Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izpostavljenost v življenjskem obdobju
Health
pl
długotrwałe narażenie
sv
livstidsexponering
izračun stroškov v življenjski dobi
ECONOMICS
bg
оценка на разходите за целия жизнен цикъл
cs
náklady životního cyklu
da
beregning af livscyklusomkostninger
,
livscyklusomkostninger
de
Lebenszykluskalkulation
,
Lebenszykluskostenrechnung
el
κοστολόγηση κύκλου ζωής
en
LCC
,
WLC
,
life-cycle costing
,
whole life costing
es
CCV
,
cálculo del coste del ciclo de vida
et
olelusringi kulude arvestamine
fi
elinkaarikustannukset
,
elinkaarilaskenta
fr
calcul du coût du cycle de vie
ga
costáil saolré
hu
LCC
,
életciklusköltség-elemzés
,
életciklusköltség-számítás
it
calcolo dei costi del ciclo di vita
lt
gyvavimo ciklo sąnaudos
lv
aprites cikla izmaksas
,
aprites cikla izmaksu noteikšana
mt
spejjeż tul iċ-ċiklu tal-ħajja
nl
berekening van de levenscycluskosten
,
levenscycluskostenberekening
pl
rachunek kosztów cyklu życia
ro
calculare a costurilor pe ciclu de viață
sk
náklady na životný cyklus
sl
vrednotenje stroškov v življenjskem ciklu
sv
beräkning av livscykelkostnader
,
livscykelkostnad
izražen v nacionalni valuti
FINANCE
en
expressed in national currency
pl
wyrażony w walucie krajowej
izterjava plačil po terjatvah v primerih, ko kreditojemalci zamujajo s plačili ali postanejo neplačniki
FINANCE
da
inddrivelse af betalinger fra fordringer under konkurs (og lignende vanskelige situationer)
,
inddrivelse af forfaldne fordringer i nødsituationer
en
collecting receivable payments in distressed situations
ga
íocaíocht infhála a bhailiú i gcás tochsail
mt
ġbir ta’ pagamenti ta’ reċivibbli f’sitwazzjonijiet diffiċli
pl
ściąganie wierzytelności w przypadku niekorzystnych warunków
,
ściąganie wierzytelności w przypadku trudności finansowych
pt
cobrança dos montantes devidos em situações difíceis
javni izdatki v zvezi z obravnavo problematike drog
bg
свързан с наркотиците обществен разход
cs
veřejné výdaje související s drogami
da
narkotikarelaterede offentlige udgifter
de
öffentliche Ausgaben im Drogenbereich
el
δημόσιες δαπάνες που σχετίζονται με τα ναρκωτικά
en
drug-related public expenditure
es
gasto público en materia de drogas
et
uimastitega seotud riiklikud kulutused
fi
huumausaineisiin liittyvät julkiset menot
fr
dépenses publiques liées à la drogue
ga
caiteachas poiblí bainteach le drugaí
hr
javni rashodi povezani s drogom
hu
kábítószerrel összefüggő közkiadás
it
spesa pubblica relativa alla droga
lt
su narkotikais susijusios viešosios išlaidos
lv
ar narkotikām saistītie valsts izdevumi
mt
nefqa pubblika relatata mad-drogi
nl
drugsgerelateerde overheidsuitgave
pl
wydatki publiczne związane z narkotykami
ro
cheltuieli publice în domeniul drogurilor
sk
verejné výdavky súvisiace s drogami
sv
offentliga utgifter på narkotikaområdet
jedro v fazi S
en
S-phase nucleus
et
S-faasis olev tuum
ga
núicléas sa phas S
,
núicléas sa phas sintéise
hu
S-fázisú sejtmag
it
nucleo in fase S
lt
branduolio S periodas
lv
S-fāzes kodols
mt
nukleu fil-fażi S
pl
faza S cyklu komórkowegio
pt
núcleo em fase S
ro
nucleu în fază S
sk
jadro v S-fáze
sl
jedro v S fazi
,
kapitalske zahteve za kreditno tveganje nasprotne stranke v bančni knjigi
