Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in caso di assenza o di impedimento del presidente, uno dei vicepresidenti ne assume le funzioni
LAW
de
ist der Präsident abwesend oder verhindert, so wird er von einem der Vizepräsidenten vertreten
en
if the President is absent or indisposed, one of the Vice-Presidents shall take his place
es
en caso de ausencia o de impedimento del Presidente, uno de los Vicepresidentes asumirá las funciones de aquél
fr
en cas d'absence ou d'empêchement du président, un des vice-présidents assume ses fonctions
informations à ne pas divulguer
de
nicht offenbarte Informationen
el
μυστική πληροφορία
en
undisclosed information
fi
julkistamaton tieto
fr
informations non divulguées
,
hr
neobjavljene informacije
pt
informação não revelada
,
informação reservada
informations confidentielles qui ne font pas l'objet de droits de propriété
de
Informationen, die keinen besonderen Rechtsschutz geniessen
en
proprietary information on a non-proprietary basis
informations qui ne font pas l'objet de droits de propriété
LAW
de
Informationen,die keinen besonderen Rechtsschutz genießen
en
information on a non-proprietary basis
Initiative populaire fédérale "Les animaux ne sont pas des choses!"
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Eidgenössische Volksinitiative "Tiere sind keine Sachen!"
en
Popular initiative "Animals are not objects"
es
Iniciativa popular "Los animales no son cosas"
it
Iniziativa popolare federale "Gli animali non sono cose!"
injonction de ne pas faire
LAW
da
søgsmål med nedlæggelse af påstand om forbud
de
Unterlassungsanspruch
,
Unterlassungsklage
el
αγωγή παραλείψεως
en
prohibitory injunction
es
demanda por desorden público
,
demanda por perjuicios
fi
kieltokanne
fr
action en cessation
,
it
azione di reintegrazione
mt
inibizzjoni
nl
vordering tot staking
pt
ação de cessação
sv
talan om upphävande av en rättsvidrig inskränkning
irrégularités auxquelles il ne peut être remédié
de
Nicht behebbare Mängel
en
non-remediable deficiencies
jaunieši, kas nav iesaistīti ne darba tirgū, ne izglītībā, ne apmācībā
bg
NEET
,
никъде неработещи, неучещи и необучаващи се
cs
NEET
,
není zaměstnaný ani se neúčastní vzdělávání nebo odborné přípravy
da
NEET
,
ikke i beskæftigelse eller under uddannelse
de
Jugendlicher, der sich weder in Ausbildung noch in Beschäftigung befindet
,
Jugendlicher, der weder in Arbeit noch in Ausbildung ist
,
NEET
el
ΕΕΑΚ
,
εκτός εκπαίδευσης, απασχόλησης ή κατάρτισης
en
NEET
,
not in education, employment or training
es
nini
,
que ni estudia ni trabaja
,
que ni estudia, ni trabaja, ni recibe formación
et
NEET-noor
,
mittetöötav ja mitteõppiv noor
,
mittetöötav või haridust ega kutset mitteomandav
fi
NEET
,
ilman työtä, koulutusta tai kurssitusta oleva
,
työelämän ja koulutuksen ulkopuolella
fr
NEET
,
ne travaillant pas, ne suivant pas d’études ou de formation
ga
NEET
,
duine nach bhfuil i mbun oideachais, fostaíochta nó oiliúna
hr
NEET
,
mladi koji nisu zaposleni, ne obrazuju se i ne osposobljavaju
hu
NEET-fiatal
,
foglalkoztatásban, oktatásban vagy képzésben részt nem vevő
,
nem foglalkoztatott, oktatásban és képzés...
je n'avance rien que je ne prouve
LAW
Humanities
de
alles,was ich vorbringe,kann ich beweisen
kiti ne rinkos gamintojai
Accounting
da
andre ikke-markedsproducenter
de
Sonstige Nichtmarktproduzenten
el
λοιποί παραγωγοί μη εμπορεύσιμου προϊόντος
en
other non-market producers
es
otros productores no de mercado
fi
muut markkinattomat tuottajat
fr
autres producteurs non marchands
hr
ostali netržišni proizvođači
it
produttori di altri beni e servizi non destinabili alla vendita
nl
overige niet-marktproducenten
pl
pozostali producenci nierynkowi
pt
outros produtores não-mercantis
sv
övriga icke marknadsproducenter