Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
número de licencia
bg
номер на лиценз
cs
číslo průkazu způsobilosti
da
certifikatnummer
de
Lizenznummer
el
αριθμός άδειας
en
licence number
et
loa number
fi
lupakirjan numero
fr
numéro de licence
ga
uimhir cheadúnais
hu
engedélyszám
it
numero della licenza
lt
licencijos numeris
lv
licences numurs
mt
numru tal-liċenzja
nl
licentienummer
,
nummer vergunning
pl
numer licencji
pt
número de licença
ro
număr de licență
sk
číslo preukazu spôsobilosti
sl
številka licence
sv
certifikatnummer
obligación de licencia
ENVIRONMENT
da
krav for licensudstedelse
de
Genehmigungspflicht
en
licensing obligation
fi
luvanmyöntämisvaatimus
fr
soumission à autorisation
it
obbligo di licenza
nl
vergunningseis
pt
licenciamento obrigatório
sv
krav för licensiering
obligatoriedad de la licencia
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kåringspligt
de
Körzwang
el
υποχρεωτικός έλεγχος επιβάσεων
en
obligation of licensing
fi
siitosoikeuden edellyttäminen
fr
contrôle obligatoire de la monte
it
controllo obbligatorio della monta
nl
keurplicht
pt
obrigatoriedade da licença
sv
premieringstvång
otorgar al licenciatario las condiciones de licencia
LAW
da
lade gunstige licensbetingelser gælde for licenstageren
de
dem Lizenznehmer die Vertragsbedingungen gewähren
el
παρέχω στον δικαιοδόχο ευνοϊκούς όρους παροχής της άδειας εκμετάλλευσης
en
to grant the licensee the licensing terms
fr
faire bénéficier le licencié des conditions avantageuses de licence
it
fare beneficiare il licenziatario delle condizioni di licenza
nl
aan de licentienemer gunstiger licentievoorwaarden toekennen
pt
assegurar ao licenciado condições de licença
procedimiento de licencia 'convoy'
de
Konvoi-Genehmigungsverfahren
en
"convoy" licensing procedure
it
Procedure di autorizzazione "convoy"
pt
procedimento de licenciamento do reator da série convoy
producto bajo licencia
LAW
FINANCE
da
licensprodukt
de
Lizenzerzeugnis
,
Vertragserzeugnis
el
προϊόν για το οποίο χορηγείται άδεια
,
προϊόν που καλύπτεται με άδεια εκμετάλλευσης
en
licensed product
fi
käyttöluvan kohteena oleva tuote
fr
produit sous licence
it
prodotto sotto licenza
nl
produkt onder licentie
pt
produto objeto de licença
sv
licensierad produkt
productos bajo licencia
LAW
da
licensprodukterne
de
Vertragserzeugnisse
el
προϊόντα για τα οποία χορηγείται άδεια
en
licensed products
fr
produits sous licence
it
prodotti sotto licenza
nl
produkten onder licentie
pt
produtos objeto de licença
producto sujeto al requisito de licencia
da
varer, for hvilke der kræves importlicens
de
lizenzpflichtige Waren
en
products subject to the licensing requirement
fr
produit soumis à licence
it
prodotto soggetto al dispositivo della licenza
nl
producten waarvoor een vergunning is vereist
sv
licensbelagda varor
prolongación de la licencia
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forlængelse af orlov
de
Urlaubsverlängerung
el
επιμήκυνση του χρόνου άδειας
,
παράταση της άδειας
es
prolongación del permiso
,
prolongación del período vacacional
fi
loman pidentäminen
fr
allongement du congé
pt
prolongamento da licença
sv
förlängning av ledighet
prórroga de una licencia
bg
продължаване на лиценз
cs
zachování platnosti průkazu způsobilosti
da
forlængelse af certifikat
de
Aufrechterhaltung einer Lizenz
el
παράταση
,
συνέχιση άδειας
en
continuation of a licence
et
loa jätkuv kehtivus
fi
lupakirjan voimassaolon jatkaminen
fr
renouvellement d'une licence
ga
athnuachan ceadúnais
hu
engedély folyamatos érvényessége
it
estensione di una licenza
lt
licencijos pratęsimas
lv
licences uzturēšana
mt
proroga ta’ liċenzja
nl
voortzetting van een bewijs
,
voortzetting van een bewijs van bevoegdheid
pl
przedłużenie licencji
pt
renovação de uma licença
ro
prelungirea unei licențe
sk
zachovanie platnosti preukazu spôsobilosti
sl
podaljšanje licence
sv
förlängning av certifikat