Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area
ENVIRONMENT
da
konvention om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet
,
konvention om havmiljøet i Østersøområdet
de
Helsinki-Übereinkommen
,
Konvention über den Schutz der Meeresumwelt in der Ostsee
,
Übereinkommen von Helsinki zum Schutze der Ostsee
,
Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets
,
Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt vor Verschmutzung des Ostseegebiets
el
Σύμβαση για την προστασία της Βαλτικής Θάλασσας
,
Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος της περιοχής της Βαλτικής Θάλασσας
,
σύμβαση για το θαλάσσιο περιβάλλον της περιοχής της Βαλτικής Θάλασσας
en
Convention for the protection of the Baltic Sea
,
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area
es
Convenio de Helsinki
,
Convenio sobre el medio ambiente marino del área del mar Báltico
,
Convenio sobre la protección del Mar Báltico
,
Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico
fi
Helsingin yleissopimus
,
Itämeren alueen merellisen ympär...
Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter
ENVIRONMENT
da
konvention om forhindring af havforurening ved dumpning af affald og andre stoffer
de
Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen
el
Σύμβαση "περί προλήψεως ρυπάνσεως της θαλάσσης εξ απορρίψεως καταλοίπων και άλλων υλών"
,
Σύμβαση του Λονδίνου για τις απορρίψεις
en
LDC
,
London Dumping Convention
es
Convenio sobre la Prevención de la Contaminación del Mar por Vertimiento de Desechos y otras Materias
fi
Lontoon dumppaussopimus
,
yleissopimus jätteen ja muun aineen mereen laskemisen aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä
fr
Convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets
,
LC 72
,
convention de Londres
ga
Coinbhinsiún Dumpála Londan
,
LDC
,
an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Fhuíoll agus Ábhar eile a dhumpáil
it
Convenzione sulla prevenzione dell'inquinamento marino causato dallo scarico di rifiuti ed altre materie
lt
Konvencija dėl jūros taršos atliekomis ir kitomis išm...
Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter
ENVIRONMENT
da
konventionen om forebyggelse af havforurening ved dumpning af affald og andre stoffer
,
konventionen om forhindring af havforurening ved dumpning af affald
de
Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen
el
Σύμβαση για την Πρόληψη της Θαλάσσιας Ρύπανσης από την πόντιση αποβλήτων και άλλων υλικών
,
σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης λόγω απόρριψης αποβλήτων και άλλων υλών
en
LDC
,
London Dumping Convention
es
Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertido de desechos y otras materias
,
Convenio sobre la prevención de la contaminación marina causada por vertidos de residuos y otras sustancias
fi
yleissopimus jätteen ja muun aineen meren laskemisen aiheuttaman pilaantumisen ehkäisemiseksi
fr
Convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets
,
convention sur la prévention de la pollution marine créée par l'immersion de déchets et autres matières
it
convenzio...
Convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter
ENVIRONMENT
de
Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Versenken von Abfällen und anderen Stoffen (mit Anlagen und Memorandum)
fr
Convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets (avec annexes et mémorandum)
it
Convenzione sulla prevenzione dell'inquinamento marino causato dallo scarico di rifiuti ed altre materie (con allegato e Memorandum)
nl
...van afval en andere stoffen
,
Verdrag ter voorkoming van verontreiniging v.d.zee door het storten van afval en vuil
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area
cs
Helsinská úmluva
,
Úmluva o ochraně mořského prostředí oblasti Baltského moře z roku 1974
da
Helsingforskonventionen
,
konvention om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet
de
Helsinki-Übereinkommen
,
Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets
el
Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος στην περιοχή της Βαλτικής
,
Σύμβαση του Ελσίνκι
en
1974 Helsinki Convention
,
Helsinki Convention
es
Convenio de Helsinki
,
Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico
et
Helsingi konventsioon
,
Läänemere piirkonna merekeskkonna kaitse konventsioon
fi
Helsingin sopimus
,
Itämeren alueen merellisen ympäristön suojelua koskeva yleissopimus
fr
Convention d'Helsinki
,
Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique
ga
Coinbhinsiún Heilsincí
,
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt
it
Convenzione di Helsinki
,
Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico
lt
Helsinkio ko...
