Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αρχείο βιβλίων προς δέσιμο
da
bogbinderliste
de
Buchbinderliste
en
binding book
es
registro de encuadernaciones
fr
registre des reliures
it
registro delle legature
nl
binderijregister
pt
registo das encadernações
sv
bokbindarlista
αρχή αρμόδια για τον έλεγχο συμμόρφωσης προς τις αρχές ΟΕΠ
Chemistry
en
GLP Monitoring Authority
fi
GLP:n seurantaviranomainen
sv
GLP-myndighet
αρχή προς την οποία απευθύνεται η αίτηση
da
anmodet myndighed
,
bistandssøgt myndighed
de
ersuchte Behörde (Amtshilfe)
en
requested authority
es
autoridad requerida
fi
pyynnön vastaanottanut viranomainen
,
vastaanottajaviranomainen
fr
autorité requise
mt
awtorità rikjesta
sv
anmodad myndighet
,
tillfrågad myndighet
αρχή της ενότητας της αντιπροσώπευσης προς τρίτες χώρες
de
Grundsatz der geschlossenen völkerrechtlichen Vertretung
,
Grundsatz des geschlossenen Auftretens nach außen
en
principle of unity in external representation
fr
principe d'unité de la représentation extérieure
mt
prinċipju ta' unità tar-rappreżentanza esterna
αρχική προς τα κάτω κλίση της αποκοπής
da
lys
,
oprindelig indstilling af lysets fald
de
Bündel:Lichtbündel
,
Grundeinstellung des Bündels
en
initial downward inclination of the cut-off
es
regulación inicial de la inclinación descendente de la línea de corte
fr
rabattement initial de la coupure
it
inclinazione iniziale verso il basso della linea di demarcazione
nl
begininstelling van de gedimde lichtbundel
pt
inclinação inicial para baixo do corte
αρχική προς τα κάτω κλίση της αποκοπής
Electronics and electrical engineering
da
oprindelig indstilling af lysets fald
de
Grundeinstellung des Bündels
en
initial downward inclination of the cut-off
es
regulación inicial de la inclinación descendente de la línea de corte
fr
rabattement initial de la coupure
it
inclinazione iniziale verso il basso della linea di demarcazione
nl
begininstelling van de gedimde lichtbundel
pt
inclinação inicial para baixo do corte
αρχιτεκτονική καταχωρητή προς καταχωρητή
Information technology and data processing
da
register til register arkitektur
de
Register-Register-Architektur
en
register-to-register architecture
es
arquitectura de registro a registro
fr
architecture de registre à registre
it
architettura de registro a registro
nl
register-naar-register architectuur
pt
arquitetura de registo a registo
αρωγή προς τους ανέργους
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bistand til arbejdsløse
de
Arbeitslosenfürsorge
en
unemployment aid
es
asistencia al desempleo
fr
assistance aux chômeurs
,
assistance aux travailleurs sans emploi
,
assistance chômage
it
assistenza ai disoccupati
,
assistenza ai lavoratori disoccupati
nl
werklozenuitkering
pt
assistência aos desempregados
αρωγή προς τους θεομηνιόπληκτους
bg
подпомагане при бедствия
,
предоставяне на помощ при бедствия
cs
odstraňování následků katastrof
da
katastrofebistand
,
katastrofehjælp
de
Katastrophenhilfe
el
αρωγή προς τους πληττόμενους από θεομηνίες
en
disaster relief
es
socorro en caso de catástrofe
fi
katastrofiapu
fr
secours en cas de catastrophe
ga
fóirithint anachaine
hr
pomoć u slučaju katastrofa i velikih nesreća
hu
katasztrófasegély
it
soccorsi in caso di calamità
lt
pagalba nelaimės atveju
lv
katastrofu seku likvidēšana
,
palīdzība katastrofu gadījumā
mt
għajnuna f'każ ta' diżastru
nl
hulp bij rampen
,
rampenhulp
,
rampenhulpverlening
pl
pomoc w przypadku katastrof
,
pomoc w przypadku klęsk żywiołowych
pt
assistência em caso de catástrofe
,
socorro em caso de catástrofe
ro
ajutor în caz de dezastre
sk
zmierňovanie následkov katastrof
sl
pomoč pri nesrečah
sv
katastrofhjälp
ασκούμενη έλξις επί τμήματος κατά αντίθετη διεύθυνση προς την έλξη που ασκείται από άλλη δύναμη
da
kontraextension
,
modtræk
de
Kontraextension
el
αντεπέκτασις
,
en
counter-extension
es
contraextensión
fr
contre-extension
it
controestensione
nl
compenserende rekking
,
contra-extensie