Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sealbhóir pas
TRANSPORT
da
passager med abonnementskort
de
Zeitfahrausweisinhaber
el
κάτοχος εισιτηρίου ορισμένης χρονικής ισχύος
,
κάτοχος πάσου ορισμένης χρονικής ισχύος
en
passholder
es
viajero con abono
,
viajero con pase
fi
kausilipun haltija
fr
voyageur avec billet limité dans le temps
it
abbonato
nl
abonnementhouder
pt
portador de assinatura
,
portador de passe
sv
resenär med periodkort
signal "pas på.
Communications
TRANSPORT
de
Warnzeichen
el
σήμα "Προσοχή"
en
"warning" sign
es
señal atención
fr
signal "Attention"
it
segnale di attenzione
nl
waarschuwingssein
pt
sinal "atenção"
sistema de bloqueio das pás
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Blattwinkelverriegelung
el
σύστημα κράτησης βήματος
en
pitch locking system
es
dispositivo de bloqueo de paso
fr
dispositif de verrouillage de pas
it
dispositivo di bloccaggio del passo
nl
spoedvergrendeling
sistema de comando de pás
Mechanical engineering
de
Blattverstellantrieb
el
σύστημα ελέγχου πτερυγίου
en
blade control system
es
dispositivo de mando de pala
fr
dispositif de commande de pale
it
dispositivo di comando delle pale
nl
bladbesturingssysteem
sistema de espacejamento das pás
de
Ausgleichsystem
,
Ausgleichung
,
Blattabstandssystem
el
διάταξη διαχωρισμού πτερυγίων στροφείου
,
σύστημα διαχωρισμού πτερυγίων
en
blade spacing system
,
blade staging
es
espaciado de pala
,
sistema de espaciamiento de las paletas
,
sistema espaciador de pala
fr
système de calage des aubes
,
tierçage
it
sistema distanziatore delle pale
nl
bladafstandsysteem
,
bladspatiΚring
pt
espacejamento da pá
,
sistema espacejador da pá
sv
bladinställningssystem
sobreposição das pás
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bladoverlapning
de
Blattüberlappung
el
επικάλυψη πτερυγίου
en
blade overlap
es
superposición de las palas
fi
siipien limitys
fr
recouvrement des pales
ga
forluí lann
it
sovrapposizione delle pale
nl
bladoverlap
sv
bladöverlappning
Speciaal programma voor bedrijfsleiders van kleine en middelgrote bedrijven en voor bedrijfsleiders van pas opgerichte bedrijven in de vijf nieuwe Duitse deelstaten
POLITICS
ECONOMICS
da
Særprogram til støtte for ledere af små og mellemstore virksomheder og iværksættere i de fem nye tyske delstater
de
Sonderprogramm zur Unterstützung von Leitern kleiner und mittlerer Unternehmen und von Unternehmensgründern in den fünf neuen Ländern der Bundesrepublik Deutschland
el
Ειδικό πρόγραμμα για την υποστήριξη των στελεχών διαχείρισης των μικρομεσαίων επιχειρήσεων καθώς και όσων επιθυμούν να ιδρύσουν επιχειρήσεις στα πέντε νέα γερμανικά ομοσπονδιακά κρατίδια
en
Special programme in support of managers of small-and medium-sized enterprises and business creators in the five new German Bundesländer
es
Programa Especial de Apoyo a las Pequeñas y Medianas Empresas y a la Creación de Empresas en los Cinco Nuevos Estados Federados Alemanes
fr
Programme spécial en faveur des dirigeants de petites et moyennes entreprises et des créateurs d'entreprises dans les cinq nouveaux Länder allemands
it
Programma speciale a favore dei dirigenti delle piccole e medie imprese e dei fondatori...
strooisellaag bestaande uit pas gevallen bladeren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
førn
el
ξηροτάπης
en
leaf litter
es
detritus de hojarasca
fi
lehtikarike
fr
litière feuillue
it
lettiera fogliare
pt
detritos folhosos
,
liteira folhosa
sv
lövavfall
,
lövförna
,
lövströ
sulco das pás
TRANSPORT
da
propelbladsmedstrøm
de
Blattabwind
el
απόρρευμα πτερυγίων
,
ομόρρους πτερυγίων
en
blade tracking
es
estela de palas
fi
potkurilavan myötävirtaus
fr
sillage des pales
it
scia delle pale
nl
bladzog
sv
mätning av bladens spårning
superfície total das pás
TRANSPORT
de
gesamte Blattfläche
el
ολική επιφάνεια πτερυγίου στροφείου
en
total blade area
es
superficie total de las palas
fi
siipien kokonaispinta-ala
fr
superficie totale des pales
it
superficie totale delle pale
nl
totale bladoppervlakte
sv
total bladyta