Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
control rod drive system heat exchanger
da
varmeveksler for kontrolstængernes drivsystem
de
Steuerstabantriebssystem-Waermetauscher
el
εναλλάκτης θερμότητος του συστήματος κινήσεως των ράβδων ρυθμίσεως
es
termocambiador del sistema de propulsión de las barras de regulación
it
Scambiatore di calore del sistema di azionamento della barra di controllo
pt
permutador térmico do sistema de movimentação das barras de comando
control rod drive system hydraulic pump unit
Mechanical engineering
da
hydraulikpumpe for kontrolstængernes drivsystem
de
Steuerstabantriebssystem-Hydraulikpumpe
el
υδραυλική αντλία του συστήματος κινήσεως των ράβδων ρυθμίσεως
es
grupo bomba hidráulico del sistema de propulsión de las barras de regulación
it
Gruppo della pompa idraulica del sistema di azionamento della barra di controllo
pt
unidade de bomba hidráulica do sistema de movimentação das barras de comando
control rod drive system hydraulic reservoir filling pump
Mechanical engineering
da
fyldepumpe for hydrauliktank i kontrolstængernes drivsystem
de
Hydraulikspeicher-Fuellpumpe des Steuerstabantriebssystems
el
αντλία πληρώσεως υδραυλικού ταμιευτήρα για το σύστημα κινήσεως των ράβδων ρυθμίσεως
es
bomba de llenado del depósito hidráulico del sistema de propulsión de las barras de regulación
it
Pompa di riempimento della riserva idraulica del sistema di azionamento della barra di controllo
pt
bomba de reabastecimento do reservatório hidráulico do sistema de movimentação das barras de comando
control rod drive uncoupling pin
Electronics and electrical engineering
da
koplingsbolt i kontrolstangsdrev
de
Steuerstabantriebs-Entkopplungsbolzen
el
πείρος αποσυζεύξεως του μηχανισμού κινήσεως ράβδου ρυθμίσεως
es
pasador de desacoplamiento de la propulsión de las barras de regulación
it
Barretta di disaccoppiamento dell'azionamento della barra di controllo
pt
cavilha de desacoplamento do tirante de movimentação das barras de controlo
,
perno de desacoplamento do tirante de movimentação das barras de controlo
control rod drop time test
Technology and technical regulations
da
faldtidsprøve for kontrolstang
de
Steuerstab-Einfallzeitversuch
el
πείραμα μετρήσεως του χρόνου πτώσεως ράβδου ρυθμίσεως
es
prueba del tiempo de caída de las barras de regulación
it
Prova del tempo di caduta della barra di controllo
pt
teste de tempo de queda das barras de comando
control rod dynamic loading
da
dynamisk belastning af kontrolstang
de
dynamische Belastung durch die Steuerstaebe
el
δυναμική φόρτιση από τις ράβδους ρυθμίσεως
es
carga dinámica de las barras de regulación
it
Carico dinamico sulla barra di controllo
pt
carga dinâmica da barra de comando
control rod efficiency function
da
virkningsfunktion for kontrolstang
de
Steuerkennlinie
el
καμπύλη βαθμονομήσεως ράβδου ρυθμίσεως
es
función de rendimiento de las barras de regulación
it
Funzione di rendimento della barra di controllo
pt
função eficiente da barra de comando
control rod ejection
da
kontrolstangsudskydning
de
Steuerstabauswurf
el
εκβολή ράβδου ρυθμίσεως
es
expulsión de las barras de regulación
it
Espulsione della barra di controllo
pt
ejeção da barra de comando
control rod extension
da
kontrolstangsforlængelse
de
Steuerstabverlaengerung
el
προέκτασις ράβδου ρυθμίσεως
es
prolongación de las barras de regulación
it
Estensione della barra di controllo
pt
extensão da barra de comando
,
prolongamento da barra de comando
control rod follower
da
følgeelement
de
Folgestab
,
Steuerstabansatz
el
επέκταση ράβδου ελέγχου
en
follower
,
follower rod
es
prolongación de barra de regulación
fr
allongement d'une barre de commande
,
prolongateur
it
prolunga
,
prolungamento di una barra di regolazione
nl
regelstaafverlengstuk
,
volglichaam