Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
margadh aonair don néalríomhaireacht
Trade
Information technology and data processing
bg
единен пазар на услугите, свързани с изчисления в облак
cs
jednotný digitální trh v oblasti cloud computingu
,
jednotný trh v oblasti cloud computingu
da
indre marked for cloudcomputing
de
Binnenmarkt für Cloud-Computing
,
digitaler Binnenmarkt für das Cloud-Computing
el
ψηφιακή ενιαία αγορά για το υπολογιστικό νέφος
en
digital single market for cloud computing
,
single market for cloud computing
es
Mercado Único Digital de la computación en nube
et
pilvandmetöötluse ühtne turg
fi
digitaaliset sisämarkkinat pilvipalveluille
fr
marché unique de l'informatique en nuage
,
marché unique numérique fondé sur l'informatique en nuage
,
marché unique numérique pour l'informatique en nuage
ga
margadh digiteach aonair don néalríomhaireacht
hr
jedinstveno digitalno tržište za računalstvo u oblaku
,
jedinstveno tržište za računalstvo u oblaku
hu
a számításifelhő-szolgáltatások egységes digitális piaca
it
mercato unico del cloud computing
,
mercato unico digitale del cloud computing
l...
Más deacair don duine análú, tabhair amach faoin aer é agus coimeád socair é, i riocht ina bhféadfaidh sé anáil a tharraingt go réidh.
Chemistry
bg
При затруднено дишане изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
Při obtížném dýchání přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
da
Ved vejrtrækningsbesvær: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
de
Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
el
Εάν ο παθών έχει δύσπνοια, μεταφέρετέ τον στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
et
Hingamisraskuste korral toimetada kannatanu värske õhu kätte ja asetada mugavasse puhkeasendisse, mis võimaldab kergesti hingata.
fi
Jos hengit...
measúnú riosca don chomhshaol
Environmental policy
cs
posouzení rizika pro životní prostředí
da
miljørisikovurdering
,
vurdering af miljørisici
de
Bewertung von Umweltrisiken
,
UVP
,
Umweltverträglichkeitsprüfung
el
ΑΠΚ
,
αξιολόγηση περιβαλλοντικού κινδύνου
en
ERA
,
environmental risk assessment
es
ERMA
,
evaluación del riesgo ambiental
,
evaluación del riesgo para el medio ambiente
et
keskkonnaohu hindamine
fi
ERA
,
ekologinen riskinarviointi
,
ympäristöriskien arviointi
fr
ERE
,
évaluation des risques pour l'environnement
,
évaluation des risques écologiques
,
évaluation du risque environnemental
hu
környezeti kockázatértékelés
it
VRA
,
valutazione del rischio ambientale
lt
rizikos aplinkai vertinimas
lv
vides apdraudējuma izvērtējums
mt
valutazzjoni tar-riskju ambjentali
nl
milieurisicobeoordeling
pl
ocena ryzyka środowiskowego
pt
ARA
,
avaliação dos riscos ambientais
ro
evaluarea riscului ecologic
,
evaluarea riscurilor asupra mediului
sk
posúdenie environmentálneho rizika
sl
ocena okoljskega tveganja
,
ocena tveganja za okolje
sv
miljöriskbedömning
méid arna bhuiséadú don fhóirdheontas
ECONOMICS
da
beløb,der er budgetteret for subsidieordningen
de
für die Subvention veranschlagter Betrag
el
ποσό που έχει προϋπολογισθεί για την επιδότηση
en
amount budgeted for the subsidy
es
cuantía presupuestada para la subvención
fr
montant budgétisé de la subvention
it
importo preventivato per la sovvenzione
nl
bedrag dat voor de subsidie in de begroting is opgenomen
pt
montante previsto no orçamento para a subvenção
Meitheal Codex Alimentarius (Coiste Comhordúcháin don Eoraip)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Codex Alimentarius“ (Координационен комитет за Европа)
cs
Pracovní skupina pro Codex Alimentarius (Koordinační výbor pro Evropu)
da
Codex Alimentarius-Gruppen (Koordinationskomitéen for Europa)
de
Gruppe "Codex Alimentarius" (Koordinierungsausschuss für Europa)
el
Ομάδα Codex Alimentarius (Συντονιστική επιτροπή για την Ευρώπη)
en
Codex Alimentarius Working Party (CCEURO)
,
Codex Alimentarius Working Party (Coordinating Committee for Europe)
es
Grupo «Codex Alimentarius» (Comité Coordinador para Europa)
et
codex alimentarius'e töörühm (Euroopa kooskõlastamiskomitee)
fi
Codex Alimentarius -työryhmä (Euroopan koordinointikomitea)
fr
Groupe "Codex Alimentarius" (Comité de coordination pour l'Europe)
hu
Codex Alimentarius munkacsoport (Európai Koordinációs Bizottság)
it
Gruppo "Codex Alimentarius" (Comitato di coordinamento per l'Europa)
lt
Codex Alimentarius darbo grupė (Europos koordinavimo komitetas)
lv
Pārtikas kodeksa jautājumu darba grupa (Eiropas Koordinācijas grupa)
mt
Grupp ta' Ħ...
