Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
barras de hierro o de acero obtenidas en caliente por laminación, extrusión o forja (incluido el alambrón)
Tariff policy
de
Stabstahl, warm gewalzt, warm strangepresst oder geschmiedet (einschliesslich Walzdraht)
el
"ράβδοι εκ σιδήρου ή χάλυβος υποστάσαι έλασιν ή εφελκισμόν εν θερμώ ή σφυρηλάτησιν εν θερμώ (περιλαμβανομένου και του χονδροσύρματος)"
en
bars and rods (including wire rod), of iron or steel, hot-rolled, forged, extruded
fr
barres en fer ou en acier, laminées ou filées à chaud ou forgées (y compris le fil machine)
it
barre di ferro o di acciaio, laminate o estruse a caldo o fucinate (compresa la vergella e bordione)
barras de hierro o de acero obtenidas o acabadas en frío
Tariff policy
de
Stabstahl, kal hergestellt oder kalt fertiggestellt
en
bars and rods, of iron or steel, cold-formed or cold-finished (including precision-made)
fr
barres en fer ou en acier, obtenues ou parachevées à froid
it
barre di ferro o di acciaio ottenute o rifinite a freddo
barra tratada a compresión en el eje o paralelamente a su eje
Building and public works
da
Aksial eller parallel til aksen trykket stang
de
axial oder parallel zur Achse gedrueckter Stab
el
ράβδος συμπιεσμένη από αξονικές τάσεις ή τάσεις παράλληλες στον άξονα
en
bar compressed under axial or parallel to the axle working stresses
fr
barre travaillant à la compression dans l'axe ou parallèlement à son axe
it
asta compressa assialmente o parallelamente all'asse
nl
staaf, welke axiaal of evenwijdig met de as werkende drukspanningen ondergaat
pt
barra a trabalhar à compressão segundo o seu eixo ou paralelamente ao seu eixo
barrenador o broca
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stribet vedborer
de
gemeiner Nutzholzborkenkaefer
,
gestreifter Nutzholzborkenkaefer
,
liniierter Nutzholzborkenkaefer
en
spruce ambrosia beetle
,
striped ambrosia beetle
fi
havutikaskuoriainen
fr
bostryche liseré
,
scolyte birayé
la
Trypodendron lineatum
,
Trypodendron lineatus
,
Xyloterus lineatum
,
Xyloterus lineatus
nl
ambrosiakever
sv
randig barrvedborre
,
randig vedborre
barreta de agujas o púas
da
kamstav
,
nålestav
,
rensestav
de
Fallzug
,
Grillstab
,
Hechelstab
,
Kammstab
,
Nadelstab
,
Nadelstäbchen
el
χτένια
en
fallers
fi
neulakampa
,
piikkikampa
fr
barrette
it
barreta
nl
kamstaven
,
opwinders
,
spanners
pt
barra de agulhas
,
pente
sv
nålkam
bastidor de aseladeros o perchas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sitzstange
,
Sitzstangengestell
el
στασίδι ορνιθώνα
en
perches
fi
orsi
fr
perchoir
it
posatoio
nl
roest
,
zitstok
pt
poleiro
sv
sittpinne
,
sittstång
,
vagel
bastidor o estribo de la cabina
Mechanical engineering
da
stolbøjle
de
Kabinenrahmen
el
πλαίσιο θαλάμου
en
car frame
fr
étrier de cabine
it
armatura della cabina
nl
kooiraam
pt
arcada
,
armadura de cabina
bebida espirituosa de sabor amargo, amer o bitter
da
spiritus med bitter smag eller bitter
de
Spirituose mit bitterem Geschmack oder Bitter
el
πικρό αλκοολούχο ποτό ή bitter
en
bitter-tasting spirit drink or bitter
fr
boisson spiritueuse au goût amer,ou bitter
it
bevanda spiritosa al gusto amaro o bitter
nl
gedistilleerde drank met bittere smaak of bitter
pt
bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
betún de petróleo y otros residuos de los aceites de petróleo o de pizarras, excepto el coque de petróleo
Oil industry
de
Bitumen und andere nicht paraffinische Rückstände aus Erdöl und Schieferöl, ausgenommen Petrolkoks
el
άσφαλτος εκ πετρελαίου και λοιπά υπολείμματα ελαίων του πετρελαίου ή σχιστών, πλην του οπτάνθρακος πετρελαίου
en
petroleum bitumen and other petroleum and shale oil residues excluding petroleum coke
fr
bitume de pétrole et autres résidus des huiles de pétrole ou de schistes, à l'exception du coke de pétrole
sv
petroleumbitumen (asfalt) och andra ur petroleum eller skifferolja erhållna återstoder, med undantag av petroleumkoks