Financial institutions and credit
da
krav med hensyn til modpartskreditrisici uden for handelsbeholdningen
,
opgørelse af risikovægtede poster for kreditrisiko
en
non-trading book counterparty credit risk charge
et
kauplemisportfelliväline vastaspoole krediidiriski kapitalinõue
,
kauplemisportfelliväline vastaspoole krediidiriski omavahendite nõue
,
kauplemisportfellivälise vastaspoole krediidiriski maks
,
pangaportfelli vastaspoole krediidiriski kapitalinõue
,
pangaportfelli vastaspoole krediidiriski omavahendite nõue
lt
ne prekybos knygos pozicijų kapitalo poreikis sandorio šalies kredito rizikai padengti
pl
narzut kapitałowy z tytułu ryzyka kredytowego kontrahenta dla transakcji z portfela niehandlowego
pt
taxa do risco de crédito da contraparte extracarteira
katalitični kreking v vrtinčni plasti
Oil industry
bg
каталитичен крекинг тип флуид
cs
FCC
,
fluidní katalytické krakování
da
FCC
,
FCC-proces
,
fluidiseret katalytisk krakning
,
flydende katalytisk krakning
de
FCC
,
katalytisches Wirbelschichtcracken
el
καταλυτική πυρόλυση ρευστοστερεάς κλίνης
,
πυρόλυση ρευστής κλίνης
,
ρευστή καταλυτική πυρόλυση
en
FCC
,
fluid catalytic cracking
es
cracking de lecho fluido
,
craqueo catalítico de fluido
,
craqueo catalítico en lecho fluidizado
et
katalüütiline krakkimine keevkihis
fi
FCC
,
leijukatalyyttinen krakkaus
fr
craquage catalytique en lit fluide
,
craquage catalytique en lit fluidisé
,
craquage catalytique fluide
,
craquage catalytique sur lit fluidisé
hr
FCC
,
fluid katalitički kreking
,
katalitičko krekiranje u fluidiziranom sloju
hu
fluid katalitikus krakkolás
,
fluidizációs katalitikus krakkolás
,
fluidágyas katalitikus krakkolás
it
FCC
,
cracking catalitico a letto fluido
,
cracking catalitico fluido
lt
takusis katalizinis krekingas
lv
plūstoša slāņa katalītiskais krekings
mt
krekkjar katalitiku fluwidu
nl
kraken met gefluïdi...
Kategorija A v zvezi s helikopterji
bg
категория А по отношение на хеликоптерите
cs
kategorie A v případě vrtulníků
de
Kategorie A in Bezug auf Hubschrauber
el
κατηγορία Α αναφορικά με ελικόπτερα
en
Category A with respect to helicopters
et
A-kategooria kopterid
fi
luokan A helikopteri
fr
catégorie A en ce qui concerne les hélicoptères
it
categoria A per quanto riguarda gli elicotteri
lt
A kategorijos sraigtasparnis
mt
kategorija A għall-ħelikopters
pl
śmigłowce kategorii A
pt
Categoria A respeitante a helicópteros
ro
Categoria A la elicoptere
sk
kategória A týkajúca sa vrtuľníkov
sv
flygoperationer i specificerad kategori (A) som medger fortsatt flygning
kategorija B v zvezi s helikopterji
bg
категория Б по отношение на хеликоптерите
cs
kategorie B v případě vrtulníků
de
Kategorie B in Bezug auf Hubschrauber
el
κατηγορία Β αναφορικά με ελικόπτερα
en
Category B with respect to helicopters
et
B-kategooria kopterid
fi
luokan B helikopteri
fr
catégorie B en ce qui concerne les hélicoptères
it
categoria B per quanto riguarda gli elicotteri
lt
B kategorijos sraigtasparnis
mt
kategorija B għall-ħelikopters
pl
śmigłowce kategorii B
pt
Categoria B respeitante a helicópteros
ro
Categoria B la elicoptere
sk
kategória B týkajúca sa vrtuľníkov
sv
operationer som inte klarar kategori A (B) som inte medger fortsatt flygning