievienošana
nl
galliseren
,
toevoeging van saccharose in waterige oplossing
pl
dodawanie sacharozy w roztworze wodnym
,
gallizacja
pt
adição de sacarose em solução aquosa
,
galisação
sl
dodajanje saharoze v vodni raztopini
aggiustamento in chiave
Building and public works
da
justering med kragbjælke i hovedsnittet
de
Ausgleich mit einem Kragträger im Hauptschnitt
,
einschnittiger Ausgleich
el
διόρθωση στον κύριο πρόβολο
en
crown cantilever adjustment
es
ajuste en clave
fi
uloketasoitus
fr
ajustement en clé
pt
ajustamento no fecho
Aggiustamento in fase di montaggio dell'elemento di combustibile
da
forsøgsopstilling
de
Probemontage
el
δοκιμαστική συναρμολόγηση
en
assembly fit-up
es
montaje del conjunto
pt
afinação na montagem final do elemento
,
ajustamento do elemento
agglomerato ricco in ferro
Iron, steel and other metal industries
da
sinter med stort jernindhold
de
hocheisenhaltiger Sinter
en
iron-rich sinter
es
aglomerado rico en hierro
fr
aggloméré riche en fer
nl
ijzerrijk sinter
pt
aglomerado rico em ferro
aghi in metalli preziosi
da
nåle af ædle metaller
de
Nadeln aus Edelmetall
en
needles of precious metal
es
agujas de metales preciosos
fr
aiguilles en métaux précieux
nl
naalden van edele metalen
pt
agulhas em metais preciosos
sv
nålar av ädelmetall
agire in cis
Health
Natural and applied sciences
de
cis-aktiv wirken
en
act in cis
es
actuar en cis
fr
agir en cis
agire in qualità di riassicuratore
ECONOMICS
da
optræde som genforsikrer
,
optræde som reassurandør
de
als Rückversicherer fungieren
el
ενεργώ ως αντασφαλιστής
en
to act as reinsurer
es
actuar como reasegurador
fr
agir en qualité de réassureur
ga
gníomhú mar athárachóir
nl
als herverzekeraar optreden
agire in trans
Health
Natural and applied sciences
de
trans-aktiv wirken
en
act in trans
es
actuar en trans
fr
agir selon le mode trans
agire quale mandatario in materia di marchi
LAW
da
give møde i varemærkesager
de
die Vertretung auf dem Gebiet des Markenwesens ausüben
el
ενεργώ ως πληρεξούσιος σε θέματα σημάτων
en
to act as a representative in trade mark matters
es
actuar en calidad de representante en materia de marcas
fr
agir en qualité de mandataire en matière de marques
lv
darboties kā pārstāvim preču zīmju jautājumos
nl
als merkengemachtigde optreden
pt
agir na qualidade de mandatário em matéria de marcas