mekaniskt don för automatisk höjdhållning av skärbrännare
Iron, steel and other metal industries
da
mekanisk anordning for automatisk højdeindstilling af skærebrænder
de
selbsttaetige mechanische Hoehenverstellung des Schneidbrenners
el
αυτόματη μηχανική διάταξη ρύθμισης του φλογοκόπτη σε ύψος
en
floating head
es
dispositivo oscilante para la regulación de la altura
fi
automaattinen,mekaaninen leikkauspolttimen korkeuden säätölaite
fr
dispositif oscillant
it
dispositivo meccanico automatico di regolazione in altezza del cannello
nl
automatische
,
mechanische branderhoogteregelaar
pt
dispositivo oscilante para regulação da altura
míreanna ón gclár oibre arna scaoileadh don phobal maidir le glacadh deiridh gníomhartha ón gComhairle
da
dagsordenspunkter vedrørende endelig vedtagelse af rådsakter, der gøres offentligt tilgængelige
de
Tagesordnungspunkte, die die endgültige Annahme von Rechtsakten des Rates betreffen: Der Öffentlichkeit zugänglicher Teil des Protokolls
el
σημεία της ημερήσιας προς έκδοση πράξεων του Συμβουλίου, τα οποία είναι προσιτά στο κοινό
en
agenda items released to the public concerning the final adoption of Council acts
es
puntos del orden del día relativos a la adopción definitiva de actos del Consejo accesibles al público
et
nõukogu õigusaktide lõplikku vastuvõtmist käsitlevad avalikustatud päevakorrapunktid
fi
neuvoston säädösten lopullista hyväksymistä koskevat esityslistan kohdat, joihin yleisöllä on oikeus tutustua
fr
points de l'ordre du jour relatifs à l'adoption définitive d'actes du Conseil rendus accessibles au public
it
punti dell'ordine del giorno relativi all'adozione definitiva di atti del Consiglio resi accessibili al pubblico
lv
atklātībā pieejami darba kārtības punkti par Padomes tiesību aktu ...
Misean "Smacht Reachta" an Aontais Eorpaigh don Chosaiv
bg
EULEX KOSOVO
,
Мисия на Европейския съюз в областта на върховенството на закона в Косово
cs
EULEX KOSOVO
,
Mise Evropské unie v Kosovu na podporu právního státu
da
Den Europæiske Unions retsstatsmission i Kosovo
,
EULEX KOSOVO
de
EULEX KOSOVO
,
Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union im Kosovo
el
EULEX Κοσσυφοπέδιο
,
Αποστολή της ΕΕ για την επιβολή του κράτους δικαίου στο Κοσσυφοπέδιο
en
EULEX KOSOVO
,
European Union Rule of Law Mission in Kosovo
es
EULEX KOSOVO
,
Misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Kosovo
et
EULEX Kosovo
,
Euroopa Liidu õigusriigimissioon Kosovos
fi
EULEX KOSOVO
,
Kosovossa toteutettava Euroopan unionin oikeusvaltio-operaatio
fr
EULEX KOSOVO
,
mission "État de droit" menée par l'Union européenne au Kosovo
ga
EULEX KOSOVO
,
hr
EULEX KOSOVO
,
Misija uspostave vladavine prava Europske unije na Kosovu
hu
az Európai Unió koszovói jogállamiság-missziója
it
EULEX KOSOVO
,
missione dell'Unione europea sullo Stato di diritto in Kosovo
lt
EULEX KOSOVO
,
Europos Sąjungos teisinės valstyb...
Misean "Smacht Reachta" an Aontais Eorpaigh don tSeoirsia
bg
EUJUST THEMIS
,
мисия за правовата държава на Европейския съюз в Грузия
cs
EUJUST THEMIS
,
mise Evropské unie na podporu právního státu v Gruzii
da
Den Europæiske Unions retsstatsmission i Georgien
,
EUJUST THEMIS
de
EUJUST THEMIS
,
Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union in Georgien
el
EUJUST ΘΕΜΙΣ
,
Αποστολή για την επιβολή κράτους δικαίου στη Γεωργία
en
EUJUST THEMIS
,
European Union Rule of Law Mission in Georgia
es
Misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Georgia
et
EUJUST Themis
,
Euroopa Liidu õigusriigimissioon Gruusias
fi
EUJUST Themis
,
Georgiassa toteutettava Euroopan unionin oikeusvaltio-operaatio
fr
EUJUST THEMIS
,
mission "État de droit" menée par l'Union européenne en Géorgie
ga
EUJUST THEMIS
,
hu
EUJUST Témisz
,
az Európai Unió grúziai jogállamiság-missziója
it
EUJUST THEMIS
,
missione dell'Unione europea sullo stato di diritto in Georgia
lt
EUJUST THEMIS
,
Europos Sąjungos teisinės valstybės misija Gruzijoje
lv
EUJUST THEMIS
,
Eiropas Savienības Tiesiskuma misija Gruzijā
mt
EUJUST THE...
Misean na Náisiún Aontaithe don Reifreann sa Sahára Thiar
United Nations
bg
MINURSO
,
мисия на ООН за референдум в Западна Сахара
cs
MINURSO
,
Mise OSN pro referendum v Západní Sahaře
da
FN's mission vedrørende folkeafstemning i Vestsahara
,
MINURSO
de
MINURSO
,
Mission der Vereinten Nationen für das Referendum in der Westsahara
el
Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών για το Δημοψήφισμα στη Δυτική Σαχάρα
en
MINURSO
,
United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara
es
MINURSO
,
Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental
et
MINURSO
,
ÜRO Lääne-Sahara referendumi missioon
fi
MINURSO
,
YK:n Länsi-Saharan kansanäänestystä valvomaan asetetut rauhanturvajoukot
fr
MINURSO
,
Mission des Nations unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental
ga
MINURSO
,
it
MINURSO
,
Missione delle Nazioni Unite per il referendum nel Sahara occidentale
lt
Jungtinių Tautų misija dėl referendumo Vakarų Saharoje
,
MINURSO
lv
Apvienoto Nāciju Organizācijas misija referendumam Rietumsahārā
,
MINURSO
mt
MINURSO
,
Missjoni tan-Nazzjonijiet Uniti għar-Referendum fis-Saħara...