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992
ENVIRONMENT
cs
Úmluva o ochraně mořského prostředí Baltského moře z roku 1992
da
konvention om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet (1992)
de
Helsinki-Übereinkommen in seiner Fassung von 1992
,
Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets, 1992
el
Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος της περιοχής της Βαλτικής Θάλασσας, 1992
en
1992 Helsinki Convention
,
es
Convenio Helcom 2
,
Convenio de Helsinki revisado de 1992
,
Convenio sobre protección del medio marino de la zona del mar Báltico (1992)
et
1992. aasta Läänemere piirkonna merekeskkonna kaitse konventsioon
fi
sopimus Itämeren suojelusta
,
vuoden 1992 Itämeren alueen merellisen ympäristön suojelua koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique (1992)
,
convention d'Helsinki révisée
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt, 1992
it
Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico - 1992
lt
Konvenc...
conventions d'Oslo et de Paris pour la prévention de la pollution marine
ENVIRONMENT
da
OSPAR
,
Oslo- og Paris-konventionerne til forhindring af havforurening
de
OSPAR
,
Übereinkommen von Oslo und von Paris zur Verhütung der Meeresverschmutzung
el
Συμβάσεις του ΄Οσλο και των Παρισίων για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης
en
OSPAR
,
Oslo and Paris Conventions for the prevention of marine pollution
,
Oslo and Paris Conventions on the prevention of marine pollution
es
Convenios de Oslo y París sobre la reducción de la contaminación marina
,
OSPAR
fi
meren pilaantumisen ehkäisemistä koskevat Oslon ja Pariisin yleissopimukset
fr
Conventions Ospar
,
OSPAR
,
it
OSPAR
,
convenzioni di Oslo e di Parigi per la prevenzione dell'inquinamento marino
nl
OSPAR
,
Verdragen van Oslo en Parijs ter voorkoming van verontreiniging van de zee
pt
Convenções de Oslo e de Paris para a Prevenção da Poluição Marinha
,
OSPAR
sv
Oslo- och Pariskonventionerna om förhindrande av havsföroreningar
Convention sur la marine marchande (normes minima)
bg
Конвенция относно търговското корабоплаване (минимални норми)
da
konvention om minimumsnormer i handelsskibe
,
konvention om minimumsnormer i handelsskibe, der er internationalt anerkendt og accepterede
de
Übereinkommen über Mindestnormen auf Handelsschiffen
el
Σύμβαση "περί ελαχίστων επιπέδων ασφαλείας των εμπορικών πλοίων"
,
Σύμβαση εμπορικής ναυτιλίας (στοιχειώδεις κανόνες)
en
Convention concerning Minimum Standards in Merchant Ships
es
Convenio sobre la marina mercante (normas mínimas), 1976
,
Convenio sobre las normas mínimas en la marina mercante
fi
yleissopimus, joka koskee kauppa-aluksissa noudatettavaa vähimmäistasoa
fr
Convention concernant les normes minima à observer sur les navires marchands
,
ga
an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta ar Longa Trádála
hu
Egyezmény a kereskedelmi hajók minimális követelményeiről
it
Convenzione concernente le norme minime da osservare sulle navi mercantili
lt
Konvencija dėl prekybinės laivybos minimalių standartų
lv
Konvencija par minimālajām normām uz tirdzniec...
Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento delle acque marine da idrocarburi
United Nations
da
OILPOL
,
den internationale konvention til undgåelse af forurening af havet med olie
de
Internationales Übereinkommen zur Verhütung der Verschmutzung der See durch Öl
,
OILPOL
el
OILPOL
,
Διεθνής Σύμβαση "περί αποφυγής ρυπάνσεως της θαλάσσης διά πετρελαίου"
en
International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil
,
OILPOL
es
Convenio internacional para la prevención de la contaminación del mar por hidrocarburos
,
OILPOL
fi
öljyn aiheuttaman meren saastunnan ehkäisemistä koskeva yleissopimus
fr
Convention internationale pour la prévention de la pollution des eaux de la mer par les hydrocarbures
,
OILPOL
ga
Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun truailliú na farraige le hola a chosc
,
OILPOL
it
OILPOL
pt
Convenção Internacional para a Prevenção da Poluição das Águas do Mar pelos Óleos
,
OILPOL
sv
internationell konvention till förhindrande av havsvattnets förorening genom olja
Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento delle acque marine da parte di idrocarburi
TRANSPORT
ENVIRONMENT
United Nations
da
international konvention til undgåelse af olieforurening af havet
de
Internationales Übereinkommen zur Verhütung der Verschmutzung der See durch Öl
en
International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil
,
OIL-POL
,
OILPOL
es
Convenio internacional para prevenir la contaminación de las aguas del mar por hidrocarburos
fr
Convention internationale pour la prévention de la pollution des eaux de la mer par les hydrocarbures
nl
Internationale conventie ter voorkoming van zeewaterverontreiniging door koolwaterstoffen
pt
Convenção Internacional para a prevenção da Poluição do Mar por Óleos